Sta znaci na Engleskom ПРОФЕСОР НА УНИВЕРЗИТЕТУ - prevod na Енглеском

• professor at the university

Примери коришћења Професор на универзитету на Српском и њихови преводи на Енглески

Био је професор на Универзитету у Чикагу.
He was a professor at the University of Chicago.

Године 1889-1906 био је професор на Универзитету у Варшави.
From 1889 to 1906 he was a professor at the University of Warsaw.

Она је професор на Универзитету у Вотерлуу.
She is a professor at the University of Waterloo.

После 1981. Копелев је био професор на Универзитету у Вуперталу.
After 1981 Kopelev was a Professor at the University of Wuppertal.

Био је професор на Универзитету у свом родном месту.
He was a psychology professor at a university in his home country.

Била је гостујући професор на Универзитету у Чикагу 1977-78.
She was visiting professor at the University of Chicago in 1977-78.

По завршетку студија, Талер је започео каријеру као професор на Универзитету у Рочестеру.
After completing his studies, Thaler began his career as a professor at the University of Rochester.

Он ради као професор на Универзитету у Тексасу.
Works as a professor at the university of Texas.

Након тога постао је истраживач и на крају професор на Универзитету у Кембриџу.
He later became a visiting research fellow and eventually a professor at the University of Cambridge.

Мој отац је професор на универзитету у Оклахоми.
My father is a professor at a university in Oklahoma.

Схинобу Исхихара који је први пут објављен тест 1917 као професор на Универзитету у Токију.
Shinobu Ishihara who first published the test in 1917 as a professor at the University of Tokyo.

Такође је био професор на Универзитету у Канзасу од 1990. до 1991. године.
He was also a professor at the University of Kansas from 1990 to 1991.

Истраживачи су водили Стуарт Рееце, клинички ванредни професор на Универзитету Западне Аустралије.
The investigators were led by Stuart Reece, a clinical associate professor at the University of Western Australia.

Хидесабуро Уено, професор на Универзитету у Токију, усвојио је Хацхико.
Hidesaburo Ueno, a professor at the University of Tokyo, had taken in Hachiko as a pet.

Фарисова има старијег брата Роберта који је такође социолог и професор на Универзитету у Калифорнији у Дејвису.
Faris has an older brother, Robert, who is also a sociologist and professor at the University of California, Davis.

Био је Лоундин професор на универзитету Кембриџ од 1859. године, па све до своје смрти.
He was Lowndean Professor at the University of Cambridge for thirty-three years from 1859 to his death.

Године 1891, Грам је постао предавач фармакологије, а касније те године је постао професор на Универзитету у Копенхагену.
In 1891, Gram taught pharmacology, and later that year was appointed professor at the University of Copenhagen.

Године 1949, постао је професор на Универзитету у Кану у Нормандији, где је остао до свог пензионисања.
In 1949 he was appointed Professor at the University of Caen, where he remained until his retirement.

Често је држао предавања на универзитетима и био је почасни професор на Универзитету Хјустон од 1989. до 2003.
He spoke frequently at colleges and served as a professor at the University of Houston from 1989 to 2003.

Јеффреис је и даље професор на Универзитету у Леицестеру, иако је сада познат као Сир Алец Јеффреис.
Jeffreys is still a professor at the University of Leicester, although he is now known as Sir Alec Jeffreys.

Професор на Универзитету Колумбија Џозеф Стиглиц се обраћа учесницима на Кинеском развојном форуму, Пекинг, 24. март 2019.
Columbia University Professor Joseph Stiglitz speaks at the China Development Forum in Beijing, China March 24, 2019.

Овај човек је био професор на универзитету и предавао ботанику и медицину, начинио је многа вредна открића.
This man was a professor at the university and taught botany and medicine, made many valuable discoveries.

Они су могли да бирају да научи администрацију или економију као професор на универзитету или да постане консултант за банку.
They could choose to teach administration or economics as a professor at a university or to become a consultant for a bank.

Волфрам Кајзер је професор на Универзитету у Портстмуту и Европског универзитетског института у Фиренци.
Wolfram Kaiser is a professor at the University of Portsmouth and European University Institue in Firenze,….

Поред тога, био је лектор за бугарски језик на Универзитету у Хелсинкију( 1974-1978) и гостујући професор на Универзитету у Делаверу( 1989).
He was also a Lecturer in Bulgarian at Helsinki University(1974-1978) and Guest Professor at the University of Delaware(1989).

Рацингер је био професор на Универзитету у Бону од 1959. до 1963, када је прешао на Универзитет у Минстеру.
Ratzinger was a professor at the University of Bonn from 1959 until 1963, when he moved to the University of Münster.

Thomas Fincke; 6. јануар 1561- 24. април 1656. је био дански математичар и физичар, и професор на Универзитету у Копенхагену током више од шездесет година.
Thomas Fincke(6 January 1561- 24 April 1656) was a Danish mathematician and physicist, and a professor at the University of Copenhagen for more than 60 years.

Мекартур је био професор на Универзитету у Пенсилванији од 1958. до 1965, и професор биологије на Универзитету Принстон од 1965. до 1972. године.
MacArthur was a professor at the University of Pennsylvania, 1958- 65, and professor of biology at Princeton University, 1965-72.

Дисертација др Хаилемариама( који је сад професор на Универзитету у Асмари, главном граду Еритреје), у целости је доступна на Интернету.
The thesis written by Dr. Hailemariam(who is now a professor at the University of Asmara, the capital of Eritrea), is available online in its entirety.

Професор на Универзитету Јејл и носилац бројних признања, укључујући Пулицерову награду, Гадис је познат као„ један од водећих америчких историчара” и саветник Беле куће за време председника Џорџа В.
A Yale University professor and holder of many honors, including the Pulitzer Prize, he is considered"one of America's leading historians," and even advised the White House when George W. Bush was president.