Sta znaci na Engleskom ПРИРОДНИ ПЕЈЗАЖ - prevod na Енглеском

• natural landscape

Примери коришћења Природни пејзаж на Српском и њихови преводи на Енглески

Амфитеатар се органски уклапа у природни пејзаж парка.
The amphitheatre organically fits into the natural landscape of the park.

Резиденција Буцхтера пажљиво је смештена како би очувала природни пејзаж.
The Buchter residence carefully sited to preserve the natural landscape.

Здравствене бенефиције. Линк на природни пејзаж је посебно јак у.
Health benefits. Link to the natural landscape is particularly strong in.

За оне који немају такав природни пејзаж, вештачка језера ће бити одлична опција.
For those who do not have such a natural landscape, an artificial pond will be a great option.

Комбинација градског живота и околни природни пејзаж одузима дах.
The combination of town life and the surrounding natural landscape is breathtaking.

Оба природне сцене као анимирани ГИФ различитих елемената који се могу наћи у природни пејзаж.
Both natural scenes as animated gifs of the different elements that can be found in a natural landscape.

Сада идемо на још један спектакуларни природни пејзаж шпанске географије.
We go now to another spectacular natural landscape of the Spanish geography.

Након неколико дана обиласка Нортхерн Италија возом, ово је идеално место за уживање Италија је природни пејзаж.
After days of touring Northern Italy by train, this is the perfect place to enjoy Italy's natural landscape.

Спектакуларни природни пејзаж, историјске грађевине и познати ирски стил живота- Киларни има много различитих аспеката.
A breathtaking natural landscape, historic buildings and Irish lifestyle- Killarney presents itself in many different ways.

Једна од најважнијих атракција посете Напуљу је прилика да истражите богат културни и природни пејзаж околног Кампанија.
One of the great attractions of a visit to the Amalfi Coast is the opportunity to explore the rich cultural and natural landscape of the surrounding Campania region.

Природни пејзаж овог места је и поставка за живахне излете и места која пружају сплит авантуристичких активности, а најзначајнији је Ришикеш.[-].
The natural landscape of the place is also the setting for lively picnic spots and places that offer a raft of adventure activities, the most notable one being Rishikesh.

Једна од најважнијих атракција посете Напуљу је прилика да истражите богат културни и природни пејзаж околног Кампанија.
One of the great attractions of a visit to this beautiful city is the opportunity to explore the rich cultural and natural landscape of the surrounding Campania region.

Природни пејзаж се све више увећава импресивним мангадним објектима- Сновдониа се сада понаша најдужом зипском линијом Европе и великим подземним трамполинским центром.
The natural landscape is increasingly being augmented by impressive manmade facilities- Snowdonia now boasts Europe's longest zip line and a vast underground trampolining centre.

Миерсова употреба поједностављеног дизајна, смелог обојења и стилизованог рендерирања претвара природни пејзаж у онај који одише људским емоцијама и квалитетима.
Myers' use of simplistic design, bold coloration and stylized rendering transforms the natural landscape into one that resonates with human emotions and qualities.

Природни пејзаж брда и воде комбинује се са вештачким карактеристикама попут павиљона, сала, палата, храмова и мостова да би се формирао складан склоп изузетне естетске вредности“.
The natural landscape of hills and open water is combined with artificial features such as pavilions, halls, palaces, temples and bridges to form a harmonious ensemble of outstanding aesthetic value".

Простор без напора комбинира уметничка дела Пикаса, Семпера и наравно, слике и цртеже самог Манрикуеа, са огромним прозорима слике који приказују природни пејзаж који је инспирисао његов рад.
The space effortlessly combines artistic works by Picasso, Sempere and of course, paintings and drawings by Manrique himself, with vast picture windows displaying the natural landscape that inspired his work.

Коришћење земљишта у Кини доживљава масовне промене и изазива утицаје на животну средину услед периода економског раста без преседана, који је уздигао Кину из једне од најсиромашнијих земаља света пре 30 година у другу по величини економију на свету данас.[ 1] На основу трендова у економском развоју, порасту становништва и коришћењу земљишта, кинески природни пејзаж ће у будућности имати значајне и све веће притиске.
Land use in China is experiencing massive changes and impacts to the environment due to an unprecedented period of economic growth, which has catapulted it from one of the world's poorest countries 30 years ago to the world's second largest economy today.[1] Based on trends in economic development, population growth, and land use, China's natural landscape will experience significant and increasing pressures well into the future.

