Примери коришћења Poštena osoba на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja sam poštena osoba.
Poštena osoba bi nešto uradila.
Pedro je poštena osoba.
Pedro is a decent person.Poštena osoba će biti otvorena za saradnju.
An honest person is going to be cooperative.Kažem vam…- Ja sam poštena osoba.
I'm telling you---l'm honest person.Combinations with other parts of speech
Prva, apsolutno poštena osoba koja sam sreo u jako dugo vremena.
The first completely honest person I've met in a long time.Izgledaš mi kao izuzetno poštena osoba.
You seem like a really honest person.Svo ovo vrijeme mislio sam da si poštena osoba koja pokušava ustrajati u svojoj humanosti.
All this time I thought you were a decent person trying to hold on to your humanity.Uveravam vas da iza ovog sajta stoji poštena osoba.
Maggie je jedina poštena osoba koju poznajem.
Maggie is the only honest person I know.Uveravam vas da iza ovog sajta stoji poštena osoba.
You are demonstrating to them that there is a genuine individual behind the site.Delovali ste mi kao poštena osoba, verovao sam vam.
You looked like an honest person and I trusted your face. He is an Imaš zakazano kod nje, u njenoj kancelariji, danas popodne, dabi dokazala da si poštena osoba, vredna druge šanse.
You have Djeluješ kao poštena osoba. Ophodila si se prema meni prilično dobro s obzirom na okolnosti. Ali sam radio predugo i naporno za ovaj dan da bih to sada odbacio.
You seem to be a fair person, treated me quite well under the circumstances, but I've worked too long and hard for this day to throw it away now.Mislim da si ti jedina poštena osoba koju poznajem.
You're the only honest person I know.Zar si mislila da si jedina poštena osoba u ovom gradu?
On je ljut, to je sigurno,pošto je poštena osoba koja ispunjava svoje obaveze.
He's angry, that's for sure,because he is an honest person who fulfils his obligations.Такав поштена особа, можете вратити изгубљени телефон када утврди.
Thus, an honest person can return the lost phone when he finds it.Da si najpoštenija osoba od svih.
You're the most decent person I know.Реците као поштена особа: хоћете ли да будете моја жена?
Tell me, as an honest person, do you want to be my wife?Ona je prijateljica imajka i verovatno najpoštenija osoba koju poznajem.
She's a friend and a mother andprobably the most decent person I know.Nikad nisam sreo poštenu osobu.
Never met an honest person.Ovde nema nijedne poštene osobe!
There's not one honest person in this place!Поштена особа није таква само у одређеним околностима или само када јој то одговара.
An honest person is not truthful only when it is convenient, or only when it serves them.Ili su pak neki drugi ubeđeni da im identitet poštene osobe osiguran zauvek, a onda se otkrije neka mala laž koja taj identitet podrije.
Or, some are, however, convinced that the identity of a honest person is forever secured, and then a little lie, which undermines that identity, is revealed.У Русији, поштена особа је нешто попут чишћења димњака, коме дадиље плаше дјецу…".
In Russia, an honest person is something like a chimney sweep, to whom nannies scare young children…”.Само на тај начин, охрабривањем иницијативе детета од детињства, биће могуће да из њега израсте одговорна,вредна и поштена особа.
Only in this way, by encouraging the initiative of the child from childhood, it will be possible to grow a responsive,hardworking and honest person out of it.То је неизбјежно ако, наравно,ви сте поштена особа и инвестирате у правне инструменте.
This is unavoidable if, of course,you are an honest person and invest in legal instruments.Признавање властите кривице подићи ће вас у очима читатеља, јерће показати да сте жива и поштена особа, способна за грешке.
Admitting your own guilt will lift you up in the eyes of readers,as it will show that you are a living and honest person, capable of mistakes.Он је љут, то је сигурно,пошто је поштена особа која испуњава своје обавезе.
He's angry, that's for sure,because he is an honest person who fulfils his obligations.
