Sta znaci na Engleskom ПРВИМ ЛИНИЈАМА - prevod na Енглеском

• front lines
• first lines

Примери коришћења Првим линијама на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја и моја племена у првим линијама?
Me and the tribesmen on the front lines?

На првим линијама врло је лако упуцати некога иза леђа.
At the front line, it is very simple to shoot someone in the back.

Како уклонити белешке у свим првим линијама у Ворду?
How to remove whitespace indents in all first lines in Word?

У већини епизода је ретко приказан у првим линијама борбе, али је често био врло важан за радњу.
In most episodes, he was seldom seen at the front lines in battle- but he was often fundamental to the plot.

Истовремено, на првим линијама борбе, Оби-Ван Кеноби и џедај мајстор Јода предводе огромну војску клонова у храбром настојању да победе војску дроида и одупру се мрачним силама.
Meanwhile, on the front lines of the Clone Wars, Obi-Wan Kenobi and Master Yoda lead the massive clone army in a valiant effort to resist the forces of the dark side.

У саставу агенса хијалурон мора бити наведен у првим линијама( његова латинска ознака је хијалуронска киселина), потребно је обратити пажњу да ли је таква супстанца присутна или не.
In the composition of the agent hyaluron must be specified in the first lines(its Latin designation is hyaluronic acid), it is necessary to pay attention to whether such a substance is present or not.

Истовремено, на првим линијама борбе, Оби-Ван Кеноби и џедај мајстор Јода предводе огромну војску клонова у храбром настојању да победе војску дроида и одупру се мрачним силама.
Meanwhile, on the front lines, Obi-Wan Kenobi and Master Jedi Yoda lead the massive clone army in a valiant effort to defeat the droid army and resist the forces of the dark side.

Председник Доналд Трамп ће у четвртак посетити јужну границу како би се срео са онима који раде на првим линијама кризе у хуманитарној области и области националне безбедности“, саопштила је Сандерсова на свом налогу на Твитеру.
President[Donald Trump] will travel to the[1] southern border on Thursday to meet with those on the front lines of the national security and humanitarian crisis,” Sanders announced in a tweet Monday.

Овај водич препоручује мешање у облику најздравији ембриона и ставите папир ткива и ставите их на првим линијама терапијских етеричних уља која су одговарајуће количине у различитим степенима другачије значење за сваког човека је да измени ароматерапије етерична уља и У свом програму под називом Основни уља.
This guide recommends mixing the form of healthiest embryo and place the tissue paper and place them on the front lines of therapeutic essential oils that are appropriate quantities to varying degrees different meaning for each person is that modify the aromatherapy essential oils and Into their program called Essential oils.

Председник Доналд Трамп ће у четвртак посетити јужну границу како би се срео са онима који раде на првим линијама кризе у хуманитарној области и области националне безбедности“, саопштила је Сандерсова на свом налогу на Твитеру.
President Donald Trump will travel to the southern border on Thursday to meet with those on the front line of the national and humanitarian security crisis, and more details will be announced soon", Sanders said on her official Twitter account.

Ако имате анкиетиКСНУМКС сте да то не чине ствари не неко други је мишљење онога што покрива корен изазива пасуса ниже на првим линијама лекаром или до одговарајућу количину и антифунгална и све са тамјаном и миро два мора имати потпуно знање о куповини било посебну дијету програм.
If you have anxiety5 You are not to do that matters not anyone else's opinion of what you cover the root causes the paragraphs below on the front lines of the healthcare professional or do proper amount and antifungal and all with frankincense and myrrh two must have complete knowledge about buying any special diet program.

Uništili su našu prvu liniju.
They destroyed our front lines.

Na prvoj liniji, preživela je ranu od metka.
At the front lines, surviving a gunshot wound.

Европа на првој линији мигрантске кризе.
On the front lines of Europe's immigration crisis.

Bio sam na prvim linijama pucanja poverenja.
I was at the front lines of trust breaking.

Vojska je bila na prvoj liniji u borbi s njima.
The military were on the front lines of this thing.

Mi smo na prvim linijama.".
We're on the front lines.".

Znaš da dostavljaju poštu na prvu liniju borbe?
You know they get mail right up to the front lines?

Njegova jedinica je vec videla akciju na prvoj liniji.
The 13th Regiment saw action at the front lines.

Командант рањен на првој линији.
Wounded on the front lines.

E pa druže… uvek si hteo da budeš na prvoj liniji.
Well, buddy, you always said you wanted to be on the front lines.

После четири месеца је био на првој линији.
For four months she's been on the front lines.

Flojd Maksvel, 15 godina u prvim linijama.
Floyd Maxwell, 15 years on the front lines.

Ja sam na prvim linijama.
I'm on the front lines.

Poslan sam na prvu liniju.
I'm off to the front lines.

Време је за посету првој линији.
It's time to see the front lines.

Све време је помагала војсци, увек на првој линији.
They were the first soldiers, always in the front lines.

Molim vas da je ne vodite na prvu liniju!
Please don't take Moo-Cow to the front lines.

И у земљи су на првој линији.
And Earth is on the front lines.

Treba da budem u prvim linijama.
I should be on the front lines.