Sta znaci na Engleskom ПОДЗЕМНИМ - prevod na Енглеском

• underground
• subterranean
• ground
• subway
• subsea
• groundwater

Примери коришћења Подземним на Српском и њихови преводи на Енглески

У овим подземним просторијама.
In these subterranean rooms.

Извештаји о древним подземним комплексима.
Reports of ancient underground complexes.

Шта је са подземним приступом?
What about underground access?

Вода из језера отиче подземним каналима.
Water from the lake goes underground channels.

Гнезде се у подземним рупама, па отуда и њихово име.
The owls nest in underground burrows, hence their name.

Да ли постоји опасност у подземним тунелима?
Is there a threat in the underground tunnels?

Овим подземним микробима не требају океани или Сунчева светлост.
These subterranean microbes don't need oceans or sunshine.

Идеалан за употребу у подземним апликацијама, нпр.
Ideal for use in subsea applications e.g.

Леп комплекс са тениским теренима и подземним паркингом!
Nice complex with tennis courts and underground parking!

Можете се дивити капелицама соли, подземним језерима, безбројним сталактитима и сталагмитима.
You can admire the salt chapels, underground lakes, countless stalactites and stalagmites.

Многи бранитељи су успели да побегну тајним подземним тунелима.
Other legends were off secret underground tunnels.

Цомплек са базеном и подземним гаражама.
Complex with swimming pool and underground garages.

Многи бранитељи су успели да побегну тајним подземним тунелима.
Few of them managed to escape through subterranean tunnels.

Може се наћи на продају по подземним лабораторијама.
It can be found for sale by underground labs.

Швајцарски планински терен помаже у складиштењу злата у подземним бункерима.
Switzerland's mountainous terrain helps to store gold in underground bunkers.

Пеабоди такође управља једним подземним рудником у Колораду.
Peabody also operates a single underground mine in Colorado.

То је одлично место за истраживање са касарнама, бедемима и подземним тунелима.
It's a great place to explore with barracks, ramparts, and subterranean tunnels.

Супер Терра Трац је дизајниран за подземним рудницима са шина.
The Super Trac was designed for underground mines with rails.

Посебна брига и напора пружају бастованима нижим подручјима са подземним водама угледа.
Special cares and efforts deliver gardeners low-lying areas with a high standing ground water.

Будући да је врло испарљив, чешће се налази у подземним него у површинским водама.
Because it is highly volatile, it is more frequently found in groundwater than in surface water.

Коришћењу поцинковане цеви са гасним линијама и не типично користе у подземним апликацијама.
To using galvanized pipe with gas lines and are not typically used in underground applications.

Добивање на посао је поветарац са трамвајом, подземним и аутобуским системима.
Getting to work is a breeze with the tram, subway, and bus systems.

Сходно томе, револуционари су прикупљали такве књиге и држали их у подземним библиотекама.
Consequently, revolutionaries had been collecting such books and keeping them in underground libraries.

У подземним тунелима налази се стална поставка„ Партизанска фабрика оружја и муниције 1941.“.
In underground tunnels there is the permanent exhibition“Partisan Factory of arms and ammunition 1941”.

Компанија је једна од најпопуларнијих подземним лабораторијама.
The company is one of the more popular underground labs.

Овим подземним народима и просторима владају владари који су се заклели на верност Краљу Света.
These subterranean peoples and spaces are governed by rulers owing allegiance to the King of the World.".

Структура ових окамењених фосила зависи од минерала присутних у подземним водама које су продрле у дрво.
The structure of these petrified fossils depends on the minerals present in the ground water that penetrated the wood.

Језеро је подземним каналима повезано са Дунавом, који непрестано надопуњује језеро водом.
The lake is connected with the Danube by underground channels, which is constantly supplemented with lake water.

Музеј се састоји од две зграде: Западне зграде( 1941) и Источне зграде( 1978) повезане подземним пролазом.
The museum comprises two buildings: the West Building(1941) and the East Building(1978) linked by an underground passage.

Са сложеним декором, спужвастим подземним криптовима и огромним звуком звона од 10 тона, ово је катедрала на стероидима;
With intricate decor, spooky subterranean crypts and enormous chiming 10-tonne bells, this is cathedral design on steroids;