Примери коришћења Прави разлог зашто на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Знам прави разлог зашто не ићи кући.
I know real reason why you not go home.Једињење је истовремено носило поменуте терапијске употребе, алиперформансе су били прави разлог зашто је овај стероид добио живот.
The compound did carry listed therapeutic uses at one time, butperformance was the true reason this steroid was given life.Он је прави разлог зашто сам дошао у Америку.
Обојица знамо прави разлог зашто сте дошли овде.
We both know the real reason why you came here.Можда прави разлог зашто сам овде је да ти помогнем.
Maybe the real reason I'm here is to help you.То је био прави разлог зашто је морао да се обрачуна са Дашивом и осталима пре свега.
That was the real reason he had to deal with Dashiva and the others first.Амбиције су прави разлог зашто радите нешто.
Ambition is the real reason behind why you do things.Ово је прави разлог зашто су сви почели биље продаје као дијететских суплемената.
This is the real reason why everyone started herbs to be sold as dietary supplements.Желим да знаш прави разлог зашто сам желела да чекамо.
I want you to know the real reason why I wanted us to wait.То је прави разлог зашто су сви почели биљке које се продају као дијететски суплементи.
This is the real reason why everyone started herbs to be sold as dietary supplements.Наша прошлост, бомбардовање Србије, то је сигурно прави разлог зашто грађани Србије немају позитиван однос према чланству у НАТО-у.
Our past, the bombing of Serbia- that must be the real reason that the citizens of Serbia have no positive attitude towards the membership of NATO.Не постоји прави разлог зашто би БлуеХост требао ископати брод за своје кориснике овде.
There's no real reason why BlueHost should rock the boat for its users here.Дуго је познато да су труднице неке од најгора погођених када су у питању вируси грипа, иакосу нова истраживања открила прави разлог зашто.
It has long been known that pregnant women are some of the worst hit when it comes to the flu virus,however new research has revealed the real reason why.Шок Мегхан Маркле: прави разлог зашто је Мегхан" морала побећи из ТОКСИЦ краљевског живота….
Next articleMeghan Markle shock: The real reason Meghan‘had to escape TOXIC royal life.Прави разлог зашто програмери неће умрети од глади је да ће још бити могуће да буду плаћени за програмирање;
The real reason programmers will not starve is that it will still be possible for them to get paid for programming;Лако је заборавити прави разлог зашто сте још увек заљубљени у њега док временом пролеће прошлост.
It's easy to forget the real reason behind why you're still in love with him as time flies past.Прави разлог зашто препоручујем праћење калорија толико пажљиво је тај што већина људи подцењује број унесених калорија.
The true reason I advise tracking calories so closely is because the majority of folks underestimate the range of calories they consume.Ми смо све ово знали, алије постојало нешто далеко важније што нико од нас није знао, прави разлог зашто је суд у Хагу распуштен у сред суђења у мају.
We all knew this butthere is something far more important none of us knew, the real reason the Court at The Hague disbanded in« mid-trial» back in May.А такође је прави разлог зашто Маршалов план садржи скривене одредбе за обједињавање Европе.
And it is also the real reason why the Marshall Plan contained hidden provisions for unifying Europe;Овај план исхране успева тамо где други програми за смањење телесне тежине пропадају јер се односи на целуларно упалу што је прави разлог зашто многи мушкарци и жене пакују на килограм.
This diet plan succeeds where other weight loss programs fail because it addresses cellular inflammation which is the real reason why many men and women pack on pounds.Прави разлог зашто препоручујем праћење калорија толико пажљиво је тај што већина људи подцењује број унесених калорија.
The actual reason I advise tracking calories so closely is due to the fact that most folks underestimate the range of calories they consume.Рекламна агенција предузела велику рекламну кампању како би дијаманата пожељне драгуљ за ангажовање прстење ито је једини прави разлог зашто су дијаманти и даље толико популаран у ангажовања прстеновима.
The advertising agency undertook a huge advertising campaign to make diamonds the preferred gem for engagement rings andthat's the only real reason why they are still so popular in engagement rings.У сваком случају, прави разлог зашто сам те звао овде… Идем у Шангај сутра поподне због посла… Нешто бих те питао пре него што одем.
Anyhow, the real reason I asked you here… I have to go to Shanghai tomorrow afternoon on business… I have a favor to ask before I leave.Прави разлог зашто програмери неће умрети од глади је што ће још увек бити могуће да буду плаћени за програмирање, само не толико као сада.
The real reason programmers will not starve is that it will still be possible for them to get paid for programming; just not paid as much as now.Можда је прави разлог зашто ваш момак никад не планира да вас упозна са својом породицом и пријатељима, зато што он нема дугорочне планове да буде с вама.
Maybe the real reason why your guy never makes plans to introduce you to his family and friends is because he doesn't have long-term plans to be with you.Али прави разлог зашто смо се окупили вечерас јесте… да одамо почаст др Џорџу Меитлину… и награду ће примити… човек који је са нама само 4 дана.
But the real reason we're here tonight… is to honor our Dr. George Maitlin… and to accept the award… a man who's only been with us for four days.Otkrila sam pravi razlog zašto je Imperija došla na Lotal.
I've discovered the true reason the Empire came to Lothal.Ovo je pravi razlog zašto je Kevin ostao sam u kući?
Is this the real reason Kevin was left‘Home Alone'?Pravi razlog zašto sam ovdje je ovaj lik.
But the real reason I'm here is this guy.
