Sta znaci na Engleskom ПРАВЕ ПРИЈАТЕЉЕ - prevod na Енглеском

• real friends
• true friends
• genuine friends

Примери коришћења Праве пријатеље на Српском и њихови преводи на Енглески

Шампањац за моје праве пријатеље.
Champagne for my true friends.

Оставио си праве пријатеље у свом животу.
You left real friends in your life.

Како препознати праве пријатеље?
How Are True Friends Recognized?

Оставио си праве пријатеље у свом животу.
Your true friends will stay in your life.

Шампањац за моје праве пријатеље.
Champagne for my real friends and.

Стално сам био болестан, нисам имао праве пријатеље.
I was always sick. I didn't have any real friends.

Шампањац за моје праве пријатеље.
Here's champagne for my real friends.

Без Фејсбука, људи ће морати да изађу и створе праве пријатеље.
Without Facebook, people will have to go outside and make real friends.

Шампањац за моје праве пријатеље.
Gold champagne phones for my real friends.

Она ризикује да изгуби праве пријатеље због немогућности да се због њих.
She risks losing true friends due to inability to be happy for them.

Имао сам сестру, Талиа, праве пријатеље.
I had my sister, Talia, real friends.

Прочитајте: како направити праве пријатеље изван ваше друштвене мреже.
Read: How to make REAL friends outside your social networks.

Веед девојка века, а остали праве пријатеље.
Weed girlfriend-lived, and stayed true friends.

Погледајте: како направити праве пријатеље изван ваших друштвених мрежа.
Read: How to make REAL friends outside your social networks.

Немати пријатеље или немати праве пријатеље?
Have no family and no genuine friends.

Прочитајте: како направити праве пријатеље изван ваше друштвене мреже.
Check out: How to make real friends outside of your social networks.

Стекао сам пријатеље, стекао сам праве пријатеље, видите.
I made friends, I made genuine friends, you see.

Погледајте: како направити праве пријатеље изван ваших друштвених мрежа.
Check out: How to make real friends outside of your social networks.

Поред тога, шипак повећати шансе за проналажење сродну душу и наћи праве пријатеље.
In addition, pomegranate increase the chances of finding a soul mate and find real friends.

( 7)„ Шампањац за моје праве пријатеље.
Let the phrase"Champagne for my real friends.

Али обећавам ти, једног дана ћемо се преселити негде, где ћеш имати праве пријатеље.
But I promise you, one day, we're gonna move somewhere, and you're gonna get real friends.

Симба учи жалост губитка, издаје и изгнанства, али на крају проналази праве пријатеље и проналази своју вољену особу.
Simba learns the grief of loss, betrayal and exile, but eventually finds true friends and finds his beloved.

Имају мало или нимало интереса за друге људе, што може довести до тога да немате праве пријатеље.
Have little or no interest in other people- which can result in not having any real friends.

Технике испуњења жеља Симорона ће помоћи да се упозна човек из сна, упознају праве пријатеље, схвате животну сврху.
Techniques of fulfillment of wishes of Simoron will help to meet a man of a dream, meet real friends, comprehend the life purpose.

И ако вешто култивишете у њима способност да доносите самосталне одлуке, онда они праве дивне породичне људе, праве пријатеље.
And if you skillfully cultivate in them the ability to make independent decisions, then they make wonderful family men, true friends.

Зато ми ту ствар треба добро да проучимо и јасно да схватимо каквим преварама богаташи привлаче средњег сељака, да бисмо разголитили те преваре, да бисмо помогли средњем сељаку да нађе своје праве пријатеље.
That is why we must most carefully study the matter and understand clearly the deceits the rich resort to in order to win over the middle peasant; we must learn how to expose these deceits and help the middle peasant to find his real friends.

Prave prijatelje.
Some real friends.

Pravi prijatelji.
True friends.

Moji pravi prijatelji.
My real friends.

Imam prave prijatelje.
I have real friends.