Sta znaci na Engleskom ПРИХВАТАЊЕМ - prevod na Енглеском

• accepting
• acceptance
• embracing

Примери коришћења Прихватањем на Српском и њихови преводи на Енглески

Дизајн конопа прихватањем.
Hem design by accepting.

Прихватањем нових образовних технологија.
Embracing new educational technologies.

Потребу за љубављу и прихватањем.
Needing love and acceptance.

Можеш помоћи прихватањем тога.
And you can help by accepting that.

Потребу за љубављу и прихватањем.
The need for love and acceptance.

Опоравак почиње прихватањем, Оливија.
Recovery starts with acceptance, Olivia.

Иеа право без обзира на, Прихватањем.
Yea right whatever, accepting.

Прихватањем ових услова одобравате такве провере.
By agreeing these Terms you authorize such checks.

Ниси плашљива, већ испуњена прихватањем!
You are not fearful, but filled with acceptance.

Било је начина да се ово избегне- прихватањем муслиманске вере!
It was a way to avoid this- accepting the Muslim faith!

Надам се да ће ваше стрпљење бити награђено прихватањем.
Hopefully your patience will be rewarded with acceptance.

Улазак на такмичење сматраће се прихватањем ових услова.
Participation in the Contest implies acceptance of these conditions.

Ово је природна манифестација потребе за љубављу и прихватањем.
This is a natural manifestation of the need for love and acceptance.

Да, шта, искористи нас У прихватањем њихових територијалних претензија?
To, what, leverage us into accepting their territorial claims?

Рационалан поглед на друштво почиње са прихватањем несавршенсти света.
A rational view of society begins with accepting an imperfect world.

То је особа која је, прихватањем судбине, суочава анксиозност храбро!
This is the person who, accepting destiny, faces anxiety with courage!

Не варајте се из бољег живота прихватањем дуга као неизбежним.
Don't cheat yourself out of a better life by accepting debt as inevitable.

Ваша повреда је повезана са вашим самопоштовањем и прихватањем промене.
Your injury is related to your self-esteem and acceptance of change.

Ова победа се подударила са прихватањем уличне кошарке на Косову у ФИБА.
This victory coincided with Streetball Kosovo's acceptance in FIBA.

Улазак на такмичење сматраће се прихватањем ових услова.
Entry into the competition will be deemed as acceptance of these terms and conditions.

Са прихватањем Брест-Литовског мира, Антанта више није постојала.
With the adoption of the Treaty of Brest-Litovsk, the Entente no longer existed.

Улазак на такмичење сматраће се прихватањем ових услова.
Entry in the competition will be deemed to be acceptance of these conditions.

Данас се у православљу покајање поистовећује само са прихватањем Христа.
Nowadays in Orthodoxy, repentance is linked only to the acceptance of Christ.

Све промене ће се сматрати вашим прихватањем такве промјене.
Herein subsequent to any such change will be deemed as your acceptance to those changes.

Данас се у православљу покајање поистовећује само са прихватањем Христа.
For Orthodoxy today repentance is identified merely with the acceptance of Christ.

Са прихватањем, клијент препознаје перформансе грађевинске компаније.
With the acceptance, the client recognizes the performance of the construction company.

Поред тога, у вези са преносом или прихватањем запосленог на подустопе.
In addition, in connection with the transfer or acceptance of an employee on the floorrates.

Љубазним прихватањем радњи друге особе у датој ситуацији или контексту.
Accepting graciously another person's actions or inactions in a given situation or context.

Проблеми у вези са избором позива, осамостаљивањем, прихватањем личне животне филозофије.
Problems related to call selection, independence, acceptance of personal life philosophy.

Прихватањем услова коришћења сагласнисте сте да са нама комуницирате електронским путем.
By accepting the conditions you agree to communicate with us electronically.