Sta znaci na Engleskom ПАЖЉИВО ПРИПРЕМИТИ - prevod na Енглеском

• carefully prepare

Примери коришћења Пажљиво припремити на Српском и њихови преводи на Енглески

Његову анализу треба пажљиво припремити.
His arrest should be carefully prepared.

Све треба пажљиво припремити унапред.
Everything should be carefully prepared in advance.

У том случају морате пажљиво припремити боју.
In this case, you need to carefully prepare the paint.

Прво морате пажљиво припремити место у коме ће метал бити заварен.
First you need to carefully prepare the place in which the metal will be welded.

Али прије тога морате пажљиво припремити радну површину.
But before that you need to carefully prepare the work surface.

Да бисте добили најточније резултате, морате пажљиво припремити за испоруку.
To get the most accurate results, you must carefully prepare for delivery.

Поред тога, пре него што се смести у акваријум за мријест, треба га пажљиво припремити.
In addition, before settling in a spawning aquarium, it should be carefully prepared.

Пре него што почнете директно сипати саморазливну смјесу, морате пажљиво припремити основу на којој ће се израђивати.
Before you start directly pouring self-leveling mixture, you must carefully prepare the basis on which it will be made.

Пре наношења текућих тапета у купатилу, површине треба пажљиво припремити.
Before you apply liquid wallpaper in the bathroom, the surface should be carefully prepared.

Да бисте направили награду на изложби, власник мора пажљиво припремити свог љубимца за овај важан и одговоран догађаја.
To take a prize at the exhibition, the owner must carefully prepare your pet for this important and responsible event.

Да не би угрозили здравље беба, купање прије пливања треба пажљиво припремити.
In order not to harm the health of infants, the bath before swimming should be carefully prepared.

Пажљиво припремити за догађај- фризуру, хаљину и прибор треба да буде секси и истовремено не сме да садржи никакав наговештај вулгарности.
Carefully prepare for the event- hair style, dress and accessories should be as sexy and at the same time must not contain any hint of vulgarity.

Да би плоче биле заиста добре и издржљиве, тло се мора пажљиво припремити.
In order for the boards to be really good and durable, the ground must be carefully prepared.

Сваки празник би требао имати своју јединствену особу, свако треба пажљиво припремити, а сви чланови породице требали би учествовати у припреми.
Every holiday should have its own unique face, each must be carefully prepared, with the participation in the preparation must take all family members.

Организовањем стакленика за зимску сезону, прво треба пажљиво припремити земљу.
Arranging the greenhouse for the winter season, first of all, you should carefully prepare the ground.

Да би бесана ноћ за особу била изузетно удобна, потребно је пажљиво припремити и слиједити одређене препоруке дизајниране да помогну да се ријеши понирање у Морфејево краљевство.
In order for a sleepless night for a person to be extremely comfortable, it is necessary to carefully prepare and follow certain recommendations designed to help deal with the plunge into the Morpheus kingdom.

Слајдови и дрифтови за лед ће без сумње задовољити дјецу, али је врло битно пажљиво припремити за зиму.
Ice slides and drifts will undoubtedly please children, but it is very important to prepare carefully for the winter.

Али чак и ако планирате да посетите стручног стилиста, закључајте пре него што је потребно пажљиво припремити Осветљење- врло озбиљан стрес стога мјесец дана прије посете мајстора потребно је третирати их Рум од тога, здрави ринглети боље заразују боје боје, а њихова боја ће бити више засићена и једнака.
But even if you plan to visit the skilled stylist, locks before it it is necessary to prepare carefully Lighting- very serious stress therefore a month before visit of the master it is necessary to treat them rum of that, healthy ringlets imbibe the coloring colorants better, and their color will be more saturated and equal.

Да би свиње у прасењу код куће биле без компликација, потребно је пажљиво припремити собу за доставу.
In order for farrowing pigs at home to go without complications, it is necessary to carefully prepare the delivery room.

Да би се краставац без проблема узгајао у стакленику иу вријеме потребно за тај процес, потребно је пажљиво припремити тло.
In order for a cucumber to grow in a greenhouse without problems and at the time required for this process, it is necessary to carefully prepare the soil.

Како би се осигурало да се курс радиотерапиједовео до пацијента максималну корист, морате пажљиво припремити за састанак.
To ensure that a course of radiotherapybrought to the patient the maximum benefit, you need to carefully prepare for the meeting.

Пацијенти су темељно испитати и пажљиво припремљен пре извршавања планиране операције.
Before the scheduled operations, the patients are thoroughly examined and carefully prepared.

Пажљиво припремљена земља доводи у раст раст коприве од самог почетка.
A carefully prepared earth brings the growth of a honeysuckle from the start into motion.

Пацијент је пажљиво припремљен за операцију, јачајући тело, ослабљено болешћу.
The patient is carefully prepared for the operation, strengthening the body, weakened by the disease.

Радна подлога мора бити пажљиво припремљена- уклоните прашину, масноћу, остатке боје или обоје.
The working base should be carefully prepared- remove dust, grease, paint residues or whitewash.

Постоје случајеви када је жена пажљиво припремљена за пород, све прогнозе су позитивне.
There are cases when the female has carefully prepared for childbirth, all forecasts are positive.

Први зуб депулпируетсиа, очишћена од Распаднути мртвог ткива и пажљиво припремљен за заптивање.
First tooth depulpiruetsya, cleansed of decayed dead tissue and carefully prepared for sealing.

Ако је површина зидова пажљиво припремљена за бојење, на примјер, у разини с китом, шарени премаз ће боље пасти.
If the surface of the walls is carefully prepared for painting, for example, level with a putty, the colorful coating will fall better.

Бугарски кухиња се одликује јаким укусом зачина пажљиво припремљен главна јела и посластице са додатком различитих свежег поврћа, воћа.
Bulgarian cuisine is characterized by a strong flavor of spices carefully prepared main courses and desserts with the addition of a variety of fresh vegetables and fruit.

Пре заваривања пиле морају бити пажљиво припремљени тако да тестера испуњава све наведене захтеве и може дуго и ефикасно да служи.
Before welding the saws, they must be carefully prepared so that the saw meets all stated requirements and can serve for a long time and efficiently.