Sta znaci na Engleskom ПОЛОВЕ - prevod na Енглеском

• poles
• sexes
• genders

Примери коришћења Полове на Српском и њихови преводи на Енглески

Полирање своје полове"?
Polishing your poles"?

Израдјујемо и постављамо полове за ограду својим рукама.
We make and install poles for the fence with their own hands.

Хоћете ли да знате полове.
Would you like to know the sexes?

Сваки магнет има своје магнетне полове, северни( N) и јужни( S).
Like all magnets, sunspots have north(N) and south(S) magnetic poles.

Друштво мора да избрише саме полове.
Society must eliminate gender itself.

Земљиној орбити неће променити, што би" топи полове" и запалили у" Блиском истоку".
Earth orbit change, which“melt the poles” and set fire in the“Middle East”.

Сервер А онесвести лопту на терену за играча када су изашли полове.
Server A passes out a ball on the ground to the player once they exit the poles.

Обавља и друге полове из ове области у складу са законом и актима Општине.
Performs other sexes in this area in accordance with the law and acts of the Municipality.

Такође је преузела Бобби Риггса у утакмици која би заувек била позната као" Битка за полове".
She also took on Bobby Riggs in a match that would forever be known as“The Battle of the Sexes.”.

Морамо другачије да посматрамо једни друге- не као засебне расе или полове, већ као сународнике.
We need to look at each other differently- not as separate races or sexes, but as fellow humans.

Па, одговор на то питање доводи до важног концепта у теорији филтера: сложено-коњуговане полове.
Well, the answer to that question leads to an important concept in filter theory: complex-conjugate poles.

Он анализира патријархалну културу која раздваја полове и поставља жену у положај зависности од мушкарца.
It dissects a patriarchal culture that separated the sexes and pressured women into dependence on men.

КСНУМКС к КСНУМКС ирд врата су постављена иза линије пола пута, пожељно користећи полове за тренирање или заставице.
X 5 yrd gates are placed behind the half way line, preferably using training poles or flags.

Поново спаја полове наших живота, позитивни и негативни, шаље мало животне струје назад у нас.
It connects the poles of our lives back together, the positive and the negative, and it sends a little current of life back into us.

КСНУМКС ирд капија се поставља под углом иза линије пола пута, пожељно користећи полове за тренирање или заставице.
A 5 yrd gate is placed at an angle behind the half way line, preferably using training poles or flags.

Екигуа ће променити полове од мушког до женског, а не разликуће се од оног што се десило са кловном рибом ако умре жена жене.
Exigua will change sexes from male to female, not unlike happens with clownfish if the female of a group dies.

Уопште, Френк Синатра је узорак за многе мушкарце, јер је, након живота до напредног узраста, и даље доживио полове.
In general, Frank Sinatra is a sample for many men, because, having lived to an advanced age, he still experienced poles.

Вољели смо га јер је охрабрио полове да остваре своје пуне потенцијале, као комплементарна, а не конкурентна бића.
We loved him because he encouraged the sexes to realize their full potentials, as complementary rather than competitive beings.

Меридијани на 90 ° источно и западно од изабраног централног меридијана пројектују се као водоравне линије које пролазе кроз полове.
The meridians at 90° east and west of the chosen central meridian project to horizontal lines through the poles.

Играч улази из реда иза стубова и слалома кроз полове( Куицк стопала вежбе такође могу бити укључени овде).
A player enters from the line behind the poles and slaloms through the poles(Quick feet exercise can also be incorporated here).

Користите заставице или полове да бисте обележили линије оффсајда на страни поља и чуњеве диска да бисте означили ове линије преко поља.
Use flags or poles to mark out the offside lines on the side of the field and disk cones to mark these lines across the field.

Ови организми често не поседују различите полове, а способни су за„ цепање“ у два или више сопствна примерака.
These organisms often do not possess different sexes, and they are capable of"splitting" themselves into two or more copies of themselves.

На пример, скијаши могу бити у стању да смањи ризик од ручних уганућа помоћу ски полове који имају ниско-профиле грип прстом жљебова.
For example, skiers may be able to decrease the risk of wrist sprains by using ski poles that have a low-profile grip with finger grooves.

Ови организми често не поседују различите полове, а способни су за„ цепање“ у два или више сопствна примерака.
These organisms do not have different sexes, and they are capable of"splitting" themselves into two or more parts and regrow their body parts.

Дакле, ако машина има П полове и З проводнике арматуре, онда ће постојати П паралелних путева, сваки пут ће имати З/ П проводнике спојене у серији.
Thus, if a machine has P poles and Z armature conductors, then there will be P parallel paths, each path will have Z/P conductors connected in series.

Дифузне промене бубрежних синуса(" синуси" треба схватити као полове, карлицу, излазак у уретер, долазне и одлазеће крвне судове).
Diffuse changes of the renal sinuses(“sinuses” should be understood as poles, pelvis, exit to the ureter, incoming and outgoing blood vessels).

Овај концепт се односи на функције које имају полове- изоловане сингуларитете, т. ј. тачке у којима функција иде у позитивну или негативну бесконачност.
This concept regards functions that have poles- isolated singularities, i.e., points where a function goes to positive or negative infinity.

Као и Земља, Марс има облаке, јаке ветрове скоро све време током 24 сата, уједначена годишња доба, ледом прекривене полове, вулкане, кањоне и друге сличне појаве.
Like Earth, Mars has clouds, winds, a roughly 24-hour day, seasonal weather patterns, polar ice caps, volcanoes, canyons, and other familiar features.

Многа блиска пријатељства која укључују супротне полове обично завршавају у кревету или с скривеним надахњењем, тако да заиста мораш научити да пазиш пажљиво.
Many close friendships involving opposite sexes usually end up in bed or with hidden infatuations, so you really have to learn to tread carefully.

Људи који раде младе мачке у дужем временском периоду чешће су ризични за инфекцију, иако бактерије могу заразити све старосне доби, полове и расе мачака.
People who handle young cats for a prolonged period are more often at risk for an infection, though the bacteria may infect all ages, sexes and breeds of cats.