Sta znaci na Engleskom ПОМОЋ УЛТРАЗВУКА - prevod na Енглеском

• help of ultrasound

Примери коришћења Помоћ ултразвука на Српском и њихови преводи на Енглески

На пример, уз помоћ ултразвука.
For example by using HelpStay.

То се ради уз помоћ ултразвука и комплекса тестова за хЦГ.
This is done with the help of ultrasound and a complex of tests for hCG.

На пример, уз помоћ ултразвука.
For instance, with the aid of the eye.

Да би се утврдило присуство ембриона могуће је само уз помоћ ултразвука.
To determine the presence of embryos is possible only with the help of ultrasound.

То се може обавити квалитативно само уз помоћ ултразвука код стоматолога.
Qualitatively, this can only be done with the help of ultrasound at the dentist's appointment.

Уз помоћ ултразвука током хемангиома јетре откривен хиперецхоиц, добро обележен степена.
With the help of ultrasound during liver hemangioma detected hyperechoic, well-marked degree.

Могуће је открити неоплазму уз помоћ ултразвука скротума и сусједних органа.
It is possible to reveal a neoplasm with the help of an ultrasound of the scrotum and adjacent organs.

Уз помоћ ултразвука може мерити величину жучне кесе и пречника канала;
With the help of ultrasound can also measure the size of the gallbladder and the diameter of the duct;

Такође треба напоменути да се знаци развоја ове патологије могу идентификовати у трећем триместру уз помоћ ултразвука.
It should also be noted that the signs of the development of this pathology can be identified in the third trimester with the help of ultrasound.

Уз помоћ ултразвука у 21 недеља, можете сазнати ко сте очекивали у блиској будућности: дечака или девојчицу.
With the help of ultrasound at 21 weeks, you can find out who you expect in the near future: a boy or a girl.

Проналажење узрока уз помоћ ултразвука, анализу хЦГ, лабораторијске резултате, лекар ће изабрати одговарајућу терапију.
Finding the cause with the help of ultrasound, analysis of hCG, laboratory results, the doctor will select the appropriate therapy.

Уз помоћ ултразвука може се детектовати тако озбиљна патологија као што је матерични хематом у раној трудноћи.
With the help of ultrasound, one can detect such a serious pathology as uterine hematoma in early pregnancy.

Мали када је обим течност не више од 3 литра, симптоми цирозе и дефинисати је могуће само уз помоћ ултразвука или лапароскопији.
Small when the liquid volume is not more than 3 liters, no symptoms of cirrhosis and define it is possible only with the help of ultrasound or laparoscopy.

Уз помоћ ултразвука у 21. седмици можете сазнати кога можете очекивати у блиској будућности: дјечака или дјевојчицу.
With the help of ultrasound at 21 weeks, you can find out who you expect in the near future: a boy or a girl.

Ови сајтови су различите густине са стеатозе, а разлика је сасвим јасно забележено уз помоћ ултразвука и компјутеризоване томографије.
These sites are of different density with steatosis, and the difference is quite clearly recorded with the help of ultrasound and computed tomography.

Уз помоћ ултразвука могуће је одредити карактеристичне промјене у јетри, али нису видљиве у свим стадијумима болести.
Using ultrasound, it is possible to determine characteristic changes in the liver, but they are not visible at all stages of the disease.

Операција се изводи помоћу трансректалног ултразвучног сензора, који омогућава визуелно праћење напретка онога што се дешава уз помоћ ултразвука.
The operation is carried out using a transrectal ultrasound sensor, which allows you to visually monitor the progress of what is happening with the help of ultrasound.

Онда прибегао помоћ ултразвука у скротум или поступака Допплер да се спроводи када је пацијент у два положаја- седе, и лежећи.
Then resorted to the help of Doppler ultrasound of the scrotum or procedures that are carried out when the patient is in two positions- sitting, and lying down.

Рецептори укуса реагују на храну коју је узела мајка- слатке намирнице доводе до више уноса амнионске течности, киселе( ако пратите уз помоћ ултразвука), беба се мршти.
Taste receptors react to the food taken by the mother- sweet foods lead to more ingestion of the amniotic fluid, sour(if you follow with the help of an ultrasound), the baby frowns.

Уз помоћ ултразвука могуће је идентификовати готово све главне узроке развоја гинекомастије, без употребе додатних истраживачких метода.
With the help of ultrasound it is possible to identify almost all the main causes of the development of gynecomastia, without the use of additional research methods.

У многим случајевима, у различитим слојевима материце може бити мало фиброматоус чворови који лекар може видети не само уз помоћ ултразвука, али иу обичном испитивања у столици.
In many cases, in different layers of the uterus may be slightly fibromatous nodes that the doctor can see not only with the help of ultrasound, but also in the ordinary examination in the chair.

Оксалати малих димензија су срушени помоћу ултразвука, уз помоћ уклањају фрагменте из тела.
Small-sized oxalates are crushed with ultrasound, with its help they remove fragments from the body.