Sta znaci na Engleskom ПРЕЛИМИНАРНОГ КРУГА - prevod na Енглеском

• of the preliminary round

Примери коришћења Прелиминарног круга на Српском и њихови преводи на Енглески

Квачите пола штапа у свакој шави прелиминарног круга.
Crochet half a stick in each stitch of the preliminary round.

Такмичење се састоји од прелиминарног круга и финалног круга у свим категоријама.
The competition consists of a preliminary round and a final round in all categories.

Направите 2 половина штапа у свакој другој тачки прелиминарног круга.
Work 2 half sticks in every 2nd stitch of the preliminary round.

Када се убризга први штап, прескочи шав из прелиминарног круга. Кукиране штапиће.
When puncture from the first stick a stitch from the preliminary round is skipped. Crochet chopsticks.

Учините то тако да квачите два низа убода у сваком убоду прелиминарног круга.
Do this by crocheting 2 sets of stitch in each stitch of the preliminary round.

Сада зарежите чврсту шаву у сваку шав прелиминарног круга у 5 рунди.
Now crochet a sturdy stitch into each stitch of the preliminary round for 5 rounds..

Преокрените посао и наставите са радом у следећем шаву прелиминарног круга.
Turn the work and continue working in the following stitch of the preliminary round.

Рунда 13:* Са 2 ваздушна шава 1 шавом прелиминарног круга, квачите 1 квачкање, поновите од* увек= 45 прамца.
Round 13:* With 2 air stitches 1 stitch of the preliminary round, crochet 1 crochet, repeat from* always= 45 bow.

Након тога слиједе 4 рунде у којима зарежете један крошњу по шаву прелиминарног круга.
This is followed by 4 rounds in which you crochet a single crochet per stitch of the preliminary round.

Пробијте у петљи прелиминарног круга, узмите нит и провуците све три петље истовремено.
Pierce into the loop of the preliminary round, get the thread and pull through all three loops at the same time.

Почетак реда: Квачите 3 прелазне мрежице и 2 штапа у првој шави прелиминарног круга.
Beginning of row: Crochet 3 transitional meshes and 2 sticks in the first stitch of the preliminary round.

Међутим, чврста мрежа прелиминарног круга( између шкољака) пробија се кроз читаву мрежасту главу.
However, the solid mesh of the preliminary round(between the shells) is pierced through the entire mesh head.

Сваки ред завршава се полу-палицом, која се уграђује у другу узлазну мрежицу прелиминарног круга.
Each row ends with a half-stick, which is worked into the second ascending air mesh of the preliminary round.

Круг( циклам): 30 к* 1 јак шав са два ваздушна шава, прође 2 шавова прелиминарног круга, поновите из*.
Th round(cyclam): 30 x* 1 strong stitch, with 2 air stitches, pass 2 stitches of the preliminary round, repeat from*.

Следећу рунду започните ваздушном мрежом и уском петљом у првом кругу прелиминарног круга.
Start the next round with an air mesh and a tight loop in the first round of the preliminary round.

Круг( циклам): Кукичање 1 чврсто стакло на сваком другом штапићу прелиминарног круга и квачкање 3 стс између.
Th round(cyclam): Crochet 1 solid st over every 2nd stick of the preliminary round, and crochet 3 sts in between.

Наставите овај круг, једним штапом истовремено, у спољни убод петље из прелиминарног круга.
Continue this round with one stick at a time into the outer stitch of the loop from the preliminary round.

Круг( мандарина): качкет 1 шав на средини сваког листа прелиминарног круга, са 8 шавова између.
Th round(mandarin): Crochet 1 stitch in the middle of every sheet of the preliminary round, with 8 stitches in between.

На врху чарапе сам увек пробијао кроз предњу видљиву мрежасту везу прелиминарног круга.
At the tip of the sock, I have always stung through the front visible mesh link of the preliminary round.

Али такође можете да ставите попречни навој на леву иглу из прелиминарног круга и плетете овај конац укрштено( од леђа до убода).
But you can also put a cross thread on the left needle from the preliminary round and knit this thread crossed(from the back to stab).

Круг: Удвостручите број убода квачањем 2 убода у сваком убоду прелиминарног круга.
Round 2: Double the number of stitches by crocheting 2 stitches in each stitch of the preliminary round.

Штапа око стеговних убода прелиминарног круга, круг затворите ланчаном шавом(= 6 скупова узорака/ округло).
Sticks around the steg stitches of the preliminary round, close round with a chain stitch(= 6 pattern sets/ round)..

Рунда 10: Кукичица 4 стс око сваке лукове, квачкање 1 стс на сваком кругу прелиминарног круга= 90 стс.
Round 10:Crochet 4 sts around each bow, crochet 1 sts on each round of the preliminary round= 90 sts.

Круг( циклам):* Са 3 ваздушна шава, наставите са 1 шавом прелиминарног круга, покривајте 1 квачкање, поновите од= поновити= 68 лук.
Th round(cyclam):* With 3 air-stitches, proceed with 1 stitch of the preliminary round, crochet 1 crochet, repeat from= repeat= 68 bow.

Круг: Број убода се такође удвостручује: Квачите 2 штапа(= 32 штапа) у сваком убоду прелиминарног круга.
Round 14: The number of stitches is also doubled: Crochet 2 sticks(= 32 sticks) in each stitch of the preliminary round.

За то положите конац прелиминарног круга преко навоја новог круга, пре него што плетете прву шав.
For this, lay the thread of the preliminary round over the thread of the new round, before you knit the first stitch.

Круг: Број убода се поново удвостручује: Квачите 2 штапа у сваком убоду прелиминарног круга(= 16 штапова).
Round 13: The number of stitches is doubled again: Crochet 2 sticks in each stitch of the preliminary round(= 16 sticks).

У размаку од 1 и 2 прелиминарног круга, прескочите 2 ваздушна убода+ 1 штап у размаку између првог круга, 2 ваздушна убода- 3 штапа.
In the space of 1 and 2 of the preliminary round, skip 2 air stitches+ 1 stick in the space between the first round, 2 air stitches- 3 sticks.

Круг: удвостручите број убода у овом колу кројећи по 2 половине у сваком убоду прелиминарног круга= 32 половине штапа.
Round 3: Double the number of stitches in this round by crocheting 2 half-sticks in each stitch of the preliminary round= 32 half-sticks.

Круг: Број убода се удвостручује( односи се на све величине чарапа), два пута пробијајући у сваком убоду прелиминарног круга.
Round 2: The number of stitches is doubled(applies to all socks sizes), piercing twice in each stitch of the preliminary round.