Sta znaci na Engleskom ПРОГРАМ ЗДРАВСТВЕНОГ ОСИГУРАЊА - prevod na Енглеском

• health insurance program

Примери коришћења Програм здравственог осигурања на Српском и њихови преводи на Енглески

Програм здравственог осигурања дјеци.
The Children 's Health Insurance Program.

Како ради програм здравственог осигурања за странце?
How does the health insurance program for foreigners work?

Када навршите 65 година, доступан је федерални програм здравственог осигурања Медицаре.
When you reach the age of 65, the federal Medicare health insurance program is available.

Медицаре је програм здравственог осигурања који је комбинација јавних фондова и приватних пружалаца здравствених услуга.
It is a health insurance program that is a combination of public funds and private healthcare providers.

Када навршите 65 година, доступан је федерални програм здравственог осигурања Медицаре.
At the age of 65, you are eligible for Medicare, the federal health insurance program.

Медицаре је програм здравственог осигурања који је комбинација јавних фондова и приватних пружалаца здравствених услуга.
Medicare is a health insurance program that is a combination of public funds and private health care providers.

Такође можете да се квалификујете за федерални програм здравственог осигурања Медицаре ако испуњавате захтеве програма за покриће.
Residents can also qualify for federal Medicare health insurance program if the requirements for coverage are met.

Уз мјесечну помоћ супружника, када напуните 65 година можете добити и Медицаре, федерални програм здравственог осигурања за старије особе.
In addition to your monthly spouse's benefit, when you turn 65 you can also obtain Medicare, the federal health insurance program for the elderly.

Такође можете да се квалификујете за федерални програм здравственог осигурања Медицаре ако испуњавате захтеве програма за покриће.
You may also qualify for the federal Medicare health insurance program if you meet the program's requirements for coverage.

Предлог закона, који Сандерс назива„ Здравствена заштита за све”( Медицаре фор алл), проширио би програм здравственог осигурања и на старије људе како би обухватио све Американце.
Sanders calls his bill Medicare for All, and it would expand the health insurance program for the elderly to cover all Americans.

Медицаре је програм здравственог осигурања за особе од 65 и више година, док је Медицаид програм за све старосне групе људи који се сматрају ниским приходима.
Medicare is a health insurance program for people of ages 65 and older, while Medicaid is the program for all age groups of people considered low-income.

Не-старији корисници Медицаре и С-ЦХИП( Државни програм здравственог осигурања за децу) аутоматски би били уписани у План здравствене заштите за Америку, било преко својих послодаваца, било појединачно.
Non-elderly beneficiaries of Medicaid and S-CHIP(the State Children's Health Insurance Program) would be en-rolled in the Health Care for America Plan, either through their employers if working or individually if not.

Програм здравствено осигурање Дјечије.
The Children 's Health Insurance Program.

Програм здравствено осигурање финансира влада је подешен да помогне људима са ниским примањима и породице, труднице и особе са инвалидитетом.
The government-funded health insurance program is set up to help low-income people and families, pregnant women, and those with disabilities.

Да бисте надокнадили трошкове медицинских рачуна, пријавите се за један од владиних програма здравственог осигурања: Медицаре или Медицаид.
To offset the cost of medical bills, apply for one of the government's health insurance programs: Medicare or Medicaid.

Да бисте остварили попуст на здравствене трошкове, морате бити уписани у неки од њихових програма здравственог осигурања.
In order to obtain discounts on your medical expenses, you must be enrolled in one of their health insurance programs.

Људи без осигурања преко послодавца могу учествовати у државном програму здравственог осигурања којим руководе мјесне власти.
Those who do not have insurance through employers can participate in a national health insurance program administered by local governments.

Кашњења су била нарочито уобичајена за пацијенте на Медицаиду, државном програму здравственог осигурања за Американце с ниским примањима.
Delays were especially common for patients on Medicaid, the government health insurance program for low-income Americans.

Закон о доприносима за федерално осигурање, познат као фица, захтева да порески обвезници допринесу медицаре- савезном програму здравственог осигурања који покрива старије особе и….
The Federal Insurance Contributions Act, known as FICA, requires that taxpayers contribute to Medicare-- the federal health insurance program that covers the elderly and the disabled.

Људи без осигурања преко послодавца могу учествовати у државном програму здравственог осигурања којим руководе мјесне власти.
People without insurance from employers can participate in a national health insurance programme, administered by local governments.

Људи без осигурања преко послодавца могу учествовати у државном програму здравственог осигурања којим руководе мјесне власти.
People without insurance through employers can participate in a nationalhealth insurance program administered by local governments.

Програм дјечјег здравственог осигурања спонзорирају државне и федералне владе како би се дјеци млађој од 19 година омогућило потпуно осигурање од стоматологије.
The Children's Health Insurance Program is sponsored by state and federal governments to provide children under the age of 19 with full coverage dental insurance..

Ако сте већ уписани у државни Медицаид програм, могли бисте имати приступ програму плаћања здравственог осигурања.
If you're already enrolled in the state's Medicaid program, you could have access to the Health Insurance Premium Payment Program.

Можете имати приступ програму плаћања здравственог осигурања ако сте већ уписани у државни Медицаид програм.
You may have access to the Health Insurance Premium Payment Program if you are already enrolled in the state's Medicaid program.

Када испуњавате одређене услове прихода у држави Текас, програми као што су ЦХИП, Медицаид, Програм плаћања здравственог осигурања и Програм здравља жена могу бити доступни.
When you meet certain income requirements in the state of Texas, programs such as CHIP, Medicaid, the Health Insurance Premium Payment Program and the Women's Health Program may be available.

Програму плаћања здравственог осигурања.
The Health Insurance Premium Payment Program.

Ако заиста не можете приуштити програме здравственог осигурања, постоје многе опције здравственог осигурања за појединце са ниским примањима.
If you really can't afford health insurance programs, there are many health insurance options for low-income individuals.

Програм за здравствено осигурање деце.
Children 's Health Insurance Program.

Samo prošle godine, 12% zaposlenih je unapređeno, mnogi su započeli uspešne međunarodne karijere na visokim pozicijama, imamo pristup najnovijim poslovnim praksama i obukama, program privatnog zdravstvenog osiguranja i još mnogo toga.
Last year alone 12% of employees were promoted, many launched a successful international career at high positions, we have access to the latest business practices and trainings, private health insurance programme and much more.

Програм за здравствено осигурање деце или цхип и медицаид су главни програми који су доступни….
Children's Health Insurance Program or CHIP and Medicaid are the major programs available.