Sta znaci na Engleskom ПРЕПЛАВЉЕНА - prevod na Енглеском

• overwhelmed
• flooded with
• awash
• overrun with
• fraught
• swamped
• inundated with
• crammed
• waterlogged
• overflowing
• filled with

Примери коришћења Преплављена на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако је преплављена водом.
If it were filled with water.

Ова изјава није преплављена.
This statement is not overwhelmed.

Свако је преплављена у самоћи.
Everyone is overwhelmed in solitude.

Ова страница има толико графике која изгледа само преплављена.
This site has so many graphics that it just looks cluttered.

Не, овде је преплављена сећањима.
No, here, she's flooded with memories.

Свака ћелија у телу је засићена и преплављена снагом и енергијом.
Every cell in the body is saturated and overwhelmed with strength and energy.

НИПД је преплављена претњама бомбама.
The NYPD's overwhelmed with bomb threats.

Област није била преплављена туристима.
The town was not overrun with tourists.

Ако је земља преплављена, садња дрвета није вредна тога.
If the land is swamped, planting a tree is not worth it.

Област није била преплављена туристима.
The area was not crowded with tourists.

Истина може бити преплављена стално понављаним и обнављаним лажима.
Truth can be overwhelmed with constantly repeated and replenished falsehood.

Област није била преплављена туристима.
The place had not been overrun with tourists.

Преплављена усхићењем, пожурила сам да му приђем и узмем благослов.
Overwhelmed with excitement, I rushed up to meet him and receive his blessing.

Улице Цатфорд нису преплављена са стварима.
The streets of Catford aren't awash with the stuff.

Многа деца су преплављена симптомима као што су.
Many kids are overwhelmed with symptoms such as.

Тхреема има само три запослена и преплављена је захтевима за подршку.
Threema only has three employees and has been overwhelmed by support requests.

Регрути, зграда је преплављена високо обученим терористима.
Recruits… the building has been overrun by highly trained terrorists.

Али нека деца могу бити исцрпљујућа и преплављена буком и врелошћу.
But some children may be more exhausted and overwhelmed by the noise and bustle.

Европа ће бити преплављена милионима избеглица;
Europe would be flooded by millions of refugees;

За брже резултате, потражите равна црева која су преплављена малим рупама.
For faster results, look for flat hoses that are peppered with small holes.

Данас је Украјина преплављена емоционалном реториком.
Today, Ukraine is overwhelmed with emotional rhetoric.

Земља је преплављена са чудовиштима и само Бен и Омнитрик може да их заустави.
Earth is overrun with monsters and only Ben and the Omnitrix can stop them.

Улице Готхама су преплављена насилника и криминалаца.
The streets of Gotham are overrun with thugs and criminals.

Била сам преплављена оним што је невероватно несрећно што се догодило", каже Лили.
I was overwhelmed by what an incredibly unlucky thing it was to happen,' says Lily.

Изгубљени град Атлантида, преплављена цунамијем, може се наћи.
Lost city of Atlantis, swamped by tsunami, may be….

Ако соба постане преплављена, избаците задњи зид и направите другу собу.
If a room becomes cluttered, knock out a back wall, and build another room.

Изгубљени град Атлантида, преплављена цунамијем, може се наћи.
March 12- Lost city of Atlantis, swamped by tsunami, may be found.

Европа би онда била преплављена избеглицама- два милиона звучи као реалистична процена.
Europe would be flooded with refugees- two million seems to be a realistic estimate.

Град, моји читаоци и ја, сви су преплављена олакшањем на ваш повратак.
The city, my readers and myself, all are awash with relief at your return.

Ова јединствена преплављена стена очигледно је коришћена као олтар у праисторијским временима.
This unique overgrown rock was apparently used as an altar in prehistoric times.