Sta znaci na Engleskom ПРИМЈЕНИ - prevod na Енглеском

• application
• applying
• implementation

Примери коришћења Примјени на Српском и њихови преводи на Енглески

Безбојна Хенна. Повратне информације о његовој примјени.
Colorless Henna. Feedback on its application.

На примјер, у некој примјени се користе 48 носача, одвојених од 45 Хз.
For example, in some application 48 carriers are used, separated by a band of 45 Hz.

Избор таквог гријања има своје суптилности у примјени.
The choice of such heating has its own subtleties in the application.

На његовој примјени, не развијају се овисност, овисност о дрогама и синдром" повлачења".
At its application, addiction, drug addiction and"withdrawal" syndrome do not develop.

Кинеска међународна изложба о технологијама опреми и примјени гасова.
China International Exhibition on Gases Technology Equipment and Application.

Методе логотерапије су прилично практичне у њиховој примјени и, као доказане, учинковите.
Logotherapy methods are quite practical in their application, and, as proved, effective.

Крема има угодну текстуру, пријатан мирис, не изазива тешкоће у примјени.
Cream has pleasant texture, a pleasant smell, doesn't cause difficulties in application.

Шта ако тајна Није у формату или композицији, али у примјени и њези коже?
What if the secret It is not in the format or composition, but in the application and care of the skin?

То је због разумне цијене састава и трошкова рада на његовој примјени.
This is due to the reasonable price of the composition and cost of work on its application.

На нашој веб страници ћете много научити> о примјени, утјецају и могућим резултатима успјеха.
On our website, you will learn a great deal> about application, impact and possible success results.

Заборавио сам да новинарство није истраживање, већ углавном о примјени принципа Мацхиавелли….
I had forgotten that journalism is not about research, but mainly about applying the principles of Machiavelli….

Толико времена проводимо на уређивању слика о себи и примјени филтера пре него што их ставимо на интернет.
We spend so much time editing pictures of ourselves and applying filters before putting them online.

Доприноси примјени добро-познатих научних резултата и њихову адаптацију за практичну употребу.
The paper contributes to the application of well-known scientific results and to their adaptation for practical use.

У нашем тесту, потенцијални купац ће сазнати све о примјени, утјецају и могућим резултатима.
In our test, the potential customer will learn everything about the application, impact as well as possible results.

Евалуација морфометријских особина рељефа у овом раду базира се на примјени метода бонитације.
The evaluation of morphometrical relief features in this paper is based on the application of classification method.

Развијате своје вјештине у примјени рачуноводствених информација за рјешавање проблема и доношење одлука;
Develop your skills in the application of accounting information to solving problems and making decisions;

У наставку ћете научити много> много занимљивих чињеница о ефекту, примјени и замисливим резултатима.
In the following you will learn a lot> a lot of interesting facts about the effect, application and imaginable results.

Студенти добијају обуку у примјени науке понашања да се побољша људско стање кроз превенцију и интервенцију.
Students receive training in the application of behavioral science to improve the human condition through prevention and intervention.

У наставку, могући купац учи много> много вриједног знања о утицају, примјени и замисливим резултатима.
In the following, the possible buyer learns much> much worth knowing about the impact, application and imaginable results.

Изградња капацитета медицинских сестара за подршку примјени сестринских стандардних оперативних процедура у здравственим установама.
Building the capacity of nurses to support implementation of nursing standard operating procedures in healthcare facilities.

Задаци који се изводе могу бити у дизајнирању и развоју нових система или примјени постојећих система за специфичне сврхе.
The tasks performed may be in the design and development of new systems or the application of existing systems for specific purposes.

Имамо инжењерски тим са вишегодишњим искуством у примјени Енгинееринг, дизајн инжењеринг са најновијим достигнућима екуипмент.
We have an Engineering team with many years of experience in application Engineering, design Engineering with the latest advances equipment.

Оно што се најчешће дешава је да резултати који су примијећени при иницијалној примјени нису тако драматични у континуираној употреби.".
What happens most often is that the results noticed upon initial application aren't as dramatic with continuous usage.”.

У примјени ове групе лекова је важноСматрам да слаби и болесни деца често имају атопијски дерматитис или полисенсибилизатсииу.
In the application of this group of drugs is importantconsider that weak and sickly children often have atopic dermatitis or polisensibilizatsiyu.

То укључује информације о корисним алатима, маркетиншким техникама, примјени дизајна како би привукли пажњу и још много тога.
This includes information on useful tools, marketing techniques, the application of design to attract attention and much more.

Свјесни различитих потреба наших купаца, у многим моделима нудимо пиле, које ће вам омогућити да прилагодите уређај према вашој специфичној примјени.
Being aware of the different needs of our customers, we offer saws in many models, which will allow you to tailor the device to your specific application.

Египћани су били пионири у примјени ове врсте интервенција изведених на нешто рудиментаран начин, уз неколико хигијенских мјера и без анестезије.
The Egyptians were the pioneers in applying this type of interventions performed in a somewhat rudimentary way, with few hygienic measures and without anesthesia.

Магистар менаџмента је развијен да задовољи потражњу за курсеве који комбинују јаку теоријску основу са чврстим нагласком на практичној примјени.
The MSc in Management has been developed to satisfy the demand for courses which combine a strong theoretical foundation with a firm focus on practical application.

Ако вам је потребна помоћ у примјени да студирају на СЛИИТ Цомпутинг, потребне додатне информације или имате било каквих питања у вези вашег упис- ту смо да помогнемо.
If you need help in applying to study at SLIIT Computing, need more information or have any questions about your enrolment- we're here to help.

Важни услови да испоштује одмор у кревету и строгој примјени свих медицинских индикација, иначе пнеумонија може постати хронична, који је теже лечити.
Important conditions is to comply with bed rest and strict implementation of all medical indications, otherwise the pneumonia may become chronic, which is harder to treat.