Sta znaci na Engleskom ПРЕЛИМИНАРНИМ - prevod na Енглеском

• preliminary
• initial

Примери коришћења Прелиминарним на Српском и њихови преводи на Енглески

Руковање прелиминарним интервјуима.
Doing preliminary interviews.

На прелиминарним утакмице вечерашњег.
Onto tonight's preliminary match.

Руковање прелиминарним интервјуима.
Conduct preliminary interviews.

Према прелиминарним информацијама оба пилота су погинула.
According to initial information, both pilots are dead.

Руковање прелиминарним интервјуима.
Conducting preliminary interviews.

Према прелиминарним информацијама, десет особа је повређено.
According to preliminary data, injuring up to 10 people.

Бреединг једноставно, са прелиминарним раздвајањем и обилним храњењем.
Breeding uncomplicated, with preliminary separation and abundant feeding.

Према прелиминарним информацијама, има убијених.
According to preliminary data, there are victims.

И тумора у кинеским пацијената, према прелиминарним проценама, не малигни.
And tumor in Chinese patients, according to preliminary estimates, not malignant.

Судећи по прелиминарним анализе места злочина.
Judging by the preliminary crime scene analysis.

Прелиминарним процјенама не указују на структуралне штете До саме станице.
Preliminary assessments reveal no structural damage to the station itself.

Може се сматрати прелиминарним фазама гепатотселлиулиариои карцинома.
It can be considered as preliminary stages gepatotsellyulyarioy carcinoma.

ЦПТ је показао изузетну активност антиканцирања у прелиминарним клиничким испитивањима.
CPT showed remarkable anticancer activity in preliminary clinical trials.

Према прелиминарним подацима, породица је покушала да опљачка.
According to preliminary data, the family tried to rob.

ЦПТ је показао изузетну активност антиканцирања у прелиминарним клиничким испитивањима.
CPT shows significant anticancer activity in preliminary clinical trials.

Према прелиминарним подацима, у Халеу су погинуле две особе.
According to the initial data, two people were killed in Halle.

Ови ризици и забринутости су експлицитно упућени конструкторима у прелиминарним студијама.
These risks and concerns were explicitly addressed by the constructors in the preliminary studies.

Према прелиминарним информацијама, ови објекти су уништени.
According to preliminary information, these objects have been destroyed.

Без обзира на координацију са ирачким снагама безбедности на земљи, према прелиминарним саопштењима, постоји могућност да је један ваздушни удар довео до погибије ирачких војника“.
Despite coordination with the Iraqi security forces on the ground, initial reports indicate the possibility one of the strikes resulted in the death of Iraqi soldiers.”.

Према прелиминарним подацима, на земљи нема жртава и разарања.
According to preliminary data, there are no victims and destruction on earth.

Вeсти из БрисeлаСаопштење комесара за хуманитарну помоћ и управљање ванредним ситуацијама Христоса Стилијанидеса о земљотресу у централној Италији:" Италију је данас у раним јутарњим часовима погодио земљотрес. Према прелиминарним извештајима, земљотрес је однео неколико живота и нанео оштећења инфраструктури.
News from BrusselsStatement by Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management Christos Stylianides following the earthquake in central Italy:“In the early hours of this morning central Italy was tragically struck by an earthquake, with initial reports of several casualties and damage to infrastructure.

Рентгенски преглед са прелиминарним пуњењем црева са контрастним агенсом( ирригоскопија);
X-ray examination with preliminary filling of the intestine with a contrast agent(irrigoscopy).

Према прелиминарним претпоставкама, Програм ће бити доступан у нигеријском Јоруба дијалекту.
According to preliminary assumptions, the program will be available in the Nigerian Yoruba dialect.

Према прелиминарним ФПХИ података, на крају 2013. годинеу Руској Федерацији су регистровани 211, 9 хиљада ТБ пацијената-.
According to preliminary data FPHI, at the end of 2013in the Russian Federation were registered 211.9 thousand TB patients-.

Preliminarno vrijeme smrti.
Preliminary time of death.

Прелиминарни резултати за 30 дана.
Results within initial 30 days.

Preliminarna ispitivanja i transporti su svi bili po rasporedu.
Preliminary questioning and routine transfers were all on schedule.

Прелиминарне милости. Како, где и када?
Preliminary caresses. How, where and when?

Прелиминарне истраге"?
Initial investigations"?

Видети за експериментално поређење са прелиминарном верзијом Боиер и Мирволдовог тестирања планарности.
See for an experimental comparison with a preliminary version of the Boyer and Myrvold planarity test.