Sta znaci na Engleskom ПРИЛИВ - prevod na Енглеском

• influx of
• inflow
• flow of
• inflows
• flood of

Примери коришћења Прилив на Српском и њихови преводи на Енглески

Прилив артеријске крви.
Inflow of arterial blood.

То је прилив миграната.“.
It is an influx of migrants.”.

Имаћете велики прилив новца.
You will have enormous money flow.

Прилив туриста траје од јула до септембра.
The influx of tourists lasts here from July to September.

Морате да позовете прилив свеже крви.
You need to call the influx of fresh blood.

Нето прилив готовине из активности финансирања( I-II).
Net cash flows from financial activities(I-II).

То захтева континуирано и константно прилив крви.
It requires continuous and constant inflow of blood.

Главни прилив воде у Мртво море долази из реке Јордане.
Most of the Dead Sea's water comes from the Jordan River.

Или ћете убити животињу, или ћете јој укинути прилив хране.
You either kill this animal or cut off its food supply.

Прилив људи је донео тренутни раст у свакој авенији.
The influx of people brought immediate growth in every avenue.

Сваке године само се повећава прилив туриста у овај регион.
Flow of tourists to the region each year is increasing.

Овај прилив је повезан са значајним порастом криминала.
This influx was associated with a significant increase in crime.

Ердоган обећава неконтролисан прилив избеглица у Европу.
Erdogan promises uncontrollable flow of refugees to Europe.

У међувремену, прилив избеглица који пристижу у Грчку успорава.
Meanwhile, the flow of refugees arriving in Greece is slowing.

Сваке године само се повећава прилив туриста у овај регион.
Every year the flow of tourists visiting the region is increasing.

Већ на пролеће можемо очекивати још већи прилив миграната.
We can expect an even larger flow of migrants as early as this spring.

Овај брзи прилив муслимана преобликује заједнице широм Америке.
This rapid influx of Muslims is reshaping communities all over America.

Прва ствар коју треба да уклоните прилив метала из завара.
The first thing you need to remove the influx of metal from the weld.

Главни прилив воде у Мртво море долази из реке Јордане.
Most of the water in the Dead Sea comes from a single source, the Jordan River.

Одисха извлачи невероватан туристички прилив из целог света.
Odisha draws incredible inbound tourist influx from across the globe.

Нето прилив готовине из активности инвестирања( 328 минус 334) 3 4 0 IV.
Net cash inflow from investing activities(328 minus 334) 3 4 0 IV.

Тхе истиче из језера Ири која има своје прилив од реке Ниагара.
The flows from Lake Erie which has its inflow from the Niagara River.

Нето прилив готовине из активности финансирања( 342 минус 349) 3 5 5 IV.
Net cash inflow from financing activities(342 minus 349) 3 5 5 IV.

Додатна реклама ће повећати прилив корисника и вашу награду за упућивање.
Additional advertise will increase user inflow and your referral reward.

У 2017. години прилив инвестиција из Србије износио је 30, 6 милиона еура.
In 2017 investment inflow from Serbia amounted to EUR 30.6 million.

Велики просторни потенцијал за прилив нових ФДИ 1800 ха индустријских зона.
Large spatial potential for inflow of new FDI in 1800 ha industrial zone.

Године прилив директних страних инвестиција био је карактеристичан по опадајућем тренду.
In 2009, FDI inflows were characterized by decreasing trend.

Привлачење стабилан прилив нових ученика од њеног оснивања 2011. године.
Attracting steady influx of new students since its establishment in 2011.

Захваљујући овоме мудром можете осетити прилив нове енергије и животне снаге.
Thanks to this wise you can feel the influx of new energy and life force.

Русија је неопходна како би се спасла Сирија и зауставио прилив избеглица.
The West needs Russia to save Syria from chaos and stop the flow of refugees.