Sta znaci na Engleskom ПАЖЉИВУ - prevod na Енглеском

• careful
• thoughtful
• attentive
• considerate
• meticulous
• mindful

Примери коришћења Пажљиву на Српском и њихови преводи на Енглески

Коса захтева пажљиву бригу.
Hair needs careful care.

Иорк захтева пажљиву бригу и редовну фризуру.
York requires careful care and regular haircuts.

Али она ће захтевати пажљиву бригу.
But she will require careful care.

Користећи пажљиву фотографију.
Using careful photography.

Изградња два спрата захтева пажљиву припрему.
The two-story building requires careful preparation.

Лепа шала за пажљиву девојку.
Nice joke for attentive girlfriend.

Имајте на уму да кратки премаз захтева пажљиву негу.
Note that the short coat requires careful care.

То захтева пажљиву бригу о њему.
It requires careful care of him.

Изоловање жена без мириса захтева пажљиву хигијену.
Isolating odorless women require careful hygiene.

Свака опрема треба пажљиву и правовремену бригу.
Each equipment needs careful and timely care.

Дуге коврче красе девојку, али захтевају пажљиву бригу.
Long curls adorn the girl, but require careful care.

Шчетине не захтевају тако пажљиву негу као браду;
Bristles do not require such careful care as a beard.

Лице- кожа око очију такође захтева пажљиву бригу.
Face- the skin around the eyes also requires careful care.

Док брак захтијева пажљиву пажњу и стално ажурирање.
While marriage requires careful attention and constant updating.

Ова дијагностичка процедура захтева пажљиву припрему.
This diagnostic procedure requires careful preparation.

Радити малу, али пажљиву ствар за пријатеља иде далеко.
Doing small but thoughtful things for a friend goes a long way.

Овај тип криоконзервације захтијева пажљиву припрему.
This type of cryopreservation requires careful preparation.

Пуцање ватреног оружја захтева пажљиву припрему у детаљима.
Shooting a firearm requires careful preparation in the details.

Акваријум је затворени систем који захтева пажљиву бригу.
An aquarium is a closed system that requires meticulous care.

Висококвалитетно бојење захтева пажљиву припрему површине.
High-quality staining requires careful surface preparation.

Женска карлица захтева пажљиву пажњу и правовремено истраживање.
The female pelvis needs careful attention and timely research.

Овај извештај покреће значајна питања и оправдава пажљиву ревизију".
This report raises significant questions and justifies careful review.".

Лако је узети пажљиву природу твоје жене здраво за готово, поготово ако је слатка и брижна.
It's easy to take your woman's considerate nature for granted, especially if she's sweet and caring.

Планиране операције захтијевају придржавање одређених активности и пажљиву припрему.
Planned operations require compliance with certain activities and careful preparation.

Све смјештајне јединице садрже пажљиву удобност како би осигурали беспрекорни осећај удобности.
All guest accommodations feature thoughtful amenities to ensure an unparalleled sense of comfort.

Морамо запамтити да се свирамо за врло критичну и пажљиву публику радио, земља и зрака.
We must remember that we are playing to a very critical and attentive radio, ground, and aerial audience.

Избор захтева пажљиву дискусију са људима који ће на крају радити и управљати рестораном.
The choice requires thoughtful discussion with the people who will eventually operate and manage the restaurant.

Тада ћемо вам пружити свеобухватну и пажљиву услугу, позвати вас да учествујете у присуству!
At that time, we will provide comprehensive and thoughtful service, invite you to participate in the presence!

Ми можемо снабдевати јак квалитет, конкурентну цену, брзу испоруку и пажљиву услугу за све клијенте.
We can supply strong quality, competitive price, fast delivery and considerate service for all clients.

Наши добро квалификовани планери за одмор посвећују пажљиву пажњу детаљима како би вам пружили све то, савршено искуство.
Our well qualified holiday planners pay meticulous attention to detail to give you that all round, perfect experience.