Sta znaci na Engleskom ПРВИ НАСТУП - prevod na Енглеском

Именица
first appearance
прво појављивање
први наступ
се први пут појавио
је први пут наступила
first performance
prvi nastup
прво извођење
прва представа
prvi performans
debut
деби
дебитантски
дебију
први
дебитовати
дебитовања
првенац
дебитанској
дебијем
дебитујући
first gig
prva svirka
први наступ
prvu tezgu
prvi posao
first trip
prvi put
prvi odlazak
prvo putovanje
prva poseta
prvi dolazak
први лет
prvi izlet
prvi posjet
први излазак
први наступ
first show
prvi nastup
prva predstava
prva emisija
prva izložba
prvi šou
prve epizode
first event
први догађај
prvo dešavanje
прву трку
први наступ

Примери коришћења Први наступ на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Први наступ на екрану.
First appearance on the screen.
Данас ће бити први наступ од девојака.
This will be the girls' first trip.
ГИГ: ГИГ: наћи место за ваш први наступ.
Gig: Find a venue for your first gig.
То је био њихов први наступ у иностранству.
It was her first event abroad.
Ово је први наступ Панаме на светским првенствима.
It's Panama's first trip to the tournament.
То је био њихов први наступ у иностранству.
This was his first gig abroad.
Добила сам ово од оца за мој први наступ.
I got this from my father, for my first performance.
То је био њихов први наступ у иностранству.
This was their first trip abroad.
Са седамнаест година има свој први наступ у Бејсингстоку.
At the age of seventeen he had his first gig in Basingstoke.
То је био први наступ Ленона без Битлса.
This was Lennon's first performance without The Beatles.
Био је то и његов први наступ са оркестром.
This is his first performance with the orchestra.
Ово је ваш први наступ и имате само стојећу собу.
And this is your first show and you have standing room only.
Био је то и његов први наступ са оркестром.
This was her first performance with an orchestra.
Први наступ имала је са 16 година у ТВ реклами.
She made her first appearance at the age of 16 in a television commercial.
Био је то и његов први наступ са оркестром.
This was his first performance with an honor band.
Његов први наступ био је у ромској галерији Л' Аттицо 1969. године.
His first show was at Rome's Galleria L'Attico in 1969.
Тамаш Чех је имао свој први наступ са легендарном групом„ Кекс“.
Tamás Cseh had his first performance with the legendary Keks group.
Half-Life је био први наступ GoldSrc покретача и корпорације Valve.
Half-Life was the debut title of both GoldSrc and Valve Corporation.
Први наступ у Сарајеву као чланица друштва имала је 1920. године.
The first performance in Sarajevo as a member of the Society had in 1920.
Мислим, то је био наш први наступ, и ми шутирали његову Арабиан дупе.
I mean, that was our very first gig, and we kicked its Arabian ass.
Хладио сам неколико људи и добио сам свој први наступ на 25 долара по блогу.
I cold pitched a few people and got my first gig at $25 per blog post.
Ово јој је први наступ с екипом, а окрет јој је мало несигуран, па.
This is her first event with the squad, and her round-offs are a bit shaky, so.
Три године касније имао је први наступ као солиста са оркестром.
Three years later he had his first performance as a soloist with orchestra.
Његов први наступ на сцени био је као гласник у продукцији Хенрија ИВ.
His first appearance on stage was as a messenger in a production of Henry IV.
Поред тога, имао је и свој први наступ у њујоршком Карнеги Холу у октобру 2016. године.
He also made his debut at Carnegie Hall in New York on October 2016.
Они ће такође бити домаћин Деадмау5 и први наступ у Цирез Д& Адам Бејер.
They will also be hosting Deadmau5 and the first performance of Cirez D& Adam Beyer.
Његов први наступ је био у француском часопису," Téléjunior" у априлу 1979. године.
His first appearance was in the French magazine, Téléjunior in April 1979.
Најпознатији концерт који је до сада одржан био је први наступ групе Металика у Грчкој 27. јуна 1993. године.
The most famous concert ever taken place was Metallica's first appearance in Greece on June 27, 1993.
Филмски први наступ Лауре Дерн јесте појављивање у филму своје мајке" Бела муња"( 1973).
Laura Dern's film debut was an appearance in her mother's film White Lightning(1973).
Гаетано Донизетти' с Опера Ла филле ду регимент добија свој први наступ у Паризу, Француска.( 11. фебруар 1840).
Gaetano Donizetti's opera La fille du régiment receives its first performance in Paris, France.(11. February 1840).
Резултате: 73, Време: 0.0397

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески