Sta znaci na Engleskom ПОВЕЗИВАЊА - prevod na Енглеском

• connecting
• connectivity
• linking
• networking
• bonding
• linkage
• interconnection
• interfacing
• link
• connect
• links
• connected

Примери коришћења Повезивања на Српском и њихови преводи на Енглески

Након повезивања.
Upon connect.

Увек проверите брзину пре повезивања.
Always check the speed before connecting.

Одзив& повезивања.
Connect response.

Цена повезивања услуге је 10 рубаља.
The cost of connecting the service is 10 rubles.

Је Агендом повезивања.
The connectivity agenda.

Секунди до повезивања са сателитом.
Seconds to satellite link.

Овај процес је познат као израчунавање буџета повезивања.
That process is known as calculating a link budget.

Слика заједничког повезивања: КСНУМКС × КСНУМКС.
Shared link image: 150×150.

Могућност повезивања са другим субјектима.
Possible links with other subjects.

Способност читања и повезивања блогова заједно.
Ability to read and link weblogs together.

Функције повезивања остају на већини времена.
Connectivity functions remaining on most of the time.

Батерија( радите на батерији без повезивања на мрежу).
Battery(work on the battery without connecting to the network).

Има могућност повезивања до 8 уређаја истовремено.
Can connect to 8 devices simultaneously.

Након повезивања, да ли га је уклонила специјална компанија.
After connecting, have it removed by a specialist company.

Грешка приликом повезивања на сервер одговоран за% 1.
Error while connecting to server responsible for %1.

Питање повезивања мора да надвлада питања раздвајања.
The connectivity issue must overpower the issues of separation.

Дозвољава апликацији да мења статус повезивања са мрежом.
Allows an application to change the state of network connectivity.

Дакле, пре повезивања делова, потребно је покрити.
So, before connecting parts, it is necessary to cover it up.

Молим вас много да се направи филм разумевања и повезивања са Хотмаил.
Pretty please do a movie and depre connecting to Hotmail.

Након потпуног повезивања РЦД треба да провери своју одрживост.
After complete connecting the RCD should check its viability.

Уколико" Чист потпис( без аутоматског повезивања)" није одобрен, онда.
If"Raw signatures(without automatic link)" is unchecked, then.

Приликом монтирања, повезивања и коришћења телефона, увек се.
When installing, connecting and operating the telephone, always.

КСНУМКС је такође представио концепт повезивања рачунара на мрежи.
The 50's also introduced the concept of linking computers on a network.

Једноставна шема повезивања соларног електричног система са мрежом.
Simple scheme of connecting solar electric system to the grid.

Сем, он је хтео да преда доказе који воде до повезивања убистава са тобом.
Sam, he was going to turn in evidence linking you to the murders.

Радар је прилагођен НАТО системима контроле и повезивања.
The radar in question has been adapted to NATO's control and connectivity systems.

Просечан број нових повезивања услуга у марту била најмање 250 дан.
The average number of new connectivity services in March was at least 250 day.

Међутим, Анавар је корисно током процеса повезивања између циклуса.
Nonetheless, Anavar is valuable during the connecting procedure between cycles.

Оптичка технологија повезивања се креће од КСНУМКСГ до КСНУМКСГ и КСНУМКСГ.
Optical interconnection technology is moving from 100G to 200G and 400G.

Ово ће трајати током паузе, па искористите могућности повезивања.
This will linger during the break, so take advantage of the networking opportunities.