Sta znaci na Engleskom ПРИМАРНИ ИЗВОРИ - prevod na Енглеском

• primary sources
• main sources

Примери коришћења Примарни извори на Српском и њихови преводи на Енглески

Примарни извори енергије могу бити.
Main sources can be.

Архивска грађа- примарни извори.
National Archives: Primary Sources.

Примарни извори енергије могу бити.
These primary sources of energy can be.

Архивска грађа- примарни извори.
Archival Collections- Primary Sources.

Примарни извори не помињу да он заправо има много рођака.[ 1].
Primary sources do not mention him actually having many relatives.[7].

Сунце и суплементи су примарни извори, а не дијета.
Sunshine and supplements are the primary sources, not diet.

Таква молитва помаже да се разјасни ум и разумију примарни извори.
Such a prayer helps to clear the mind and understand the primary sources.

Архивски подаци, или примарни извори, су обично ресурси на које се истраживачи ослањају.
The archival data, or primary sources, are typically the resources that researchers rely most heavily on.

Примарни извори постоје: они који треба минималне ограничења би се стави, као и оних који дозвољавају мале налоге.
Two main sources exist: those that require minimum order limits to be placed, and those that allow small orders.

Пре снимања мојих сати, примарни извори комуникације у нашој канцеларији били су емаил, текст и гоогле цхат.
Prior to reducing my hours, the primary sources of communication in our office were email, text, and Google chat.

Примарни извори постоје: они који позивају на минималних ограничења како би били постављени, као и оних који дозвољавају мале налоге.
Two main sources exist: those that require minimum order limits to be placed, and those that allow small orders.

Макнамара замолио банкарског ризничара Јуџина Ротберга да тражи нове изворе капитала изван северних банака које су биле примарни извори финансирања.
McNamara implored bank treasurer Eugene Rotberg to seek out new sources of capital outside of the northern banks that had been the primary sources of funding.

Примарни извори су доказе о историји из прве руке( обично написан, али понекад забележен другим начинима).
Primary sources are first-hand evidence of history(usually written, but sometimes captured in other mediums) made at the time of an event by a present person.

Википедијини чланци не могу да се користе као терцијарни извори у другим Википедијиним чланцима, али се понекад користе као примарни извори у чланцима о самој Википедији.
Wikipedia articles may not be used as tertiary sources in other Wikipedia articles, but are sometimes used as primary sources in articles about Wikipedia itself.

Примарни извори који су објављени у поузданом извору( на примјер у академском листу или неком од водећих медија) могу бити коришћени у Википедији, али пажљиво.
Primary sources that have been reliably published(for example, by a university press or mainstream newspaper) may be used in Wikipedia, but only with care[…].

Америчка служба за информације о енергији је проценила да су се у 2006. години примарни извори енергије састојали од нафте 36, 8%, угља 26, 6%, природног гаса 22, 9%, што резултира 86% постотним уделом фосилних горива у примарној светској производњи енергије.
It was estimated by the Energy Information Administration that in 2006 primary sources of energy consisted of petroleum 36.8%, coal 26.6%, natural gas 22.9%, amounting to an 86%….

Примарни извори ових додатних угљених хидрата су заслађени напици, који данас чине скоро 25% дневног енергетског уноса код млађих одраслих особа у Америци, и чипс.
The primary sources of these extra carbohydrates are sweetened beverages, which now account for almost 25 percent of daily food energy in young adults in America, and potato chips.

Америчка служба за информације о енергији је проценила да су се у 2006. години примарни извори енергије састојали од нафте 36, 8%, угља 26, 6%, природног гаса 22, 9%, што резултира 86% постотним уделом фосилних горива у примарној светској производњи енергије.
Man made GHGs In 2006 the primary sources of energy consisted of petroleum 36.8%, coal 26.6%, natural gas 22.9%, amounting to an 86% share for fossil fuels in primary energy production in the world.

Примарни извори могу бити људи који су провели истраживање и имају информације из прве руке, док су секундарни извори документи и документи који су покрили ту тему.
Primary sources can be people who have conducted research and have first hand information, whereas secondary sources are papers and documents that have covered the topic on hand.

Америчка служба за информације о енергији је проценила да су се у 2006. години примарни извори енергије састојали од нафте 36, 8%, угља 26, 6%, природног гаса 22, 9%, што резултира 86% постотним уделом фосилних горива у примарној светској производњи енергије.
It was estimated by the Energy Information Administration that in 2006 primary sources of energy consisted of petroleum 36.8%, coal 26.6%, natural gas 22.9%, amounting to an 86% share for fossil fuels in primary energy production in the world.

Примарни извори који су објављени у поузданом извору( на примјер у академском листу или неком од водећих медија) могу бити коришћени у Википедији, али пажљиво, јер се они лако злоупотребљавају.
Primary sources that have been reliably published(for example, by a university press or mainstream newspaper) may be used in Wikipedia, but only with care, because it is easy to misuse them.

Аминокиселине такође доприносе ћелијском енергетском метаболизму, тако што служе као извор угљеника на улазу у цилус лимунске киселине( Кребсов циклус), што је посебно значајно кад су оне примарни извори енергије, као што случај кад је глукоза оскудна, или кад ћелије подлежу метаболичком стресу.
Amino acids also contribute to cellular energy metabolism by providing a carbon source for entry into the citric acid cycle(tricarboxylic acid cycle), especially when a primary source of energy, such as glucose, is scarce, or when cells undergo metabolic stress.

Без секундарног извора, примарни извори се могу користити само за описне тврдње које и обична разумна особа без посебног образовања може провјерити.
Without a secondary source, a primary source may be used only to make descriptive claims, the accuracy of which is verifiable by a reasonable, educated person without specialist knowledge.

Примарни извори подразумевају да је марзбан провинцијска функција која се практикује за једну или више покрајина, али нема доказа за" четвртину империје", као што је ел Масуди под насловом Шахрбараз 629 н.
The primary sources imply the marzbān was a provincional function practiced for a single or multiple provinces, but there is no evidence for a"quarter of the empire", as al-Masudi entitled Šahrwarāz(629 AD).

Без обзира, ови изгубљени примарни извори, заједно са делима Сенеке и Филона, су база преживелих секундарних и терцијарних података о Калигули, написаних од стране касније генерације историчара.
Nonetheless, these lost primary sources, along with the works of Seneca and Philo, were the basis of surviving secondary and tertiary histories on Caligula written by the next generations of historians.

Примарни извор о Павлу је„ црквена историја“ Јована Ефеског.
The primary source about Paul is the"Ecclesiastical History" of John of Ephesus.

И примарни извор стреса?
And the primary source of stress?

Зна се шта је примарни извор, а шта су другоразредни извори..
Indicate which sources are primary sources and which ones are secondary sources..

Да се користи као примарни извор топлоте, тако да.
Be used as the primary source of heat, so.

Постоје три примарна извора мириса која се обично јављају након кише.
There are three primary sources of smells that commonly occur after rain.