Sta znaci na Engleskom ПОШТЕН ЧОВЕК - prevod na Енглеском

• honest man
• honorable man
• decent man
• fair man
• man of integrity
• honest person
• righteous man

Примери коришћења Поштен човек на Српском и њихови преводи на Енглески

Био је поштен човек.
He was an honest man.

Верујем да је поштен човек.
I believe he's a fair man.

Зато је поштен човек општи непријатељ.
So an honest man is the common enemy.

Обама је поштен човек.
Obama is honest man.

Господин попечитељ; он је поштен човек!
Olga: He is an honorable man!

Обама је поштен човек.
Obama is an honorable man.

Отац Брофи био је поштен човек.
Father brophy was a man of integrity.

Треба ти поштен човек који игра по правилима.
You need an honest man who plays by the rules.

Али је био поштен човек.
But he was an honest man.

Капетане, мој отац је поштен човек.
Captain, my father is an honest man.

Ваш муж је поштен човек.
Your husband is an honorable man.

Мој други брат био је поштен човек.
My second brother was a honest person.

Можда зато што сам поштен човек, инспектор.
Perhaps because I am an honest man, Inspector.

Отац Данил је био веома честит и поштен човек.
Fr. Daniel was an upright and honest person.

Не Реј, ја сам поштен човек.
No. Ray, I'm a fair man.

Опште је желео да зна ако сте поштен човек.
The General wanted to know if you are an honest man.

Мислим да је поштен човек.
I believe he's an honest man.

Родом је из Турије и иначе је поштен човек.
He is from my home state of Oklahoma and he is an honorable man.

Ако сам поштен човек, ја сам и обавезан да је вратим што пре.
Am an honest man I am bound to give it back as soon as possible.

Мој муж… Он је добар и поштен човек.
My husband… is a good and righteous man.

Ако сам поштен човек, ја сам дужан да је вратим што пре.
And if I'm an honest man, I am bound to give it back as soon as possible.

Зар је генерал Туђман једини поштен човек у Хрватској?
Is Blomkvist the only decent man in Sweden?

Искреност. Поштен човек се увек одржава веома цењен и поштовање;
Sincerity. An honest man is always held in high esteem and respect;

Гувернер ове државе може да краде, поштен човек не може.
The governor in this state can steal, and an honest man can't.

Ако сам поштен човек, ја сам и обавезан да је вратим што пре.
And if I'm an honest man, I am bound to give it back as soon as possible.

Рекао је да је одушевљен, цитирам: Да се појавио поштен човек.
He said he was delighted that, quote,"a man of integrity had surfaced.".

Амбасадор је поштен човек послат у иностранство да лаже за добро своје земље.
An ambassador is an honest person sent to lie abroad for their country.

Господине?'--' Ускоро довољно за било ког поштен човек који иде путника.".
No sooner, sir?'--'Soon enough for any honest man that goes a passenger.'.

Урадио је оно што би сваки поштен човек урадио да је био на његовом месту.
He did what he had to do, what every honest man would have done in his place.

Поштен човек је нешто као чистач за димњаке, кога бабице плаше децу.".
An honest man is something like a chimney sweep whom babysitters scare children.".