Sta znaci na Engleskom ПОГЛЕДАЈТЕ НАШ ЧЛАНАК - prevod na Енглеском

• see our article
• check out our article

Примери коришћења Погледајте наш чланак на Српском и њихови преводи на Енглески

Погледајте наш чланак где вам детаљније објашњавамо: Важност Цомп бодова.
Check out our article where we explain you more in detail: The Importance of Comp Points.

Ако имате више од 35 година, погледајте наш чланак"" Како старост утиче на трудноћу"".
If you are over 35, have a look at our article on how age affects pregnancy.

Погледајте наш чланак о давању вашег ХДТВ-а и побољшању квалитета слике за више детаља.
See our article on giving your HDTV a tune-up and improving picture quality for more details.

За више информација погледајте наш чланак о здравој исхрани за двоструке труднице.
For more information, see our article on healthy nutrition for twin pregnant women.

Погледајте наш чланак" Како одредити пол зеца" да бисте тачно разумели ово питање.
Check out our article"How to determine the sex of the rabbit" to accurately understand this issue.

Камповање: За комплетну листу погледајте наш чланак о најбољим камповима у Иосемиту и околини.
Camping: For a complete list, see our article on the Best Campgrounds in and around Yosemite.

Кампови: Да бисте сазнали о опцијама за камповање у тој области, погледајте наш чланак о најбољим камповима у близини Ст.
Campgrounds: To find out about camping options in the area, see our article on the Best Campgrounds near St. George.

Камповање: За најбоља места кампа, погледајте наш чланак о најбољим камповима близу кањона Брице.
Camping: For the best places to camp, see our article on the Best Campgrounds near Bryce Canyon.

За комплетну листу погледајте наш чланак о 9 најбољих планинарења у покрајинском парку и подручјима у близини Килларнеи.
For a complete list see our article on the 9 Best Hikes in Killarney Provincial Park& Nearby Areas.

За додатне идеје о томе где скијати у држави, погледајте наш чланак о најбољим скијалиштима у Колораду.
For more ideas on where to ski in the state, check out our article on Colorado's Best Ski Resorts.

Камповање: За инспирацију у планирању више авантура кампова, и да вас упутите у правцу неких подручја које можда нисте разматрали, погледајте наш чланак о најбољим камповима у Аризони.
Camping: For inspiration in planning more camping adventures, and to point you in the direction of some areas you may not have considered, see our article on the best campgrounds in Arizona.

За додатне идеје о томе где скијати у држави, погледајте наш чланак о најбољим скијалиштима у Колораду.
For additional ideas on where to ski in the state, see our article on the best ski resorts in Colorado.

Делимично то постижу јер су прилагођени да понекад филтрирају своје корене чак 90% соли из воде коју узимају, што је прилично значајно с обзиром на такав јак осмотски притисак, нормално би довело до тога да вода буде извучена из корена, а не да се апсорбује( погледајте наш чланак Како Дрвеће узимају воду из земље до њихових лишћа?).
They achieve this partially as they are adapted to filter with their roots sometimes as much as 90% of the salt from the water they take in, which is quite remarkable considering such strong osmotic pressure would normally result in water being drawn out of roots rather than being absorbed(see our article How Do Trees Get Water from the Ground Up to Their Leaves?).

За више информација о филерима за усне, погледајте наш чланак о најбољим третманима за побољшање усана за свако доба.
For more information on lip fillers, check out our article on the best lip enhancement treatments for every age.

Ски Нортхеаст УСА: Ако сте заинтересовани за скијање у Новој Енглеској и околним државама, погледајте наш чланак о најквалитетнијим скијалиштима на источном обали.
Ski Eastern USA: If you are interested in skiing in New England and surrounding states, see our article on the Best East Coast Ski Resorts.

За детаље и потпунији поглед на опције стаза, погледајте наш чланак о најбољим излетима у Националном парку Биг Бенд.
For details and a more complete look at trail options, see our article on the best hikes in Big Bend National Park.

