Sta znaci na Engleskom РАЗВИЈАЈУ НОВЕ - prevod na Енглеском

• develop new
• developing new

Примери коришћења Развијају нове на Српском и њихови преводи на Енглески

Научници развијају нове технологије.
Scientists are developing new.

Они развијају нове намене за познате материјале.
They develop new uses for known materials.

Децептионс навике и заједно развијају нове и мишићи ће се развити и вежбамо.
Deceptions habits and together develop new and muscles will develop and we practice.

Они развијају нове вештине, нове интересе.
They develop new skills, new interests.

Свакодневно истраживачи Туфтса развијају нове алате за побољшање медицинске дијагнозе и лечења;
Every day, Tufts researchers are developing new tools to improve medical diagnosis and treatment;

Развијају нове вештине на радном месту или допуњују постојеће вештине;
Develop new workplace skills or supplements existing skills;

Дизајнери развијају нове декоративне трендове.
Designers are developing new decorative trends.

Развој физикалне терапије је због продаје заложене могућности и развијају нове методе.
The development of physical therapy is due to the sale of the pledged opportunities and develop new methods.

Хакери и даље развијају нове начине инфилтрирања рачунара.
Hackers continue to develop new ways to infiltrate computers.

Људи у овом тренутку упорно трагају за детаљима и развијају нове алгоритме да га обезбеде.
People in the present time are persistently looking for detail, and developing new algorithms to provide it.

Ми смо увек развијају нове моделе у складу са захтевима наших купаца.
We always develop new models according to our customers' requirements.

Да ли желите да решавају проблеме и развијају нове начине да свакодневне задатке лакше или више користи?
Do you like to solve problems and develop new ways of making everyday tasks easier or more beneficial?

Зато Руси развијају нове производе, да би били корак испред тих који копирају.
And then we have to keep developing new products to stay ahead of those who would copy it.

Тестирајте своје вештине преживљавања и развијају нове, немају алтернативу да играју потрази Сурвиворс.
Test your survival skills and develop new ones, they do not have alternative to play The Quest Survivors.

Машински факултет настављају да истражују нове области истраживања и развијају нове курсеве.
The Mechanical Engineering Faculty are continuing to explore new areas of research and develop new courses.

Теоријски математичари развијају нове принципе и нове односе између постојећих принципа математике.
Theoretical mathematicians develop new theories and look for relationships between existing math principles.

Имамо 43 искусних инжењера и истраживача и развоја који увек побољшавају и развијају нове производе како би удовољили захтевима клијента.
We have 43 experienced R&D engineers and technicians who always keep improving and developing new products to meet client's requirements.

Теоријски математичари развијају нове принципе и нове односе између постојећих принципа математике.
Theoretical mathematicians develop new principles and find new relationships between existing principles.

Препознали смо област која има развојни потенцијал и потпуно је природно да подстичемо људе да користе и развијају нове технологије”.
We have recognized the area that has a development potential and is only natural that we encourage people to use and develop new technologies”.

Теоријски математичари развијају нове принципе и нове односе између постојећих принципа математике.
The pure mathematicians advance science by developing new principles and new relationships existing between principles of mathematics.

Имамо 43 искусних инжењера и истраживача и развоја који увек побољшавају и развијају нове производе како би удовољили захтевима клијента.
We have 43 experienced R&D engineers and technicians who always keep improving and developing new products to meet client's requirements. Our monthly production capacity is about 20000 units.

Теоријски математичари развијају нове принципе и нове односе између постојећих принципа математике.
Theoretical mathematicians seek to advance mathematical science by developing new principles and new relationships between existing mathematical principles.

Овај авангардни концепт и простор представља платформу за интеракцију између уметника, експерата и публике, који заједно истражују и развијају нове парадигме уметности.
This avantgarde concept and space represents a platform for interaction between artists, experts and audience jointly exploring and developing new paradigms of art.

Кина и Русија развијају нове летелице, укључујући и невидљиве( stealth) авионе, који би могли летети брже, носити напредна оружја и остварићи већи долет.
China and Russia are developing new aircraft, including stealth aircraft, which could fly faster, carry advanced weapons, and achieve greater ranges.

Томпсонова је рекла да неке државе крше споразум НПТ и развијају нове програме наоружања, а АП наводи да је Томпсонова највероватније мислила на Русију, Иран и можда Северну Кореју.
Thompson says some countries are violating non-proliferation and developing new weapons programs, a likely reference to Russia, Iran and possibly North Korea.

Инжењери, који развијају нове моделе, покушавају да смање број за удобност кретања уређаја приликом кретања, као и приликом куповине јединице у продавници.
Engineers, developing new models, try to reduce this figure for the convenience of moving devices when moving, as well as when buying a unit in the store.

Током ваших година на ЕИСТИ, желимо да бисте могли да изразе своје таленте, развијају нове страсти, отвори према другима, хране награђивања искуства, проћи кроз незаборавне тренутке….
During your years at the EISTI, we want you to be able to express your talents, develop new passions, open up to others, feed on rewarding experiences, go through unforgettable moments….

Да остане у корак са иновацијама и развијају нове методе и технологије за испоруку образовања и саставних материјала, као и административне аспекте Института.
To remain in step with innovations and develop new methods and technology for delivery of education and component materials as well as administrative aspects of the Institute.

Кључ наше истраживачке културе је да сарађујемо са индустријом да разумемо проблеме са којима се суочава сектор и да заједнички развијају нове идеје и технологије које стварно утичу на опипљиву корист.
Key to the University's research culture is working with industry to understand problems facing the sector and collaboratively developing new ideas and technologies that have a real impact with tangible benefit.

Турске војно одбрамбене компаније успешно и активно развијају нове системе ласерског оружја, и овог пута је приказан нови систем који може да пресече челични оклоп са 500 метара.
Turkish defense companies are successfully and actively developing new laser weapon systems and this time was shown a new system capable of cuts through steel armor from 500 meters.