Sta znaci na Engleskom ПОШТОВАНА - prevod na Енглеском

• respected
• revered
• dear
• respectful
• venerated
• followed
• obeyed
• respect
• honored

Примери коришћења Поштована на Српском и њихови преводи на Енглески

Америка више није поштована.
America is not respected any more.

Била је веома поштована у народу.
He was very respectful of people.

Жива је некада била веома поштована код.
I was once a respected coder.

Била је веома поштована међу народом.
She is well respected among our people.

Само јака Србија може бити поштована.
Only strong Serbia can be respected.

Била је веома поштована међу народом.
He was much respected among the people.

Ја сам добро вољена и поштована особа.
I am a well-loved and well respected person.

Била је веома поштована међу народом.
He was well respected amongst the people.

Ваша личност и имовина биће поштована.
Your persons and your property will be respected.

Хељда је одувек поштована у Русији.
Buckwheat has always been revered in Russia.

Ваша личност и имовина биће поштована.”.
Your person and your property will be respected.

Нисам баш на то мислио, поштована госпођице….
Never thought of that, dear Lady M….

То ја, поштована госпођо, желим и Вама казати.
And my dear Mama friends, I say this to you too.

Била је веома поштована међу народом.
He was very well respected amongst his people.

Претпостављам да многи корисници ће бити поштована.
I suspect that many users will be respected.

Улога мајке веома је поштована у Бразилу.
The law profession is quite a respected in Brazil.

Поштована светска заједнице, лидери светских сила!
Dear world community, leaders of world powers!

Америка више није поштована на исти начин као што је некада била.
America is not respected as it used to be.

Поштована колегинице, сви смо у истој ситуацији.
My dear friends, we are all in a similar condition.

Приватна имовина у овој земљи је заштићена и поштована.
Your ownership of this pup is protected and honored.

Поштована мама, добићете још једну страницу боје.
Dear mama, you will receive another coloring page.

Она и даље жели да буде поштована и нормално се понаша.
She still wants to be respected and treated normally.

Поштована Ана, управо се налазим у таквој ситуацији.
Dear Anne, I am sorry you are in a situation like this.

Грчки свети гора Атос је поштована од свих верника.
The Greek holy mountain Athos is revered by all believers.

Поштована светска заједнице, лидери светских сила!
Respected heads of state, leaders in the global community!

Показује да је сама грађевина била веома поштована.
This indicates that she was highly respected by her people.

Веома вољена и поштована наставница музичког у средњој школи.
A well-liked and respected high-school music teacher.

Награђена диплома је добро поштована и глобално призната.
Degree awarded is well respected and globally recognised.

Ваша репутација са нашим колегама била је веома поштована.
Your reputation with our coworkers was highly respected.

Поштована госпођо Маккорд, задовољство нам је да вас обавестимо…".
Dear Ms. McCord, it is our pleasure to inform you…".