Sta znaci na Engleskom ПОМОЋНЕ СУПСТАНЦЕ - prevod na Енглеском

• auxiliary substances

Примери коришћења Помоћне супстанце на Српском и њихови преводи на Енглески

Помоћне супстанце у припреми су.
Auxiliary substances in the preparation are.

Бели петролатум и течни парафин као помоћне супстанце.
White petrolatum and liquid paraffin as auxiliary substances.

Помоћне супстанце су фенол и дестилована вода.
Auxiliary substances are phenol and distilled water.

Све боје садрже различите везива, пигмената и помоћне супстанце.
All paints contain various binders, pigment and auxiliary substances.

Помоћне супстанце и њихова концентрација у 1 мл раствора.
Excipients and their concentration in 1 ml of solution.

Постоје и есенцијални елементи у траговима који делују као помоћне супстанце.
There are also essential trace elements that act as auxiliary substances.

Помоћне супстанце и њихова концентрација у 1 мл раствора.
Auxiliary substances and their concentration in 1 ml of solution.

Синтетички хормон садржи многе помоћне супстанце, које негативно утичу на стање нервног система.
Synthetic hormone contains a lot of auxiliary substances, affecting the nervous system.

Као помоћне супстанце се узимају пречишћену воду и етил алкохол.
As auxiliary substances are taken purified water and ethyl alcohol.

Преосјетљивост на активне или помоћне супстанце у препарату( нарочито недостатак лактазе, алергија на пиперазин или левоцетиризин);
Hypersensitivity to the active or auxiliary substances in the composition of the drug(in particular, lactase deficiency, allergy to piperazine or levocetirizine);

Помоћне супстанце лекова су: вода за ињекције и натријум хлорид.
Auxiliary substances of the drug are: water for injection and sodium chloride.

Преосетљивост на активне или помоћне супстанце у саставу лека( посебно, недостатак лактазе, алергија на пиперазин или левоцетиризин).
Hypersensitivity to the active or auxiliary substances in the composition of the drug(in particular, lactase deficiency, allergy to piperazine or levocetirizine);

Као помоћне супстанце се могу користити у производњи шећера, кромпиров скроб, талк, калцијум стеарат.
As auxiliary substances may be used in producing sugar, potato starch, talc, calcium stearate.

Као лек заснован на природним биљним састојцима, сматра се релативно безбедним леком, осим у случајевима индивидуалне осетљивости на његове активне и помоћне супстанце.
Being a medicine based on natural herbal ingredients, it is considered a relatively safe remedy, except in cases of individual susceptibility to its active and auxiliary substances.

Као помоћне супстанце формулација садржи воду за ињекције и раствора хлороводоничне киселине( 0. 1М).
As auxiliary substances, the dosage form contains water for injection and a solution of hydrochloric acid(0.1 M).

Као помоћне супстанце, дозни облик садржи воду за ињектирање и раствор хлороводоничне киселине( 0, 1М).
As auxiliary substances, the dosage form contains water for injection and a solution of hydrochloric acid(0.1 M).

Као помоћне супстанце користе се жути восак, лецитин, сојино уље( хидрогенизовано и делимично хидрогенизовано) и уље уљане репице.
As auxiliary substances, yellow wax, lecithin, soybean oil(hydrogenated and partially hydrogenated) and rapeseed oil are used.

Као помоћне супстанце користе се лактоза монохидрат, повидон, магнезијум стеарат, микрокристална целулоза и Е172 или Е132 боје.
As auxiliary substances, lactose monohydrate, povidone, magnesium stearate, microcrystalline cellulose and E172 or E132 dyes are used.

Као помоћне супстанце и воде узети сахарозе( укључујући припрему слатког Сиропцхик) и малом количином етил алкохола( конзерванс функција обавља).
As auxiliary substances and the water taken sucrose(including preparing sweet Siropchik) and a small amount of ethyl alcohol(preservative function it performs).

Разлика је управо у помоћним супстанцама.
The difference is precisely in the auxiliary substances.

Сулфур једињења припадају помоћним супстанцама, које због неуобичајене расподеле хистамина у организму могу изазвати реакцију нетолеранције.
Sulfur compounds belong to auxiliary substances, which due to the unusual distribution of histamine in the body can cause an intolerance reaction.

То је место у мозгу, који има сличне карактеристике као људског ока, са једином разликом да нема сочива, као и представља извор хормона, који служи као помоћни супстанце за природно започетих измењеним стањима свести.
It is a place in the brain that has similar properties to the human eye, except that it has no lens, and at the same time it is the source of many hormones that serve as supportive substances for naturally initiated altered states of consciousness.

Немогуће је рећи о његовим, такозваним, помоћним супстанцама.
It is necessary to tell about it, so-called, excipients.