Sta znaci na Engleskom ПРИМЕЊЕНОМ - prevod na Енглеском

• applied

Примери коришћења Примењеном на Српском и њихови преводи на Енглески

Ученичка компанија са примењеном економијом.
Students with an interest in applied economics.

Планирање градова и руралних подручја може се сматрати примењеном географијом.
The planning of towns, cities, and rural areas may be seen as applied geography.

Електротехника се бави примењеном електричном технологијом.
Electrical Engineering deals about applied electrical technology.

Када се пунило благо осуши, шпатула се може уклонити непотребно примењеном композицијом.
When the filler is slightly dried, the spatula can be removed unnecessarily applied composition.

Добро планирање дизајна са примењеном тежином је стога посебно важно.
Good planning of the design with the applied weight is therefore particularly important.

Зато гради квалитетну сарадњу са успешним компанијама, зато је један од лидера у примењеном образовању.
Therefore, it builds quality cooperation with successful companies, and therefore it is one of the leaders in applied education.

Не морају увек да се баве примењеном исхраном, али могу имати и физичке узроке.
These do not always have to do with the diet applied, but can also have physical causes.

Тхе Едвардс МБА је интензиван и високо интегрисани формат ће развити своју способност управљања у примењеном и користан начин.
The Edwards MBA's intensive and highly integrated format will develop your management ability in an applied and useful way.

Лиофилизат мора бити растворен у посебно примењеном растварачу непосредно пре примене.
The lyophilized powder must be dissolved in a special applied solvent immediately before use.

Мастер за јавно здравље( МПХ) је професионални дипломски програм за особе које траже обуку и искуство у примењеном јавном здрављу.
Master of Public Health(MPH) is a professional graduate degree program for individuals seeking training and experience in applied public health.

У свом истраживачком раду она се бави лингвистиком и примењеном лингвистиком знаковних језика, укључујући и студије превођења.
Her research work focuses on the linguistics and applied linguistics of sign languages, including interpreting studies.

Испитаници који се баве примењеном уметношћу и израђују уникатне ручно рађене предмете указали су на генерални недостатак подршке државе за ову делатност.
Respondents in applied arts who create unique handmade items pointed out a general lack of state support for this activity.

Овај курс има за циљ, пре свега, да обезбеди напредне примењеном знања у стручним предметима који преузму стратешки значај за земљу и регион.
This course aims, primarily, to provide advanced applied knowledge in professional subjects that assume strategic importance for the country and the region.

Циљ ових лабораторија је постизање резултата у облику права интелектуалне својине и публикација у водећим часописима у фундаменталном и примењеном истраживању.
The aim of these laboratories is to achieve results in the form of intellectual property rights and publications in leading journals in both fundamental and applied research.

Бизнис и индустрија су кључ за Ланцастер мисије да произведе примењеном знања и најбољих дипломаца, а Ланкастер тренутно ради са преко 1000 предузећа годишње.
Business and industry are key to Lancaster's mission to produce applied knowledge and top graduates, and Lancaster is currently working with over 1000 businesses per year.

Валдорф Колеџ је мали коледз које се налази у Форест Цити, Иова нуди стамбене и онлајн студијских програма који комбинују снажну Либерал Артс базу са примењеном учењу.
Waldorf College is a small college located in Forest City, Iowa offering residential and online degree programs that combine a strong liberal arts base with applied learning.

Програм има за циљ да обезбеди темељну теоријску позадину у морској екологији заједно са примењеном практичном обуком, да би вам пружио низ вештина и конкурентне предности.
The program aims to provide an in-depth theoretical background in marine ecology along with applied practical training, to give you a range of skills and a competitive edge.-.

Препоручује се за недавно дипломирали са јаким квантитативном позадини, програм даје могућност студентима да повећају своје знање кроз развој даља функционална и меке вештине консолидацију теорију са праксом примењеном.
Recommended for recent graduates with a strong quantitative background, the program gives students the opportunity to boost their knowledge by developing further functional and soft skills by consolidating theory with applied practice.

Један курс у примењеним или математичке статистике( тј МС252 или више).
One course in applied or mathematical statistics(i.e. MS252 or higher) required.

Друштво за примењену математику и механику.
Society of Applied Mathematics and Mechanics.

Институт примењену екологију.
Institute for Applied Ecology.

Неколико корака методе половљења интервала, примењеног над почетним интервалом[ a1; b1].
A few steps of the bisection method applied over the starting range[a1;b1].

Međunarodna unija za čistu i primenjenu hemiju." carboxamidines".
International Union of Pure and Applied Chemistry."carboxamidines".

Да се фокусирате на примењеној учење и примењених истраживања вештине.
You focus on applied learning and applied research skills.

У примењеним друштвеним студије.
M Sc in Applied Social Studies.

Primenjenoj logici ukoliko se obrada podataka vrši pomoću elektronskih instrumenata;
The logic applied if processing is done with the use of electronic instruments;

Департману примењену психологију.
The Department of Applied Psychology.

Primenjenoj logici ukoliko se obrada podataka vrši pomoću elektronskih instrumenata;
The logic applied if the data is processed with the aid of electronic tools;

Fakultet primenjenu ekologiju-.
Faculty of Applied Ecology- FUTURA.

Програм примењеног цертификата рачуноводствене.
The Applied Accounting Certificate Program.