Sta znaci na Engleskom ПРИЧАО СИ - prevod na Енглеском

• you talked
• you talk
• you told
• you were saying

Примери коришћења Причао си на Српском и њихови преводи на Енглески

Причао си са Тигом?
You talk to Tig? Yeah?

Извини, причао си нешто досадно.
Sorry, you were saying something boring.

Причао си са Полифоно?
You talked to Polly?

Кад си причао о њој, причао си о њеном лицу.
When you talk about her, you talk about her face.

Причао си са Ингер.
You've talked to Inger.

Микел, у интервју прошлог месеца… причао си о студентским данима.
Michael, in an interview last month you talked about your college days.

Причао си са др. Бобом?
You spoke to Dr. Bob?

Једном у средњој школи, посматрао сам те кроз прозор библиотеке… причао си са Саром Марш.
There was this time in high school. I was watching you out the library window…-… you were talking to Sarah Marsh.

Причао си јој у томе?
You talked her into it?

Си. Причао си са човеком пре пар дана.
You were talking to a man a few days ago.

Причао си ми о Семију!
You told me about Sammy!

Причао си ми о Америци.
You told me about America.

Причао си сам са собом.
You were talking to yourself.

Причао си са њеним доктором?
You talked to her doctor?

Причао си о рудницима угља.
You were saying about the coal mines.

Причао си нам ту причу, Ковалски.
You've told this story, Kowalski.

Причао си са својим студентом данас?
You talk with your student today?

Причао си о овоме много пута.
You've talked about this quite a few times.

Причао си нешто у сну.
You said something while you were asleep.

Причао си са Монром, чула сам те.
You were talking to Monroe, I heard you..

Причао си ми да сте још увек у контакту.
You said you were keeping in touch with them.

Причао си с њом пре пар недеља телефоном, зар не?
You been talking to her for weeks on the phone, right?

Причао си јој како је лепа како ћеш од ње направити велику звезду?
Tell her how beautiful she was how you'd make her a big star?

Причао си о човеку који је радио истраживања са кетамином?
You said something about a guy on faculty doing research with Ketamine. Who was that?

Причао си са мојим оцем, а не са мном?
You been talking to my father while you been ducking me since you got back?

Причао си с тим ликом толико дуго да сам помислио да и ја обријем главу.
You were talking to that jazzbo so long I thought about having my head shaved.

Причао си о томе… шта се дешавало са мном од кад сам био у средњој школи.
You've been talking about… what's going on with me since I was in high school.

Причао си о Панами и трескајућим вожњама бусом још од дана када смо побијегли, и сада то стварно радимо требала је бити сад с нама.
You've been talking about panama and bumpy bus rides ever since we broke out, and now that we're actually doing it… she should have been here with us.

Znači pričao si sa njim?
So you've been talking to him?

Dakle, pričao si sa Evanom.
So you've been talking to Evan.