Sta znaci na Engleskom РАЗВИЈАЈУ РАЗУМЕВАЊЕ - prevod na Енглеском

• develop an understanding
• develop understanding of

Примери коришћења Развијају разумевање на Српском и њихови преводи на Енглески

Да развијају разумевање брани принципима Плаи.
To develop understanding of the Defending Principles of Play.

Студенти имају прилику да науче више језика и развијају разумевање веома различитих култура.
Students have the opportunity to learn multiple languages and develop an understanding of vastly different cultures.

Развијају разумевање кандидата за енглеске књижевности.
Develop candidates' understanding of English Literature.

Студенти имају прилику да науче више језика и развијају разумевање веома различитих култура.
Students have the chance to learn a number of languages and create an understanding of vastly different cultures.

Развијају разумевање када да задржи лопту и када да ризикује посјед.
Develop an understanding of when to keep the ball and when to risk possession.

Уче вештине истраживања и развијају разумевање које су им потребне да раде у многим професионалним позицијама.
They learn research skills and develop the understanding they need to work in many professional positions.

Развијају разумевање играча ротирајућих позиција и разумевање попуњавања празних позиција.
Develop players' understanding of rotating positions and understanding of filling in vacant positions.

Ови и многи други идеја служе као градивни блокови који развијају разумевање ученика о компјутерима и како да искористе свој потенцијал.
These and many other ideas serve as the building blocks that develop students' understanding of computers and.

Ученици развијају разумевање карактеристика, могућности и ограничења садашњих и нових технологија.
Students develop understanding of the characteristics, capabilities, and limitations of current and emerging technologies.

Програм гради математичку основу на којој ће студенти развијају разумевање програмирања, статистике, машинског учења и управљање подацима током наредних година.
The programme builds the mathematical basis upon which students will develop understanding of programming, statistics, machine learning and data management during following years.

Развијају разумевање интеракције између процеса глобализације и општих принципа и теорија корпоративног управљања и финансијске регулације.
You will develop an understanding of the interaction between the process of globalisation and general principles and theories of corporate governance and financial regulation.

Студенти уче да комуницирају и развијају разумевање културних, социјалних, економских, међународних и техничких окружења у којима живимо.
Students learn to communicate and develop an understanding of cultural, social, economic, international and technical environments in which we live.

Они развијају разумевање пуног развоја игра животног циклуса кроз процес уметности и дизајна и могу да дизајнирају, развијају, теста, и распоредити Интерацтиве…[-].
They develop an understanding of the full game development life cycle through the art and design process and are able to design, develop, test, and deploy interactive software.

Програм гради математичку основу на којој ће студенти развијају разумевање програмирања, статистике, машинског учења и управљање подацима током наредних година.
The programme builds the mathematical basis upon which students will develop an understanding of programming, computer networks, and enterprise information systems during following years.

Ученици развијају разумевање основних принципа и примене информационих технологија у стицању стручних знања и вештина које ће им омогућити да се прилагоди овом занимљив и динамичан области као професионалци.
Students develop an understanding of the underlying principles and applications and acquire professional knowledge and skills which will enable them to adapt to this interesting and dynamic field.

Студенти који главни у међународном пословању развијају разумевање ових важних питања, заједно са знањем стратегија које користе мултинационалних корпорација и како да управљају у крос-културног окружења.
The curriculum develops an understanding of important issues along with knowledge of the strategies used by multinational corporations and how to manage in a cross-cultural environment.

У првој години студенти добију темељан знања из математике и основе програмирања на основу којих ће студенти развијају разумевање програмирања и рачунарских наука у наредним годинама.
In the first year, students obtain the foundational knowledge in mathematics and the basics of programming upon which students will develop understanding of programming and computer science during following years.

Студенти који главни у међународном пословању развијају разумевање ових важних питања, заједно са знањем стратегија које користе мултинационалних корпорација и како да управљају у крос-културног окружења.
Students who major in worldwide enterprise develop an understanding of these important issues along with data of the strategies used by multinational companies and the best way to manage in a cross-cultural environment.

