Sta znaci na Engleskom KRUG U ŽITU - prevod na Енглеском

• crop circle

Примери коришћења Krug u žitu на Српском и њихови преводи на Енглески

Krug u žitu?
Crop circle?

Šta ako je on pravio krug u žitu, pa ga je udarila munja?
What about if he was making the crop circle and he was struck by lightning?

Krug u žitu se pojavio osam godina pre nego je.
NARRATOR: The crop circle appeared eight years before.

Zato što se pitam da li ste vi stavili telo u krug u žitu.
Because I have been wondering if it was you who put the body in the crop circle.

Ovaj krug u žitu… je pravi!
This crop circle… is real!

S obzirom na vreme smrti, izgleda da je ubijen negde drugde, a neko je izbacio njegovo telo u krug u žitu.
Given the time of death, it seems likely that he was electrocuted elsewhere and somebody dumped his body in the crop circle.

Ali ovaj krug u žitu je prevara.
But this crop circle is a hoax.

Mislim, šta je verovatnije-- da vanzemaljci ili višedimenzionalna stvorenja putuju preko ogromnih daljina međuzvezdanog svemira da ostave krug u žitu u polju Farmera Boba u Pukerbušu, Kanzasu da promoviše skeptic. com, našu web stranicu?
I mean, what's more likely: that extraterrestrial intelligences or multi-dimensional beings travel across vast distances of interstellar space to leave a crop circle in Farmer Bob's field in Puckerbrush, Kansas to promote skeptic. com, our web page?

Mislio sam, htjet ćete slikati krug u žitu dok još nisam obradio truplo.
I figured before I processed the body, you'd want to photograph the crop circle.

Zar vi ne mislite da je on mogao da stavi telo u krug u žitu da bi razradio svoj ufološki centar?
Didn't you have an idea he might've put the body in the crop circle to drum up business for his Ufology Centre? Yes, we had thought that?

Mislim, šta je verovatnije-- da vanzemaljci ili višedimenzionalna stvorenja putuju preko ogromnih daljina međuzvezdanog svemira da ostave krug u žitu u polju Farmera Boba u Pukerbušu, Kanzasu da promoviše skeptic. com, našu web stranicu? Ili je verovatnije da je neki čitalac Skeptika uradio ovo Photoshop-om?
I mean, what's more likely: that extraterrestrial intelligences or multi-dimensional beings travel across vast distances of interstellar space to leave a crop circle in Farmer Bob's field in Puckerbrush, Kansas to promote skeptic. com, our web page?

Krugovi u žitu su jedno, ali je mesto kidnapovanja drugo.
Crop circles are ten a penny but an abduction site like this- that's something else.

Pokušajte da pratite. Krugovi u žitu su poznati… od.
Crop circles have been known… since.

Koje krugove u žitu?
What crop circles?

Kao krugovi u žitu?
Like your crop circles?

Krugovi u žitu?
Crop circles?

Krugovima u žitu?
Crop circles?

Znate. Ja sam odgovoran za krugove u žitu u Engleskoj.
You know, I'm the one responsible for those crop circles in England.

Sve je lažirao: NLO-e, krugove u žitu.
He faked everything-- the UFOs, crop circles.

Ovo je mnogo bolje od krugova u žitu.
(Laughs) This Is Way Better Than Crop Circles. Oh.

Ja idem da proverim krugove u žitu.
I will go check out the crop circles.

Možda su vanzemaljci odgovorni za izradu krugova u žitu, što je.
WILCOCK: It could be that the extraterrestrials responsible for making crop circles which is.

Ili vanzemaljci misle da više nije zanimljivo raditi krugove u žitu pa su prešli na paljenje?
Or aliens think that crop circles are passe so they've moved on to barn scorchings?

On joj je rekao da su krugove u žitu napravili drugi poput njega koji su putovali do Zemlje i da je njegova poseta prijateljska.
He told her crop circles were caused by others like him who had travelled to Earth and that the purpose of his visit was friendly.

Krugovi u žitu, opisani su kao neka vrsta energetske lopte koja je prozviždala preko polja i iznenada bi se pojavio komplicirani dijagram( figura).
Crop circles, they are described as some type of energy ball that whizzed through the field and all of a sudden there's this intricate diagram.

I dok su neke" krugove u žitu" van svake sumnje napravili farmeri i neki drugi u pokušaju da razotkriju prevaru, mnogi drugi se ne mogu objasniti tako lako.
While some crop circles are undoubtedly the work of farmers and others trying to pull off a hoax, many cannot be explained so easily.

Ljudi smatraju da su" krugove u žitu" napravili ili vanzemaljci ili neki drugi oblik neljudske inteligencije, neki neljudski entitet, koji možda pokušava da nam pošalje poruku.
People suggest that crop circles are made by either extraterrestrials or some sort of non-human intelligence, some sort of non-human entity that's possibly trying to give us a message.

Drugi misle da ima veze s krugovima u žitu ili drevnim posjetiocima iz Svemira ili Druidima, ali nitko stvarno ne zna.
Others think it has something to do with crop circles or ancient space visitors or Druids, but nobody really knows.

Izazvali su medijsko ludilo i iskušavaju Hesovu veru dok pokušava da sazna istinu koja stoji iza krugova u žitu.
The circles cause a media frenzy and test Hess's faith as he journeys to find out the truth behind the crop circles.

Kada smo zapravo pogledali na te slike ovih geoglifa, oni su bili slični onome što vidimo u krugovima u žitu i na nekim drevnim reljefima vidljivim na Zemlji.
When we actually look at the depictions of these geoglyphs, they look similar to what we see in crop circles and in certain ancient landforms visible on Earth.