Група Хуакиа Бригаде у складу са принципом тражења истине од чињеница, према принципу локалних услова, према оригиналном каменолому и околном окружењу специфичних околности, ротација од 360 степени може се покренути прије и послије мобилног аудиторијума налази се у великом каменолому, околне планинске поправке, удари природни пејзаж стварне позорнице, првих седам спољних реалних извођача великих размера од 360 степени.
Huaxia Brigade Group in accordance with the principle of seeking truth from facts, according to the principle of local conditions, according to the original quarry and the surrounding environment of the specific circumstances, 360-degree rotation can be run before and after the mobile grandstand auditorium located in a large quarry, the surrounding mountain repair, Hit the natural landscape real stage, the first seven outdoor 360-degree large-scale landscape real performers.

Дајемо занимљив и врло отворена институција са модерним, релевантним и практичних курсева постављених у пријатељској, опуштеној и безбедном окружењу окружен диван природног пејзажа.
We provide an interesting and very open institution with modern, relevant and practical courses set in a friendly, relaxed and safe environment surrounded by a stunning natural landscape.

Туристичке мајице су најбољи израз националне културе, регионалне културе, културе обичаја и културе, културе природног пејзажа и политичке историје и културе.
Tourism T-shirts are the most representative of national culture, regional culture, local customs, natural landscape culture and political history and culture.

Са својим евергрин бора и кедра шуме, са ледене, јасних потоцима и изворима воде су планине у Алања неупоредиво природног пејзажа.
With its evergreen pine and cedar forests, with ice-cold, clear streams and water sources are the mountains in Alanya incomparable natural landscape.

Јужна Африка нуди и домаћим и страним туристима широк спектар могућности, између осталог и сликовитог природног пејзажа и резервата дивљачи, разноликог културног наслеђа и високо цењених вина.
South Africa offers both domestic and international tourists a wide variety of options, among others the picturesque natural landscape and game reserves, diverse cultural heritage and highly regarded wines.

Наши курсеви изазивају ученике да уче не само из књига, већ и из природног пејзажа.
Our courses challenge students to learn not only from books but also from the natural landscape.

Баранкиља је град окружен прелепим природним пејзажима, као што су Боцас де Цениза и Пуерто Цоломбиа са својим историјским пристаништем и плажама.
Barranquilla is a city surrounded by beautiful natural landscapes, such as"Bocas de Ceniza" and"Puerto Colombia" with its historic dock and its beaches.

Данас је то град не само невероватних природних пејзажа, већ и луксуза и богатства.
Today it is a city of not only amazing natural landscapes, but also of luxury and wealth.

Док деца раде, родитељи могу да уживају у природним пејзажима, баштама, погледима из храма у грчком стилу, чак и учествују у традиционалној чајној церемонији у јапанској чајној кући.
While kids romp, parents can enjoy the changing natural landscapes, gardens, views from the Greek-style temple, even take part in a traditional tea ceremony in the Japanese Tea House.

За нас је веома важно да будемо у природним пејзажима, да слушамо певање птица, погледате дрвеће, шетате по трави.
It is very important for us to be in the natural landscapes, listen to the singing of birds, look at the trees, walk on the grass.

Гуанабара Баи је један од најочитијих природних пејзажа Рио, окружен планинским хоризонтом и дотакнут острва у мирним водама.
Guanabara Bay is one of Rio's most stunning natural landscapes, framed by a mountainous skyline and dotted with islands on calm waters.

То је магично место где се завршава и водопад формира мешовиту језерце у зеленилом и бујном природног пејзажа у сенци Олимпа.
It is a magical place where one ends and waterfall forms a mixed pond in a verdant and lush natural scenery in the shadow of Olympus.

Кухиња је савршено комбинована са мртвим природама, сликама цвећа, природним пејзажима и животињама.
The kitchen is a perfect place for still lifes, images of flower, natural landscapes and animals.