Sta znaci na Engleskom ПРОФЕСИЈАМА - prevod na Енглеском

• professions
• profession
• careers
• jobs

Примери коришћења Професијама на Српском и њихови преводи на Енглески

Здравственим професијама.
Health Professions.

Појављују у професијама које су.
They're entering a profession that.

Зашто се баве рискантним професијама?
Why Work Risky Jobs?

Професијама које људи морају да раде.
The professions that people have to work.

Другим здравственим професијама.
Other Health Professions.

У којим професијама недостају стручњаци?
In what professions are specialists lacking?

Поређење са другим професијама.
Compare with other professions.

Радимо са свим професијама које траже посао.
We are working with all job seekers professions.

Поређење са другим професијама.
Comparison to Other Professions.

Већ у неким професијама људи роботи заменити.
Already, in some professions people robots replace.

Поређење са другим професијама.
Similarity to other professions.

Људи у таквим професијама су у опасности.
People engaged in these professions are at a higher risk.

Поређење са другим професијама.
Comparison with other professions.

Већ у неким професијама људи роботи заменити.
In some professions people are now replaced by robots.

Користе се у многим професијама.
People use it in many professions.

Размислите само о професијама које раде у ноћним смјенама.
Just think about the professions that work in night shifts.

Користе се у многим професијама.
It's used in a lot of professions.

Већ у неким професијама људи роботи заменити.
In some industries, robots have already started replacing people's jobs.

Користе се у многим професијама.
It is used across many professions.

Галима Акхмадуллина на тржишту рада и модним професијама.
Galima Akhmadullina on the labor market and fashion professions.

Поређење са другим професијама.
Similarities with Other Professions.

Упознају са професијама људи који узгајају житарице за нас.
Acquaint with the professions of people who grow grain for us.

Добро се остварују у креативним професијама.
They do well in creative careers.

Ван Гогх није успео у многим професијама пре него што је постао уметник.
Van Gogh failed at many professions before becoming an artist.

Добро се остварују у креативним професијама.
They realize themselves well in creative professions.

Запослени у многим радничким професијама су приморани да се и даље ангажују у њој, чак и ако постоји кила.
Employees of many labor professions are forced to continue to engage in it, even with a hernia.

Слично томе, акције постају аутоматске у професијама.
Similarly, actions become automatic in professions.

У Османском царству није било ограничења у професијама којима Јевреји смију да се баве, као што је био случај у хришћанским државама на западу.
There were no restrictions in the professions Jews could practice analogous to those common in Western Christian countries.

Такви људи су и веома успешни у својим професијама.
Those women seem to be very successful in their careers.

Курс је отворен за законом и другим професијама дипломци са каматом у води на специјализацију у информационе технологије и телекомуникације законом.
The course is open to law and other professions graduates with interest in taking on a specialization in Information Technology and Telecommunications law.