Sta znaci na Engleskom VAŠEM LICU - prevod na Енглеском

• your face
• your eye

Примери коришћења Vašem licu на Српском и њихови преводи на Енглески

Na vašem licu.
On your face.

Vidim to na vašem licu.
I see it in your face.

U Vašem licu, Skinny Bean!
In your face, Skinny Bean!

Ne, ne, na vašem licu.
No, no, on your face.

Pitao sam ga zašto je iscrtao simbole na Vašem licu.
I asked him why he painted symbols on your face.

Gledaj na vašem licu je neprocenjivo!
Look on your face is priceless!

Video sam strah na vašem licu.
I see in your face fear.

Taj izraz na vašem licu je neprocenjiv.
That look in your eye is priceless.

Pokazaće se sve na vašem licu.
It will show on your face.

Osmeh na Vašem licu je naš najveći uspeh.
A smile on your face is our greatest achievement.

Taj izraz na Vašem licu.
That look on your face.

To je na Vašem licu i vašim manirima.
It's in your face and in your manner.

To je doslovno na vašem licu.
It's literally on your face.

Umesto da izgleda prirodno, šminka će izgledati kao da samo stoji na vašoj koži, što će vizuelno dodati mnogo godina vašem licu.
Instead of natural, it will look like the makeup is just sitting on your skin, which can add years to your face.

Da, dlake na vašem licu.
Yeah, the hair on your face.

Da li bi ste želeli stvari koje vaš stomak vari uradi to isto vašem licu?
Would you want the stuff that digests food in your stomach doing the same kind of thing to your face?

Hrabar osmeh na vašem licu kada ste iznurene.
The brave smile on your face when you're weary.

Šta se to dogodilo vašem licu?
What's happened to your face?

Pokazaće se sve na vašem licu.
All will show up on your face.

Pokazaće se sve na vašem licu.
You will show it on your face.

Pokazaće se sve na vašem licu.
Everything shows on your face.

Ti totemi i krstovi na Vašem licu.
Those totems and crosses on your face.

Vidim taj pogled sumnje u vašem licu.
I see that look of doubt in your eye.

Trebali ste vidjeti izraz na vašem licu.
You should have seen the look on your face.

Ljudi svuda po gradu sede po vašem licu.
People all over town are sitting on your face.

Vaše lice treba da zrači toplinom i prisupačnošću.
Your face should radiate warmth and approachability.

Сви мисле о вашем лицу и стварној текстури коже.
Everyone thinks about your face and the actual texture of the skin.

Znate… znam vaša lica i pre nego što ste se rodili.
You know, I've painted your face before you were born.

Šta oblik vašeg lica govori o vama!
What Does the Shape of Your Face Say About You?

Не састоји се побожност у окретању ваших лица ка истоку или ка западу.
Goodness does not consist in turning your face towards East or West.