Sta znaci na Engleskom ПРАКТИЧНУ ПОДРШКУ - prevod na Енглеском

• practical support
• practical assistance

Примери коришћења Практичну подршку на Српском и њихови преводи на Енглески

НАТО обећао Украјини политичку и практичну подршку.
NATO pledges political, practical support for Ukraine.

Ево како пронаћи емотивну и практичну подршку која вам је потребна за путовање.
It helps to identify any emotional and practical support you need for yourself.

НАТО спреман да настави да пружа политичку и практичну подршку Украјини.
NATO pledges political, practical support for Ukraine.

Ево како пронаћи емотивну и практичну подршку која вам је потребна за путовање.
Here's how to find the emotional and practical support you need for your journey.

НАТО обећао Украјини политичку и практичну подршку.
NATO will continue to provide political and practical assistance to Ukraine.

IBCM центар за каријере пружа практичну подршку за студенте које траже праксу, послове и професионалне прилике.
IBCM's Career Centre provides practical support for students seeking internships, jobs and professional opportunities.

НАТО обећао Украјини политичку и практичну подршку.
NATO continues to provide strong political and practical support for Ukraine.

Кроз процес, учесници добијају практичну подршку за питања везана за пројекте и формална питања из програмског управљања.
Throughout the process, participants receive practical support for project-related and formal issues from the program management.

НАТО пружа Украјини снажну политичку и практичну подршку.
NATO provides Ukraine with strong political and strong practical support.

Такође настављамо да пружамо снажну практичну подршку у другим областима.
We also continue to provide strong practical support in other areas.

НАТО пружа Украјини снажну политичку и практичну подршку.
NATO continues to provide strong political and practical support for Ukraine.

Они такође могу пружити практичну подршку, као што су куповина, кување или чишћење, без бриге о томе да их тражите превише- воле вас безусловно и желе помоћи.
They can also offer practical support, such as shopping, cooking or cleaning, without you worrying you are asking too much of them- they love you unconditionally and will want to help.

НАТО спреман да настави да пружа политичку и практичну подршку Украјини.
NATO will continue to provide political and practical assistance to Ukraine.

Општи циљ психосоцијалног третмана је да обезбеди сталну емоционалну и практичну подршку, едукацију о болести, поглед на симптоме болести, савете о управљању односима и здравље, вештине за боље функционисање и оријентације у стварности.
The overall goal of psychosocial treatment is to provide ongoing emotional and practical support, education about the illness, perspective on the symptoms of the illness, advice about managing relationships and health, skills for improved functioning and orientation to reality.

НАТО пружа Украјини снажну политичку и практичну подршку.
All Allies and NATO provide strong political support and strong practical support to Ukraine.

Леслеи Ховеллс, водећи истраживач и консултант клиничког психолога у добротворној организацији Маггие' с, која пружа емоционалну и практичну подршку људима са раком, каже да су негативна осећања природна за људе који пролазе кроз трауматични период.
Lesley Howells, research lead and consultant clinical psychologist at the charity Maggie's, which provides emotional and practical support for people with cancer, says negative feelings are natural for people going through a traumatic period.

ЕУ волонтeри за помоћ нeћe радити у акутним хитним ситуациjама, вeћ ћe сарађивати са локалним заjeдницама да би обeзбeдили практичну подршку хуманитарним проjeктима.
EU Aid Volunteers will not be placed in acute emergency situations but will work with local communities to provide practical support to humanitarian projects.

Мисија пројекта представља стварање предуслова за објективну научну и практичну подршку свим релевантним субјектима и организацијама задуженим за управљање у природним катастрофама( ублажавање, припрема, одговор и опоравак) изазваним поплавама реке Дунав.
The mission of the project is to create preconditions for objective scientific and practical support to all relevant entities and organizations in charge of natural disaster management(mitigation, preparation, response and recovery) caused by flooding of the Danube River.

Услед модуларног модела пројеката, што се такође односи и на дугорочне пројекте реформи, у сваком тренутку можете одабарати консултантску услугу или практичну подршку која Вам је у том тренутку потребна.
Due to the modular construction of the project, also in longer-term change projects, you decide at any time which consulting services or practical support you actually need.

Главне пројектне активности укључују студију изводљивости, анализе програмских политика, студијске посјете, практичне обуке и менторство, практичну подршку у управљању предметима и међуресорну сарадњу, пружање савјета у вези програмских политика радним групама за Поглавља 23 и 24.
The main project activities include feasibility studies, policy analysis, study visits, on-the-job trainings and mentoring, practical support to case management and inter-agency cooperation, policy advice to Working Groups for Chapters 23& 24.

Кочинел је интензивно радила као активисткиња у име трансродних особа, оснивајући организацију" Devenir Femme"( Постати жена), која је осмишљена да пружи емоционалну и практичну подршку онима који траже операцију промене пола.
Coccinelle worked extensively as an activist on behalf of transgender people, founding the organization"Devenir Femme"(To Become Woman), which was designed to provide emotional and practical support to those seeking gender reassignment surgery.

Кроз комбинацију позадине читања и онлине учења и интерактивних активности, укључујући и живе у учионицама сесија, овај програм настоји да пружи практичну подршку образовним професионалцима у сусрет различитим потребама учења ученика са посебним образовним потребама.
Through a combination of background reading and online learning and interactive activities, including live classroom sessions, this programme strives to give practical support to educational professionals in meeting the diverse learning needs of pupils with special educational needs.

Oni žele praktičnu podršku na zahtev.
They want on-demand, practical support.

U Grantu Thorntonu nudimo jasnu i praktičnu podršku u sledećim oblastima.
At Grant Thornton, we offer clear and practical support across the following areas.

Uživam da dajem savete i praktičnu podršku malim grupama ljudi.
I enjoy giving guidance and practical support to a small group of people.

SVET NATO obećao Ukrajini političku i praktičnu podršku.
On NATO's steadfast political and practical support for Ukraine.

NATO obećao Ukrajini političku i praktičnu podršku.
NATO pledges political, practical support for Ukraine.

У овој фази ће бити потребна практична подршка и опрема- на примјер, инвалидска колица и прилагођавања на дом и школу.
Practical support and equipment will be needed at this stage, for example, wheelchairs and adaptations to the child's home and school.

MAP predstavlja program pomoći, praktične podrške i konsultacija namenjen pripremama zemalja za članstvo u NATO-u.
The MAP is a NATO program offering advice, assistance and practical support to countries wishing to join the alliance.

Акциони план за чланство( МАП) је НАТО програм савјетовања, помоћи и практичне подршке који се израђује на основу индивидуалних потреба земаља које желе да се прикључе Алијанси.
The NATO Membership Action Plan(MAP) is a programme of advice, assistance and practical support tailored to the individual needs of countries wishing to join the Alliance.