Sta znaci na Engleskom ПРАВНОГ ЛИЦА - prevod na Енглеском

• legal entity
• legal person

Примери коришћења Правног лица на Српском и њихови преводи на Енглески

Назив правног лица.
Name of Legal Entity.

Регистрација правног лица.
Register of legal persons.

Регистровање скупштине станара као правног лица.
Registration as a legal entity.

Статусом правног лица.
Status of legal person.

Комисија има статус правног лица.
The Commission has a status as a legal entity.

Функције правног лица.
Legal person's functions.

Престанак или статусна промена правног лица.
Deportation or legal status change.

Седиште правног лица*.
Location of legal entity*.

Реорганизација правног лица.
Restructuring of Legal Persons.

Пуни назив правног лица: Johns Hotel.
Full name of legal entity: Hotel Marianthi.

Регистрација правног лица;
Registration of legal entity;

У циљу заштите права другог физичког или правног лица.
To protect the rights of another natural or legal person.

Регистрацију правног лица.
Registration of legal Persons.

Дирекција за железнице има својство правног лица.
Directorate for Railways has a qualification of the legal entity.

Регистрација правног лица;
Registration of legal entities;

Ефикасности система интерних контрола правног лица.
Effectiveness of the entity's system of internal control.

Престанак правног лица.
(f) Dissolution of the legal person.

Сви банковни рачуни су такође власништво КП као правног лица.
All bank accounts are also owned by the KP as a legal entity.

Реорганизација правног лица.
Reorganisation of legal entities.

Уговор о сарадњи између страног и домаћег правног лица.
Agreement on Cooperation between foreign and domestic legal entity.

Регистрација правног лица.
Official registration of legal persons.

Тема нашег разговора је ликвидација правног лица.
The topic of our conversation is the liquidation of a legal entity.

Промена адресе правног лица.
Change of address of the legal entity.

Фонд има својство правног лица и послује као јавна служба.
The Fund has the status of a legal person and operates as a public service.

Душевне болове услед разних штетних радњи одговорног физичког или правног лица итд.
Psychological pain caused by various harmful actions of the responsible natural or legal person, etc.

Без уласка у споразум правног лица о праву на јавни увид.
Without entering into a legal entity agreement on the right of public display.

Представник правног лица испитаће се на главном претресу после оптуженог.
The representative of a legal person shall be examined at the trial after the defendant.

Филијала и представништво правног лица. Зависне и зависне компаније.
Branch and representative office of the legal entity. Dependent and subsidiary companies.

Регистрација правног лица, добијање цертификата за производе- од 10 000 рубаља.
Registration of legal entity, obtaining certificates for products- from 10 000 rubles.

Израде плана, а ако је оснивач тог правног лица јединица локалне самоуправе.
Plan holder, and if the founder of this legal entity is the local administration unit, the.