Sta znaci na Engleskom ПРИРОДУ БОЛЕСТИ - prevod na Енглеском

• nature of the disease

Примери коришћења Природу болести на Српском и њихови преводи на Енглески

Тешко је разумети природу болести.
The nature of disease would come to be understood.

Неопходно је разумети природу болести како би се правилно одговорило на питање.
It is important to understand the nature of the disease so you can react to it.

Он се спроводи када лекар не разуме природу болести- запаљен или инфективан.
Done if the doctor remained unclear what the nature of the disease- infectious or inflammatory.

С обзиром на хроничну природу болести, лечење лековима са штитном жлездом врши се дуго времена.
Given the chronic nature of the disease, treatment with thyroid drugs is carried out for a long time.

Ово право да одреди природу болести је једнако.
This right to determine the nature of the disease is equally.

Започните курс само након дијагнозе, када је лекар схватио природу болести.
Begin the course only after the diagnosis, when the doctor has understood the nature of the disease.

Специфични агенси одговорни за заразну природу болести су микобактеријска туберкулоза( МБТ).
Specific agents that determine the infectious nature of the disease are mycobacterium tuberculosis(MBT).

Експекторанти за спутум су неопходни када дође до упале, без обзира на врсту и природу болести.
Expectorants for sputum are necessary when inflammation occurs, regardless of the type and nature of the disease.

Он се спроводи када лекар не разуме природу болести- запаљен или инфективан.
It is carried out when the doctor does not understand the nature of the disease- inflammatory or infectious.

Да бисте разумели природу болести, размотрити овај проблем у кратком, доступна сваком читаоцу облику.
In order to understand the nature of the disease, believe that there is a problem in a short, accessible to every reader form.

За ово је вриједно разумјети природу болести, симптоме и опције лијечења.
For this, it is worth understanding the nature of the disease, the symptoms and the treatment options.

Приликом постављања метода лечења, лекар обавезно узима у обзир природу болести повезаних са дисплазијом.
When prescribing treatment methods, the doctor must take into account the nature of the diseases associated with dysplasia.

Мицологицал студије омогућавају да наведете природу болести, гљивична болест разликовати од бактерија.
Mycological studies allow to specify the nature of the disease, a fungal disease to distinguish from bacterial.

Постоје случајеви када је болест Раинауд, претрпео читаве породице, што указује на генетску природу болести.
There are cases when the disease Raynaud suffered entire families, suggesting a genetic nature of the disease.

Приоритет дијагнозетромбоцитоза у детињству- је да се утврди природу болести- примарна или секундарна.
The priority of the diagnosisthrombocytosis in childhood- is to establish the nature of the disease- primary or secondary.

Основни циљ дијагнозе тромбоцитозомТо је дефинисати примарну или секундарну природу болести.
The main objective of the diagnosis of thrombocytosisIt is to define the primary or secondary nature of the disease.

Одредити природу болести ће помоћи алергисту, а родитељи би требали барем осигурати чистоћу куће и слиједити његов савјет.
Determine the nature of the disease will help an allergist, and parents should at least ensure the cleanliness of the house and follow his advice.

У овој болести антитела са ТПО су у 90 посто случајева, што потврђује аутоимунску природу болести.
In this disease, the prevalence of TPO antibodies is about 90% of cases, confirming the autoimmune origin of the disease.

Приликом прописивања, лекар мора разумјети природу болести, његову специфичност, стадијум и степен упале у органима и системима.
When it is used the doctor takes into account the peculiarities of the disease, the nature, extent and stage of disease process in the systems and organs.

Ако имате макуларну дистрофију, мораћете да посетите специјалисте ретиналне коже која ће вам помоћи да одредите тачну природу болести.
If you have macular dystrophy, you will need to visit a retinal specialist who will help you determine the exact nature of the disease.

Слична је ситуација са грипом- они немају лекове или лекове за тренутно лечење, али могу знатно ублажити досадну природу болести и убрзати повратак на здравље.
It's a similar situation to influenza- they do not have herbs or drugs for immediate cure, but they can greatly alleviate the annoying nature of the disease and speed a return to health.

Ако имате макуларну дистрофију, мораћете да посетите специјалисте ретиналне коже која ће вам помоћи да одредите тачну природу болести.
If you have macular dystrophy, you will need to visit a retinal specialist who will assist you with determining the exact nature of the disease.

Уз инфламаторну природу болести, основа терапије је давање антибиотика, у таквим случајевима се прописују норфлоксацин, цефалоспорини, итд.
With the inflammatory nature of the disease, the basis of therapy is the administration of antibiotics, in such cases, norfloxacin, cephalosporins, etc. are prescribed.

Ако мислите да имате Вазомоторни ринитис, Наш сајт препоручује не одлаже спровести низ тестова да се утврди тачну природу болести.
If you think you have vasomotor rhinitis, Our website recommends not delaying conduct a series of tests to determine the exact nature of the disease.

Будући да нам недостатак знања о основама медицине не дозвољава да откријемо праву природу болести и да одредимо тежину болести која је погодила психу субјекта.
Since the lack of knowledge of the fundamentals of medicine does not allow us to reveal the true nature of the illness and determine the severity of the ailment that struck the psyche of the subject.

Након посјете терапеуту, пацијент добива упутницу урологу и пролази низ тестова који потврђују природу болести.
After visiting the therapist, the patient receives a referral to a urologist and undergoes a series of tests confirming the nature of the disease.

Ја нисам лекар, али осећам да је дошао тренутак кад ми је неизоставно потребно да читаоцу колико-толико објасним природу болести Ивана Фјодоровича.
I am not a doctor, but nevertheless I feel the moment has come when it is decidedly necessary for me to explain to the reader at least something of the nature of Ivan Fyodorovich's illness.

Ако имате макуларну дистрофију, мораћете да посетите специјалисте ретиналне коже која ће вам помоћи да одредите тачну природу болести.
In case you're dealing with macular dystrophy, you will need to visit a retina specialist who will help you determine the exact nature of your illness.

Овај тип астме третира се истим средствима као и други облици астме, али је важно узети у обзир алергичку природу болести.
This type of asthma is treated with the same means as other forms of asthma, but taking into account the allergic nature of the disease is important.

Ин виво инфаркту биопсија- хируршка метода да би до микроскопског проучавање комада срчаног мишића са својим различитим коморама, неопходно је да се разјасни природу болести и даљи третман.
In vivo myocardial biopsy- a surgical method to get to the microscopic study of the pieces of heart muscle from its various chambers, it is necessary to clarify the nature of the disease and further treatment.