Sta znaci na Engleskom ПРЖЕНЕ РИБЕ - prevod na Енглеском

• fried fish

Примери коришћења Пржене рибе на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође, свјеже мијешане пржене рибе су супер.
Also, the fried fish balls are wonderful.

За ручак, можете кувати супу од кромпира са кокошке и комад пржене рибе.
For lunch, you can cook potato soup with hen and a piece of fried fish.

Отворите до старе рибарске луке по тањир пржене рибе, шкољке сардине.
Head to the old fishing port for a plate of fried fish, clams sardines.

Њен бивши позвао полицију, а они су стигли у својој кући да пронађе четири пржене рибе.
Her ex called the cops, and they arrived at her home to find four fried fish.

Послуживање Фритуре де ла Моселле, мале пржене рибе, врло је популарно, као и хладна арденска пршута.
A serving of Friture de la Moselle, a small fried fish, is very popular, as is cold Ardennes smoked ham.

Вечера: део( 250-300 грама) од куване или пржене рибе.
Dinner: a portion(250-300 grams) of cooked or fried fish.

Кућни специјалитети укључују цевицхес, морску храну и пуно врста пржене рибе.
House specialties include ceviches, seafood chowder and lots of varieties of fried fish.

Са тапас попут својих славних бомбас( кромпир лопте) и пржене рибе, а оба долазе служили са сваким пића, не можете погрешити.
With tapas such as their famous bombas(potato balls) and fried fish, which both come served with every drink, you can't go wrong.

Према локалним белгијском причу, сиромашни сељаци из Меусе Валлеи често јео малу пржене рибе су уловљене у ријеци.
Belgian lore states that poor villagers from Meuse Valley often ate small fried fish that were caught in the river.

Кувана или печена риба имају већу омега-3 масне киселине од пржене рибе јер су масне киселине уништене у високој топлоти пржења.
Boiled or baked fish have higher omega-3 fatty acids than fried fish because the fatty acids are destroyed in the high heat of frying..

Према локалним белгијском причу, сиромашни сељаци из Меусе Валлеи често јео малу пржене рибе су уловљене у ријеци.
According to local Belgian tale, poor villagers from Meuse Valley often ate small fried fish they caught in the river.

Кувана или печена риба имају већу омега-3 масне киселине од пржене рибе јер су масне киселине уништене у високој топлоти пржења.
Baked or broiled fish contains higher levels of omega-3s than fried fish because the fatty acids are destroyed in the high heat of frying..

Према локалним белгијском причу, сиромашни сељаци из Меусе Валлеи често јео малу пржене рибе су уловљене у ријеци.
According to local Belgian legends, poor villagers living in Meuse Valley often ate small fried fish they caught in the river.

Они чекају најкарактеристичније јела са домаћом кухињом, као Сацромонте омлет, пасуљ грана, Газпацхо( у то време), пржене рибе наше обале смењују са другима у ширем међународном мени као и изузетна и брзо мени дневно.
They await the most characteristic dishes of a home cooking, as sacromonte omelette, beans Graná, gazpacho(at the time), fried fish of our coast alternating with others in a broad international menu as well as an exquisite and quick menu daily.

Према локалним белгијском причу, сиромашни сељаци из Меусе Валлеи често јео малу пржене рибе су уловљене у ријеци.
Their origins are from Belgium, where legend has it poor villagers living in Meuse Valley often ate small fried fish they caught in the river.

Onda, pržena riba?
So, fried fish?

Pržena riba.
Fried fish.

Imam nek pržene ribe za tebe.
I have some fried fish for you.

To je velika pržena riba.
That is--that is one big fried fish.

Stigla je sveža, pržena riba.
Then came the breaded and fried fish.

Supa i pržena riba.
Soup and fried fish.

Rekao sam mu da se drži dalje od te pržene ribe.
I told him to stay away from that fried fish.

Pržena riba?
Fish fry?

Gomila pastrmke pržena riba.
A truckload of trout Fish fry on wheels?

Kako bi bilo, pržena riba?
How's the fish fry?

Ljudi u ovom regionu pripremali su nekada obroke s manjim količinama pržene ribe, ali kada se reka zaledila i pecanje postalo nemoguće- oni su rezali krompir i pržili ga u životinjskom ulju.
The people of this region used to prepare meals with small amounts of fried fish, but when the river froze over and fishing became impossible, they would cut up potatoes and fry them in animal oil.

Pržene ribe.
Fish fry.

Pržena riba u ulju.
Fried oily fish.

Како пржити рибу код куће.
How to fry fish at home.

Pržena riba, mnogo dobro.
This fish stick. Much very good.