Sta znaci na Engleskom ПРОГРАМ ОПОРАВКА - prevod na Енглеском

recovery program
програм за опоравак
програм опоравка
forgiveness program
програм опраштања
програм опроста
програм опоравка
improvement program
programa za poboljšanje

Примери коришћења Програм опоравка на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Хеадваис: Програм опоравка кредита.
Headways: Credit Recovery Program.
Да би били квалификовани за овај програм опоравка кредита, дипломци морају.
To be eligible for this loan forgiveness program, graduates must.
Ово није програм опоравка, то је алат који може спојити комаде.
This is not a recovery program is a tool that knows how to put the pieces together.
Муллиган је искусан амерички терапеут који поставља КСНУМКС недељни програм опоравка.
Mulligan is an experienced American therapist who sets out a 16-week recovery programme.
Можда ме нисте разумели или не, ниједан програм опоравка( што значи софтвер) не опорави….
Maybe you did not understand me or you do not, no program of recovery(meaning soft) does not recover….
Тада картица програм опоравка више није била у стању да идентификује власничким моја нова фотоапарата ОРФ РАВ фајлова.
Then the card recovery program no longer was able to identify my new camera's proprietary ORF raw files.
Покушао сам да се опорави фотографије са СД картице са другом програм опоравка и да није нашао фајлове.
I tried to recover photos off a SD card with another recovery program and it found NO files.
Можда сте очајни да искористите програм опоравка кредита који је немогуће приступити заједничким зајмом;
Maybe you are desperate to take advantage of a loan forgiveness program that's impossible to access with a joint loan;
Сви ти подаци могу илине морају бити потпуни, што значи да ће програм опоравка пронаћи и оштећене датотеке.
All that data may or may not be complete,meaning the recovery program will find damaged files as well.
Наш јединствен Хеадваис програм опоравка кредита је доступна и за студенте који су се склизнули из својих средњих школа.
Our unique Headways credit recovery program is also available for students who have slipped behind in their high school credits.
На овом телефону( Водафоне Смарт ултра КСНУМКС) не опорави чак и слику,повезан сам рачунар и програм опоравка за андроид дана.
On this phone(Vodafone Smart Ultra 6) fail to recover even a picture,I connected PC and a recovery program for android date.
Ако желите да излечите хронични простатитис и његове компликације за кратко време, ослободите се васкуларне еректилне дисфункције ине пружите прилику за развој аденома, обавезно проверите наш свеобухватан ефикасан програм опоравка код куће.
If you want to reliably cure chronic prostatitis and its complications in a short time,get rid of vascular erectile dysfunction and prevent the development of adenoma, be sure to check out our comprehensive effective home improvement program.
Према Федералној канцеларији за стицање помоћи и Пореској управи,постоје неки изузеци од овог правила, укључујући Програм опоравка кредита за јавне услуге, што је план за зајмопримце који раде за владу, непрофитну организацију или за програм као што је АмериЦорпс или Мир корпус.
According to the Federal Student Aid office and the IRS, there are some exceptions to this rule,including the Public Service Loan Forgiveness Program, which is a plan for borrowers who work for the government, a nonprofit organization, or for a program like AmeriCorps or Peace Corps.
Неки су рекли НПР прошлог месеца да су прошли вишу плату у приватном сектору како би искористили програм опоравка кредита.
Some told NPR last month they passed up higher pay in the private sector to take advantage of the loan forgiveness program.
Године 1991. Бахова је заједно са Пети Бојд, бившом супругом Џорџа Харисона и Ерика Клептона, заједно са Пети Бојд основала Програм опоравка од зависности од самопомоћи,[ 1] од којих су обе помагали у том подухвату.[ 2] Бахова и Ринго Стар су основали Фондацију Лотус, добротворну организацију са многим под-добротворним организацијама.[ 3].
In 1991, Bach co-founded the Self Help Addiction Recovery Program(SHARP) with Pattie Boyd, the former wife of George Harrison and Eric Clapton,[7] both of whom assisted in the venture.[8] Bach and Ringo Starr created The Lotus Foundation, a charity with many sub-charities.[9].
