Sta znaci na Engleskom ПОСТЕПЕНО ЋЕТЕ - prevod na Енглеском

• you will gradually

Примери коришћења Постепено ћете на Српском и њихови преводи на Енглески

Постепено ћете изгубити тежину.
You will gradually lose weight.

Наравно, постепено ћете изгубити тежину.
Besides, you will gradually lose weight.

Постепено ћете изгубити тежину.
You will lose weight gradually.

Током овог периода, постепено ћете вратити неки покрет у рамену.
During this period, you will gradually regain some movement in your shoulder.

Постепено ћете ухватити цео свет….
You will get exposed to the whole world….

Доношење оваквих једноставних избора постепено ћете побољшати ваше здравље и ваш квалитет живота.
Making daily healthy choices will improve your health and quality of life.

Постепено ћете изгубити тежину.
You will very gradually lose weight.

Овај" маска" довољно је да урадите једном недељно, постепено ћете приметити да коса постаје гушћа и више послушан.
This"mask" is enough to do once a week, gradually you will notice that the hair becomes thicker and more obedient.

Постепено ћете изгубити тежину.
You will be very gradually losing weight.

Као резултат тога- да делујете у истој парадигми и говорите истим језиком, постепено ћете се ослободити унутар тима.
As a result- to act in the same paradigm and speak the same language, you will gradually unlearn within the team.

Постепено ћете започети са позитивним резултатима.
You will gradually see positive results.

Ако онда једете уравнотежену и разноврсну храну, постепено ћете се повећавати, што је добар знак да се ваша беба развија здрава.
If you then still balanced and varied food, you will steadily increase, which is a good sign that your baby develops healthy.

Постепено ћете започети са позитивним резултатима.
You will soon start getting positive results.

Ако сте искусили претерану љутњу у свом односу( од стране мушкарца или према њему), постепено ћете почети да га одбијате.
If you have experienced excessive anger in your relationship(on the part of the man or towards him), you will gradually begin to repel him.

Постепено ћете започети са позитивним резултатима.
Soon you will start getting positive results.

Као студент интернационалног маркетинга, постепено ћете се трансформисати у маркетиншки стручњак са искуством у раду у међународном окружењу.
As an International Marketing student, you will gradually transform into a marketing expert with experience in working in an international environment.

Постепено ћете заборавити на бол и тежину у ногама.
Gradually, you will forget about the pain and heaviness in the legs.

Разлике у плачу ваше бебе- У почетку ће сви звуци звучати исто, али постепено ћете чути како се глас" ја сам гладан" јако разликује од плача" уморна сам".
Differences in your baby's cries- At first all cries will sound the same, but, gradually, you will hear how the“I'm hungry” cry is very different from the“I'm tired” cry.

Постепено ћете добити више контроле над овим мишићима.
At this point, you will have greater control over your bitch.

Наравно, понекад постоје ситуације када су потребне додатне, сложеније интервенције и манипулације, али ако овладате овим основним принципима, постепено ћете бити у стању да лако савладате сва друга знања и вештине.
Of course, sometimes there are situations when additional, more complex interventions and manipulations are required, but if you master these basic principles, you will gradually be able to easily master all the other knowledge and skills.

Постепено ћете замијенити несвјесно дјеловање на свјесном.
Gradually, you will replace the unconscious action on the conscious.

Постепено ћете моћи да извршите све више и више понављања.
You will be gradually able to do more and more complex movements again.

Постепено ћете изгубити прилику да јасно размислите и анализирате догађаје.
You will slowly lose the ability to analyze situations and think clearly.

Али постепено ћете акумулирати потребну количину да постигнете своје циљеве.
But gradually you will accumulate the amount necessary to achieve your goals.

Постепено ћете приметити да више нисте уморни када радите са обичним текстом.
You will gradually notice that you are no longer tired when working with plain text.

Постепено ћете се навићи на ову позу и нећете приметити да ваша леђа остају равна чак и ван разреда.
Gradually, you will get used to this pose and you will not notice that your back remains straight even out of class.

Постепено ћете откривати да сте баш та особа, и све док то засигурно не видите морате се трудити.”.
Gradually, you will discover that you are that person, but until you can see this clearly, you must pretend and invent.'.

Нека резултат нећете одмах видети, али ћете га постепено постићи, али ћете добити трајни резултат.
Let the result you will not see immediately, but will achieve it gradually, but you will get a lasting result.

Ви ћете постепено почињу да схватају побољшање.
You will slowly start to realize them.

Уз све то, ви ћете постепено изгубити на тежини.
You will, in turn, ongoing to lose weight gradually.