Примери коришћења Оштећене ћелије на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Оштећене ћелије умиру, приступ здравом ткиву је блокиран.
Наш имунолошки систем треба холестерол да би поправио оштећене ћелије.
Your immune system needs cholesterol to repair damaged cells.Оштећене ћелије више не могу да проводе електричне импулсе.
Бих могао да замени своје оштећене ћелије са неким од својих здравих.
I could replace my damaged cells with some of his healthy ones.Оштећене ћелије више не могу да проводе електричне импулсе.
The damaged tissue is no longer capable of generating electrical impulses.Касније у свом одраслом животу,ове веома оштећене ћелије постају канцерогене.
Later in their adult life,these very damaged cells turn cancerous.То привлачи и фагоците,који прождиру нападаче и оштећене ћелије.
That also attracts phagocytes,which consume the invaders and the damaged cells.ЦБД зауставља раст карцинома,обнавља оштећене ћелије и балансира тело и његове функције.
CBD stops the growth of cancer ulcers,regenerates damaged cells and balances the body and its functions.У негу коже,може да се користи као природни омекшивач који такође поправке оштећене ћелије.
In skin care,it can be used as a natural softener that also regenerates damaged cells.Рак се јавља када оштећене ћелије расте, поделе и ширеју неуобичајено, уместо самодеструјавања као што би требало.
Cancer forms when damaged cells grow, divide and abnormally spread instead of destroying themselves.Деца су још увек у пуном расту изато кожа има мало времена да поправи оштећене ћелије.
Children are still in full growth andtherefore the skin has little time to repair damaged cells.Напротив, она помаже да се обнови оштећене ћелије са вирусом, а шта је њен главни За разлику од синтетичких дрога.
On the contrary, it helps to restore damaged cells with the virus, and what is its main Unlike synthetic drugs.Затим се формира заштитни такозвани филм који уклања иритације у ткивима иможе поправити оштећене ћелије.
Then a protective so-called film is formed that removes irritation in the tissues andis able to repair damaged cells.Рак се јавља када оштећене ћелије расте, поделе и ширеју неуобичајено, уместо самодеструјавања као што би требало.
Cancer occurs when damaged cells grow, divide, and spread abnormally instead of self-destructing as they should.Истина: Мозак је у стању да поправи оштећене ћелије, да надокнади за рад пропалог другог, па чак и расту нових.
Truth: The brain is able to repair damaged cells, to compensate for the work of the failed the other, and even to grow new ones.Рак се јавља када оштећене ћелије расте, поделе и ширеју неуобичајено, уместо самодеструјавања као што би требало.
Most cancers happens when damaged cells develop, divide, and spread abnormally instead of self-destructing as they should.Развој остеохондрозе често доводи до поремећаја вертебралних дискова,који нису у стању поправити оштећене ћелије.
The development of osteochondrosis often leads to disruption of the vertebral discs,which are not able to repair damaged cells.Рак се јавља када оштећене ћелије расте, поделе и ширеју неуобичајено, уместо самодеструјавања као што би требало.
Most cancers happens when damaged cells develop, divide, and unfold abnormally instead of self-destructing as they need to.Посебно, додавање пектина ће помоћи да се побољша мотилитет црева ипокривањем ће заштитити оштећене ћелије.
In particular, the addition of pectin will help to improve the motility of the intestine andby covering it will protect the damaged cells.Жучне киселине апсорбује и уништава оштећене ћелије на опекотине, односно уклања изумрлих ћелија оштећеног подручја.
Bile acid absorbs and destroys damaged cells at a burn, that is, removes dead skin Резана боровница која показује како, након што су замрзнути, а затим одмрзнути,антоцијанини у перикарпу могу да уђу у оштећене ћелије, бојећи месо.
A cut blueberry showing how, having been frozen and then thawed,Осим тога, под њиховом акцијом оштећене ћелије унутрашњих органа се обнављају, што зауставља прогресију компликација дијабетеса.
In addition, under their action, the damaged cells of the internal organs are restored, which stops the progression of complications of diabetes.У таквим условима, главна компонента лека може продрети у оштећене ћелије, уграђена је у ДНК вируса, због чега репродукција престане.
Under such conditions, the main component of the drug is able to penetrate into the damaged cells, is embedded in the DNA of the virus, as a result of which the reproduction stops.То је што је ближе могуће до знања механизма настанка и развоја шизофреније и, последично, на ефикаснијем ибезбедан третман, због селективног утицајем само оштећене ћелије и процеса у централном нервном систему.
This is as close as possible to Брзина-7 реагује Са оштећених ћелија у вашем телу.
The Velocity-7 is reacting with the damaged cells in your body.Способност пропагирања поделе на регенерацију оштећених ћелија и формирање органа и ткива.
Ability to propagate division to regenerate damaged cells and to form organs and tissues.Њихов главни задатак је елиминисање згага и враћање оштећених ћелија.
Their main task is to eliminate heartburn and repair damaged cells.Од ослобађање од оштећених ћелија, а на њихово место ми лежи нове цигле или поправити греда потребну висину.
From getting rid of damaged cells, and in their place we lay new bricks or fix the beams required height.У процесу уништења оштећених ћелија и нормалних ћелија ћелија леукемије које заједно са ћелијама тумора такође показују брз раст….
In the process of the destruction of damaged cells and normal Многи супресори тумора раде на регулисању циклуса на одређеним контролним тачкама како би се спречила деоба оштећених ћелија.
Many tumor suppressors work to regulate the cycle at specific checkpoints in order to prevent damaged cells from replicating.
