Sta znaci na Engleskom ПРИВАТНА СТВАР - prevod na Енглеском

• private matter
• private affair
• private thing
• personal thing
• personal matter
• private business
• private stuff

Примери коришћења Приватна ствар на Српском и њихови преводи на Енглески

Зар то није приватна ствар?
Isn't it a private thing?

Приватна ствар сваког појединца.
Its everyones private thing.

Брак је приватна ствар.
Marriage is a private matter.

Зар није то његова приватна ствар?!
Isn't this his private business?

Брак је приватна ствар.
A marriage is a private thing.

Користите га или не- приватна ствар.
Use it or not- a private matter.

То је- то је приватна ствар, човек.
That's… that's private stuff, man.

Његово право, и приватна ствар.
It's their right, a private thing.

И то је приватна ствар сваког од нас.
It is a personal thing for each of us.

Здравље је приватна ствар.
Health is a private matter.

Мислим да је развод страшно приватна ствар.
Divorce is a very private matter.

То је њихова приватна ствар.
This is their personal matter.

И то је приватна ствар сваког од нас.
And it's a personal thing for each of us.

Крштење није приватна ствар.
Baptism is not a private thing.

Религија је приватна ствар сваког човека.
Religion is everybody's private affair.

Крштење није приватна ствар.
Baptism is not a private affair.

И то је приватна ствар сваког од нас.
This is a personal thing with each one of us.

Религија је постала приватна ствар.
Religion became a private affair.

Религија је приватна ствар сваког човека.
Religion is the private matter of every individual.

Религија је постала приватна ствар.
Religion became a private matter.

То је приватна ствар за оне који су укључени.
It's a private thing for those who are involved.

Мој новчаник је моја приватна ствар.
Your wallet is your private thing.

То је приватна ствар за оне који су укључени.
It is a personal thing for those who are involved.

Мислим да је развод страшно приватна ствар.
A divorce is an intensely private affair.

Код нас, то је приватна ствар господина Пригожина.
With us, it is Mr Prigozhin's private affair.

Мој новчаник је моја приватна ствар.
My private stuff is my private stuff.

Kод нас, то је приватна ствар господина Пригожина.
With us, it is Mr. Prigozhin's private affair.

Насиље над женама није ничија приватна ствар.
Violence against women is nobody's private affair.

То је приватна ствар између вас рибара и г-ђе Кинтнер.
That's private business between you fishermen and Mrs. Kintner.

Мислим да је развод страшно приватна ствар.
It's true that your divorce is an incredibly private matter.