Примери коришћења Почиње одмах на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Друга етапа почиње одмах после прве.
Phase 2 starts right after that.У случају таому пуњења почиње одмах.
In taomu case charging starts immediately.Друга етапа почиње одмах после прве.
Phase two will start immediately after that.Са овим симптомом,лечење почиње одмах.
Друга етапа почиње одмах после прве.
Phase 2 will start immediately after Phase 1.Combinations with other parts of speech
За неке потрошаче реакција почиње одмах.
For some consumers, the reaction starts immediately.Друга етапа почиње одмах после прве.
The second story begins immediately after the first.За групу корисника,реакција почиње одмах.
For a group of users,the reaction starts immediately.Акција пића почиње одмах након употребе.
The precleaning process begins immediately after use.Процес пропадања у овом случају почиње одмах.
The grieving process in this case starts immediately.Друга етапа почиње одмах после прве.
The second phase starts immediately after the first phase.Процес пропадања у овом случају почиње одмах.
In this case interest calculation starts immediately.Заштитна акција почиње одмах и траје најмање 10 сати.
The position begins immediately, and runs for at least ten weeks.При постављању дијагнозе, лечење почиње одмах и усмерено је на.
After diagnosis, treatment begins immediately and includes.Ћаскање почиње одмах након одобрења камере и аудио приступа.
The chat starts immediately after the camera and audio access permission.Не трљајте, активна апсорпција почиње одмах након наношења.
Do not rub it, active absorption begins immediately after its application.Најбржи раст бркова почиње одмах након масовног зрења бобица.
The most rapid growth of the whiskers begins immediately after the mass ripening of the berries.Она почиње одмах након прстаистрага и откривање малих унутрашњих чворова.
It starts immediately after the fingerinvestigation and detection of small internal nodes.Штавише, селекција животиња почиње одмах по пријему следећег потомства.
Moreover, the selection of animals begins immediately after receiving the next offspring.Поступак третмана почиње одмах након постављања дијагнозе, исти пут, али траје дуже.
The treatment procedure begins immediately after the diagnosis, it goes the same way, but it lasts longer.Прва фаза може трајати од недељу до месец дана и почиње одмах после менструалног циклуса.
The first phase can last anywhere from a week to over a month and starts immediately following a menstrual cycle.Постпартални период почиње одмах након рођења порођаја и траје око 6-8 недеља.
The postnatal period starts immediately after the birth of a child and extends for about six to eight weeks.Лечење малољетног реуматоидног артритиса је дугачко и сложено, почиње одмах након постављања дијагнозе.
Treatment of juvenile rheumatoid arthritis is long and complex, begins immediately after the diagnosis.Процес мешања почиње одмах након учитавања компоненти, чак и пре него што стигне на градилиште.
The mixing process begins immediately after loading the components, even before arriving at the construction site.Заправо, најпогоднији тренутак за разговор почиње одмах након што се схвати неспремност да се настави комуникација.
In fact, the most suitable moment for a conversation begins immediately after realizing the unwillingness to continue communication.Дуоденум почиње одмах након пилоричног сфинктера, је у облику потковице који иде око панкреаса.
The duodenum starts right after the pyloric sphincter, it has the shape of a horseshoe that wraps around the pancreas.У стварности, простатитис често почиње одмах са хроничном облику- односно могу се видети на сцени спорог процеса.
In reality, prostatitis often begins immediately with the chronic form- or rather can be seen on the stage of sluggish process.Ова фаза почиње одмах након овулације и траје све док постоји лутеум корпуса, то јест у просеку око 12-14 дана.
This phase begins immediately after ovulation and lasts as long as the corpus luteum is, that is about 12-14 days.Како се храни,када су саднице још увек код куће Брига за саднице почиње одмах са сетвом семена на прозорској дасци.
How to feed,when the seedlings are still at home Caring for seedlings begins immediately with the sowing of seeds on the windowsill.Јер су се плашили да разградња( која почиње одмах када особа умре) могла да оштети ткива, да су живе своје живе.
Because they feared that decomposition(which begins immediately once a person dies) might corrupt tissues, they dissected their victims alive.
