Sta znaci na Engleskom ПОТПИСАЛА УГОВОР - prevod na Енглеском

• signed a contract
• signed an agreement

Примери коришћења Потписала уговор на Српском и њихови преводи на Енглески

Обојица су потписала уговор на годину дана.
Both are signed on one year deals.

Преселила се у Њујорк када је потписала уговор са IMG Models.
She later moved to New York so she could be signed with IMG Models.

Она је потписала уговор да служи антихристу.
It has signed a contract to serve the Antichrist.

Током 2005, са 18 година, Кеша је потписала уговор са издавачком кућом Kemosabe Records.
In 2005, at age 18, Kesha was signed to Kemosabe Records.

Убрзо након тога је прешла у Њујорк и потписала уговор са модном агенцијом.
She later moved to New York City and signed with the Elite Model Agency there.

Са шеснаест година је потписала уговор са Форд моделс и преселила се у Њујорк.
At 16, she was signed by Ford Models and moved to New York City.

Одбила је четири манекенске агенције пре него што је потписала уговор са" Л.
Banks was rejected by four modeling agencies before she was signed by L.A. Models.

У септембру 2016, Нокс је потписала уговор са великом агенцијом- MiLK Management.
In September 2016, Knox was signed to a major agency- MiLK Management.

Убрзо након тога је прешла у Њујорк и потписала уговор са модном агенцијом.
After that, she moved to New York City and signed a contract with Elite Model Management.

Године је потписала уговор са Warner Music Group и убрзо је избацила свој први сингл.
In 2015, she was signed with Warner Music Group, and released her first single….

Са 14 година, преселила се у Токио и потписала уговор са агенцијом за таленте" SOS".
At the age of 14, Hamasaki moved to Tokyo and signed with the talent agency SOS.

Школа је 2012. године потписала уговор са Државним колеџом« Мејкон» из Џорџије, САД.
In 2012 the School signed an agreement with Macon State College from Georgia(USA).

Имајући то у виду, наша компанија је потписала уговор за нове понуде за запошљавање.
With this in mind, our company has signed the contract for new employment offers.

Бритни је потписала уговор од 15 милиона долара којим постаје судија на америчкој верзији" X Factor"- а.
Brittney Spears has signed a $15 million deal to judge“The X Factor.”.

Њу је видио као потенцијални модел, а убрзо је потписала уговор у агенцији за моделе,„ The Blue Book“.
He saw her potential as a model and she was soon signed by The Blue Book modeling agency.

Када је Лили 2004. потписала уговор за Regal Records они су јој дали 25. 000 фунти да сними албум.
In 2005, Allen was signed to Regal Records, who gave her £25,000 to produce an album.

Током свог следећег боравка у Нев Иорку, Ариста Рецордс је већ видјела и потписала уговор са њом.
During her next stay in New York, Arista Records had already seen her and signed a contract with her.

Француска потписала уговор са Либијом о развијању великог програма за нуклеарну енергију.
In 2006 France signed an agreement with Libya for the production of a significant nuclear power program.

Барбара Мартин је замијенила Макглоунову 1960, а група је сљедеће године као Супримс потписала уговор са Мотауном.
Barbara Martin replaced McGlown in 1960, and the group signed with Motown the following year as the Supremes.

Агенција је такође потписала уговор да по први пут од 2009. године води посетиоце ма Међународну космичку станицу.
The agency has also signed a contract to take visitors to the ISS for the first time since 2009.

Америчка компанија Вестингхаус електрик је потписала уговор о модернизацији нуклеарне електране Козлодуј.
The American Westinghouse Electric Company has signed a contract for the modernization of Kozloduy nuclear power plant.

Ако је Ариел прочитала и потписала уговор са" рсулом", зашто није написао поруку Принцу Ерику да му је спасио живот?
If Ariel read and signed the contract with Ã"rsula, why did not he write Prince Eric a message telling him that he saved his life?

Након наступања по ноћним клубовима Лос Анђелеса, група је у марту 1986. потписала уговор са музичком кућом Гифин рекордс.
After heavy touring of the Los Angeles club scene, the group signed with Geffen Records in March 1986.

Али пошто је као продуцент 2005. потписала уговор за снимање два велика филма, морала је да се врати у Хонгконг.
But in 2005, she signed a contract to produce two epic films in China, making it necessary for her to return to Hong Kong.

У међувремену, Вајнхаусова је већ била снимила неколико песама и потписала уговор о објављивању музичког материјала са издавачком кућом EMI.
By this time Winehouse had already recorded a number of songs and signed a publishing deal with EMI.

Лада је 2010. потписала уговор са модном агенцијом Ескимо Модел Манагемент и преселила се у Њујорк, гдје се показала као модел.
In 2010, Lada signed a contract with the fashion agency Eskimo Model Management and moved to New York, where she revealed herself as a model.

Кинеска премијера компанија друштвено умрежавање Тенцент Сва потписала уговор са ФИБА, постаје њен горњи партнер за наредних девет година.
China's premiere social networking company Tencent signed a contract with FIBA, becoming its top partner for the next nine years.

Словачка је потписала уговор са Лоцкхеед Мартин-ом на 14 борбених авиона Лоцкхеед Мартин Ф-16 Блоцк 70/ 72( 12 синглова и 2 двосједа).
Slovakia has signed an agreement with Lockheed Martin for 14 Lockheed Martin F-16 Block 70/72 combat aircraft(12 single-seat and 2 two-seat models).

Чланица Црвене звезде је била све до 2010. када је након успешне сезоне и освојеног националног првенства и купа потписала уговор са италијанским клубом Асистел.
Nešović was a member of the Red Star until 2010, when after a successful season she signed a contract with Italian club Asystel Novara.

Ово није изненађење јер је школа потписала уговор за 10 година и$ 100 милиона долара у 2008. години за студенте да заврше клиничке ротације.
This is no surprise because the school had signed a contract for 10 years and $100 million dollars in 2008 for students to complete clinical rotations.