Sta znaci na Engleskom ПРВОБИТНИХ - prevod na Енглеском

• original
• initial
• primordial
• primal
• originals
• primeval

Примери коришћења Првобитних на Српском и њихови преводи на Енглески

Ко је он? Један од Првобитних.
He's one of the Originals.

Осамнаест од првобитних 28 панела преживело је.
Eighteen of the original 28 panels survive.

Преостало је шест од првобитних 38 стубова.
Six of the original 38 columns remain.

Првобитних шума на Земљи више не постоји“.
Eighty percent of the planet's original forests are gone.".

Хананејка одустаје од својих првобитних намера.
Toyne drifts away from his original idea.

Међутим, трагови првобитних текстова су преостали.
Even then traces of the original writing remained.

Данас је мало остало од првобитних паланки.
Today little remains of the original buildings.

Они су једна од првобитних и најбољих лабораторија.
They are one of the original and best laboratories around.

Данас је мало остало од првобитних паланки.
Little today remains of the original plantings.

Сједињене Државе су морале да се одрекну својих првобитних планова.
The U.S. has strayed from its initial goals.

Квинтесони су били творци првобитних Трансформерса.
The leviathans are the original creators of the Reapers.

Десно су остаци првобитних зидина Будимског замка.[ 1].
To the right are the remains of the original Buda Castle walls.[1].

Да ли су модерне душе само делови првобитних душа?
Are modern souls only a fraction of the original souls?

Нема симптоми обично у првобитних нивоа ове инфекције.
Usually there are no symptoms in the early stages of infection.

Такође је јасно изражен логотип првобитних патике.
Also clearly expressed is the logo on the original sneakers.

Нема симптоми обично у првобитних нивоа ове инфекције.
There are no signs and symptoms typically in the original levels of this infection.

Сједињене Државе су морале да се одрекну својих првобитних планова.
The government was forced to scale back its original plans.

Данас раде само двадесет и две од првобитних шездесет и пет сатри.
Today only twenty-two of the original sixty-five are operational.

Овде су само људи, без вампира, а посебно не првобитних.
It's exclusively human now… No vampires allowed, especially no originals.

Раније, Квинтесони су били творци првобитних Трансформерса.
Later, Primus created the Original Thirteen Transformers.

И била је једна од седам првобитних савезних држава Конфедеративних Америчких Држава.
And was one of the original seven Confederate states.

Био је први председник који је рођен ван првобитних тринаест колонија.
He was the first president born out of the 13 original colonies.

Један је од првобитних округа Калифорније који су формирани 1850.
This is one of the original California counties when it was established in 1850.

Метод лечења остеопата је усмерен на враћање првобитних покрета.
The treatment method of the osteopath is aimed at restoring the original movements.

Јануара 1861, и била је једна од седам првобитних савезних држава Конфедеративних Америчких Држава.
And was one of the original seven Confederate states.

Они могу издржати тешка оптерећења без губитка својих првобитних својстава.
They can withstand significant loads without losing their original shape.

Soc 168( 1974) 399: Описује везе између првобитних црних рупа и раног универзума.
Soc 168(1974) 399: links between primordial black holes and the early universe.

Један од првобитних америчких аутопутева прелази осам држава и три временске зоне.
One of the original American highways, it crossed eight states and three time zones.

Један од начина за откривање првобитних црних рупа јесте путем њихове Хокингове радијације.
One way to detect primordial black holes is by their Hawking radiation.

Један од првобитних начина за добијање прихода на мрежи је путем контекстуалног огласа….
One of the primal ways to obtain revenues online is through contextual advertisement….