Као Америцан Студиес мајор афричког, бићете изложени узбудљивом и ригорозну курсу и развијају разумевање расе и Афричке америчког искуства, као и динамику афричке дијаспоре…[-].
As an African American Studies major, you will be exposed to exciting and rigorous coursework and develop an understanding of race and the African American experience, as well as the dynamics of the African diaspora…[-].

Студенти који главни у међународном пословању развијају разумевање ових важних питања, заједно са знањем стратегија које користе мултинационалних корпорација и како да управљају у крос-културног окружења.
Students who major in international business develop an understanding of these important issues along with knowledge of the strategies used by multinational corporations and how to manage in a cross-cultural environment.

Ученици развијају разумевање основних принципа и примене информационих технологија у стицању стручних знања и вештина које ће им омогућити да се прилагоди овом занимљив и динамичан области као професионалци.
Students develop an understanding of the underlying principles and applications of computer science in the acquisition of professional knowledge and skills which will enable them to adapt to this interesting and dynamic field as professionals.

Студенти који главни у међународном пословању развијају разумевање ових важних питања, заједно са знањем стратегија које користе мултинационалних корпорација и како да управљају у крос-културног окружења.
College students with a level in worldwide business develop an understanding of those vital points together with information of the strategies used by multinational companies and methods to manage in a cross-cultural setting.

Студенти такође развијају разумевање социјалне економије и њеном економском и политичком контексту, а уводе се начина размишљања систематски о изазовима са којима се суочава друштво и развоју иновативних решења за ове изазове…[-].
Students also develop an understanding of the social economy and its economic and political context, and are introduced to ways of thinking systematically about the challenges facing society while developing innovative solutions to address these challenges.

Студенти који главни у међународном пословању развијају разумевање ових важних питања, заједно са знањем стратегија које користе мултинационалних корпорација и како да управљају у крос-културног окружења.
College students who main in international business develop an understanding of those necessary points together with information of the methods utilized by multinational corporations and tips on how to handle in a cross-cultural setting.

Развити интерес и ентузијазам за економију и свој допринос ширем економском и друштвеном окружењу Развијају разумевање низа концепата и стичу способност да користи ове концепте у разним различитим контекстима Развити истраживачког критичан и промишљено" економиста мисли" Вежбајте вештине, квалитети и ставови који ће их опремити за изазова, могућности и одговорности одраслих и радног живота Развијају разумевање актуелних економских питања, проблема и институцијама које утичу на свакодневни живот.
Develop an interest and enthusiasm for economics and its contribution to the wider economic and social environment Develop an understanding of a range of concepts and acquire an ability to use these concepts in a variety of different contexts Develop an enquiring, critical and thoughtful'economist's mind' Practise skills, qualities and attitudes which will equip them for the challenges, opportunities and responsibilities of adult and working life Develop an understanding of current economic.

Развијати разумевање играча у офсајду и кретање одбрамбене линије.
Develop players' understanding of offside and movements of the defensive line.

Развијати разумевање играча о притиску на лоптицу приликом одбране и како да падне кад нема притиска….
Develop players' understanding of pressure on the ball when defending and of how to drop when there is no pressure….

Развијати разумевање играча о притиску на лопту када се брани и како да падне када нема притиска….
Develop players' understanding of pressure on the ball when defending and of how to drop when there is no pressure….

За нас је важно да развијемо разумевање наших података и осигурамо да је то у складу са тренутним трендовима маркетинга.
It is important for us to develop an understanding of our data and ensure that it is up to the current marketing trends.

Имовина развој и планирање студија студенти прве године заједничког, који развија разумевање о томе како да се успостави равнотежа приватног и јавног интереса у урбани развој.
Property development and planning students study a common first year, which develops a mutual understanding of how to balance private and public interests in urban development.