За информације о неким од најбољих хајкања у држави, обавезно погледајте наш чланак на Бест Хикинг Траилс у Миннесоти и за ноцне опције, наша најбоља кампинга у Миннесоту чланак укључује нека сјајна места за постављање шатора.
For information on some of the best hikes in the state, be sure to check out our article on the Best Hiking Trails in Minnesota and for overnight options, our Best Campgrounds in Minnesota article includes some great places to pitch a tent.

Да бисте добили општи преглед онога што бисте видели у цијелој држави, погледајте наш чланак о најпознатијим туристичким атракцијама у Калифорнији.
For a more general overview of what to see throughout the state, see our article on the Top-Rated Tourist Attractions in California.

Ако желите да сазнате најбоље место за боравак на Карибима, где је све укључено, погледајте наш чланак о најлуксузнијим свеобухватним летовалиштима на Карибима и за идеје о другим путовањима на плажи, погледајте нашу страницу на најбољи тропски одмори.
If you want to find out the top places to stay in the Caribbean, where everything is included, see our article on the most luxurious all-inclusive resorts in the Caribbean, and for ideas on other beach-bound getaways, check out our page on the best tropical vacations.

Ако желите да сазнате више о еЦампус-у и другим услугама изнајмљивања уџбеника, погледајте наш чланак о упоређивању најбољих колеџних компанија за изнајмљивање књига.
If you want to know more about eCampus and other textbook rental services, check out our article on Comparing the Best College Textbook Rental Companies.

За ствари које можете видети и радити у и око прелепог главног града Шведске, погледајте наш чланак о Стокхолму, као и нашу страницу на забавним дневним излетима по граду, који укључује средњовековни универзитетски град Уппсала.
For things to see and do in and around the pretty capital of Sweden, check out our article on Stockholm as well as our page on fun day trips around the city, which includes the medieval university town of Uppsala.

Као врхунски IBCBET агенти, такође имамо могућност да отворимо Агент и Мастер Агент налоге( погледајте наш чланак о Азијском Агент Систему за више информација о агент хијерархији) за наше клијенте.
As top-level IBCBET agents, we also have the possibility to open Agent and Master Agent accounts(see our article on the Asian Agent System for more information on the agent hierarchy) for our customers.

И, ако стварно желите да доживите неки велики камп, погледајте наш чланак о најбољим мјестима за камповање у Аризони.
And, if you really want to experience some great camping, see our article on the best places to camp in Arizona.

А у духу толеранције, ако вам неко( или 90) дође, погледајте наш чланак који се односи на угризе комараца.
And in the spirit of toleration, if one(or 90) of them happen to get you, take a look at our article dealing with mosquito bites.

Ски Исток: Ако ваше скијање узима на истоку ове године, погледајте наш чланак о Топ Ски Ресортс на источном обали за потпуни преглед.
Ski the Eastern USA: If your skiing is taking you east this year, see our article on the Top Ski Resorts on the East Coast for a complete overview.

Za detaljnu biblijsku prezentaciju Svetog Trojstva, pogledajte naš članak o tome šta Biblija uči o Setom Trojstvu.
For a detailed biblical presentation of the Trinity, please see our article on what the Bible teaches about the Trinity.

Ако се осећате као да стријете од стреса, погледајте наше чланке о томе како да победите ТТЦ бригу и научите више о управљању стресом породице.
If you feel like you're suffering from stress, check out our articles on how to beat TTC worry and learn more about managing family stress.

За више информација о стварима које могу видети и радити у близини Дар ес Салаам, погледајте наше чланке о Танзанији, Кенији, Наиробију и Момбаси.
For more information on things to see and do near Dar es Salaam, check out our articles on Tanzania, Kenya, Nairobi, and Mombasa.

Да бисте открили остале запањујуће крајеве обале и привлачне тропске одмаралишта, погледајте наше чланке о најбољим плажама на Карибима и Бест Тропицал Вацатионс.
To discover other dazzling stretches of coast and alluring tropical getaways, see our articles on the best beaches in the Caribbean and the Best Tropical Vacations.

Vašem mališanu je potrebna ishrana koja uključuje više masti, a manje vlakana- suprotno od vrste ishrane koja je potrebna prosečnoj odrasloj osobi( pogledajte naš članak o mastima za decu).
Your youngster need a diet including more fat and less fiber- the opposite of the kind of diet that is necessary an average adult(see our article on fat for children).