Sta znaci na Engleskom ПРОПОРЦИОНАЛНОМ СИСТЕМУ - prevod na Енглеском

• proportional system

Примери коришћења Пропорционалном систему на Српском и њихови преводи на Енглески

Али по пропорционалном систему.
In the proportional system.

Посланици се бирају по пропорционалном систему.
Elect MPs by a proportional system.

Али по пропорционалном систему.
System on a proportional basis.

Посланици се бирају по пропорционалном систему.
Senators are chosen by proportional system.

Посланици се бирају на четворогодишњи мандат, по пропорционалном систему.
Members of the parliament are elected directly for a 4-year term, under the proportional system.

Посланици се бирају по пропорционалном систему.
Senators will be chosen through a proportional system.

Посланици се бирају на четворогодишњи мандат, по пропорционалном систему.
The lawmakers are directly elected for four-year terms through a system of proportional representation.

Њени чланови се бирају по пропорционалном систему на петогодишњи мандат.
Party-aligned members are elected for five-year terms by proportional representation.

Партијска скупштина да се бира по пропорционалном систему.
Elect MPs by a proportional system.

Посланика се бира по директном броју гласова, док се осталих 40 посланика бирају по пропорционалном систему.
One hundred members are elected by direct popular vote, while forty are elected by proportional vote.

Избори за парламент се спроводе по пропорционалном систему.
For the European Parliament, voting is based on a proportional system.

У пропорционалном систему свака странка добија број места пропорционално броју добијених гласова.
In proportional representation, each party wins a number of seats proportional to the number of votes it receives.

Одборници ће се бирати по персонализованом пропорционалном систему.
Elect MPs by a proportional system.

Законодавна скупштина са члановима који се бирају на општим изборима према пропорционалном систему где су сви делови покрајине равномерно заступљени;
A Legislative Assembly, whose members are elected by universal suffrage according to a system of proportional representation, in which all areas that integrate the territory are fairly represented.

Одборници ће се бирати по персонализованом пропорционалном систему.
Senators are chosen by proportional system.

Избори за парламент се спроводе по пропорционалном систему.
Parliamentary elections are conducted by a system of proportional representation.

Одборници ће се бирати по персонализованом пропорционалном систему.
Senators will be chosen through a proportional system.

To je sasvim normalno za proporcionalni sistem.
It is the opposite of a proportional system.

Mi imamo proporcionalni sistem izbora.
We have a proportional representation system.

Mi imamo proporcionalni sistem izbora.
They have a proportional representation system.

Alternativnim predlogom koji je izneo Taričeanu uspostavio bi se mešoviti proporcionalni sistem zasnovan na nemačkom izbornom sistemu..
An alternate proposal put forward by Tariceanu would establish a mixed-member proportional system, based on the German electoral system..

У пракси, међутим, пропорционални систем се не преводи у једнаку жртву.
In practice, however, the proportional system doesn't translate to equal sacrifice.

Нема пропорционалног система.
That's not a proportional system.

Mi imamo proporcionalni sistem izbora.
There is a proportional representation electoral system.

Mi imamo proporcionalni sistem izbora.
We have to introduce proportionate electoral system.

Промена изборног закона и увођење пропорционалног система.
Change the election laws to a proportional system.

Промена изборног закона и увођење пропорционалног система.
The reformation of electoral law and the adoption of the proportional system.

Elektorska skupatina bira lanove nacionalnog saveta po proporcionalnom sistemu.
An electoral assembly shall elect members of a national system by applying the proportional system.

Preostalih 40 bira se po proporcionalnom sistemu.
The remaining 40 are elected by proportional allocation.

Ne znam kako tačno funkcioniše personalizovani proporcionalni sistem.
I don't quite understand though how exactly her prosthetic immune system works.