Међутим, ако тренирате под вођством лекара и прецизно изведете за вас развијени комплекс,онда такве вежбе неће бити укључене у програм опоравка.
However, if you train under the guidance of a physician and precisely perform the complex developed for you,then such exercises will not be included in the recovery program.
Ако желите да гарантирате да излечите хронични простатитис и његове компликације за кратко време, да бисте се ослободили васкуларне еректилне дисфункције ине дају могућност за развој аденома, обавезно проверите наш свеобухватан ефикасан програм опоравка у кући.
If you want to reliably cure chronic prostatitis and its complications in a short time,get rid of vascular erectile dysfunction and prevent the development of adenoma, be sure to check out our comprehensive effective home improvement program.
Узимајући ову класу и учење више о злоупотреби дрога и алкохола, а посебно о нежељеним дејствима од алкохола, много сам читао о Алкохолном анонимном, њиховим састанцима, какоњихови програми имају дванаест корака, и колико је успешан Алцохолицс Анонимоус програм опоравка за људе свет.
While taking this class and learning more about drug and alcohol abuse and particularly about alcohol side effects, I read a lot about Alcoholic Anonymous, their meetings, how their programs have twelve steps, andhow successful the Alcoholics Anonymous recovery program has been for people throughout the world.
Узимајући ову класу и учење више о злоупотреби дрога и алкохола, а посебно о нежељеним дејствима од алкохола, много сам читао о Алкохолном анонимном, њиховим састанцима, какоњихови програми имају дванаест корака, и колико је успешан Алцохолицс Анонимоус програм опоравка за људе свет.
While taking this class and learning more about drug and alcohol abuse and above all about alcohol side effects, I read a lot about Alcoholic Anonymous, their meetings, how their programs have twelve steps, andhow successful the Alcoholics Anonymous recovery program has been for individuals all over the world.
Ali već sam bila u programu oporavka ambulantnih pacijenata.
But I was already in an outpatient recovery program.
Moj klijent je odradio 10 sesija u programu oporavka da pokaže dobro ponašanje.
My client's done 10 sessions of a recovery program to show his good character.
Ам покушао већина програма опоравка и савети нимиц. ун нешто, молим.
Am tried most recovery programs and advice nimic. un something please.
Кроз напоран рад и дуготрајне програме опоравка, многи су у могућности да се врате.
Through hard work and lengthy recovery programs, many are able to come back.
Покушао сам неколико програма опоравка, и успео сам.
I tried several recovery programs, and I succeeded.
Program oporavka ima za cilj da se oni spasu od izumiranja.
A recovery programme is striving to save them from extinction.
Наставите да прилагођавате иунапређујете индивидуалне кондиционе програме, програме опоравка, психолошку припрему и развој технике.
Continue to tailor andrefine individual fitness programs, recovery programs, psychological preparation, and technical development.
Zavisnik si do kraja života,a kroz moje opredeljenje u program oporavka u 12 koraka, uveren sam da mogu da pobedim bolest, dan za danom- naveo je Rajs.
You are an addict for life andthrough my commitment to the 12-step recovery programme, I am confident I can stay on top of this disease one day at a time.
Visoka stopa nezaposlenosti i dalje je„ zabrinjavajući problem koji pokazuje da vladin program oporavka nije doneo rezultate“, izjavio je Josipović nedavno na sastanku sa predstavnicima vodećih poslovnih sektora.„ To je ozbiljno i opasno, ne samo za hrvatsku ekonomiju, nego za celo društvo, i mi moramo da pronađemo rešenje.“.
High unemployment remains a"worrying problem that indicates the government's recovery programme did not yield results," he told a recent gathering of leading business sector representatives."It is serious and dangerous, not only for the Croatian economy but for the entire society, and we need to find a solution.".
Програм опоравак.
The Recovery Program.
Програм опоравак поплава.
The Flood Recovery Programme.
Резултате: 253, Време: 0.0397

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески