Sta znaci na Engleskom ПОВЕЋАНО - prevod na Енглеском

• increased
• enhanced
• enlarged
• raised
• increasing
• increase

Примери коришћења Повећано на Српском и њихови преводи на Енглески

Повећано згрушавање крви.
Increased blood clotting.

Одложен почетак и повећано време урина.
Delayed onset and increased urination time.

Повећано присуство на web-у.
Increased presence on the web.

Подручје ће можда морати да буде повећано у дужини.
The area may need to be increased in length.

Повећано интересовање инвеститора.
Increase Investor Interest.

Да ли је то сигнал да је повећано избегавање пореза?
Is that a signal that tax evasion is increasing?

Повећано интересовање инвеститора.
Increased investor interest.

Постоји вртоглавица, повећано крварење, брз пулс.
There is dizziness, increased bleeding, rapid pulse.

Повећано знојење са специфичним мирисом;
Increased sweating with a specific odor.

Међутим, кашњење је увелико повећано као компромис.
However, latency is greatly increased as a trade-off.

Повећано сувоћу ваздуха од батерија.
The increased dryness of air from batteries.

Слуз се може појавити кроз повећано пражњење одједном.
The mucus may come out through increased discharge at once.

Повећано оптерећење изазива све нове херније.
Increased load provokes all new herniation.

Полувреме елиминације теофилина повећано је за 24%.
The elimination half-life of theophylline was increased by 24%.

Повећано знојење и одређени састав зноја.
Increased sweating and a certain sweat composition.

Као резултат тога, повећано оптерећење се наноси на нефроне.
As a result, increased load is applied to the nephrons.

Повећано трајање боја због нових нано-молекула.
Increased color duration due to new nano-molecules.

Чини се да је кухање повећано доступност ових једињења.
Cooking seems to increase the availability of these compounds.

Повећано усвајање оптике у линку„ Сервер-то-ТОР“.
Increasing adoption of optics in Server-to-TOR Switch links.

Прегревање обично прати слабост и повећано знојење.
Overheating is usually accompanied by weakness and increased sweating.

Пружа повећано приањање и контролу у свим условима на путу.
Provides increased grip and control under all road conditions.

Хормонска неравнотежа, која узрокује повећано знојење;
The hormonal imbalance provoking the increased sweating;

Повећано знојење је проблем за многе људе, без обзира на пол.
The increased sweating is a problem of many people, isn't dependent on a floor.

Прва фаза карактерише повећано расположење и периоде физичке енергије;
The first stage is characterized by an increase in mood and periods of physical vigor;

Повећано самопоуздање Русије трансформисало је однос Уније и Москве".
Russia's growing confidence has transformed the EU-Russia relationship.'.

Плаћено одсуство за оба родитеља биће повећано на 14 месеци, што је 164…».
Paid allowance will increase to a combined 14 months, which works out as 164 days….

Повећано увођење натрија са дијетом у односу на воду→ хиперволемију.
Increased introduction of sodium with diet compared to water→ hypervolemia.

Ово није само укоченост леђа и ногу, већ и главобоља, повећано откуцаје срца.
This is not only a stiff back and legs, but also a headache, increased heartbeat.

Повећано оптерећење може бити праћено минималним манифестацијама диспнеје.
Increased load may be accompanied by minimal manifestations of dyspnea.

За налоге Аналитике 360 ово ограничење је повећано на 2 милијарде погодака месечно.
For Analytics 360 accounts, this limit is extended to 2 billion hits per month.