Sta znaci na Engleskom РАЗВОЈ КАРАКТЕРА - prevod na Енглеском

• character development
• developing character

Примери коришћења Развој карактера на Српском и њихови преводи на Енглески

Семинар- Развој карактера.
Seminar- Developing character.

Развој карактера- железнички робота.
Developing character- railway robot.

Креативно писање, уређивање и прегледање за дијалог, интеракцију корисника и развој карактера.
Creative writing and editing for dialogue, user interaction, and character development.

Адлеру, развој карактера појединца јавља се пре пет година.
Adler, the development of the character of the individual occurs before the age of five.

Учешће у клубовима и друштвима омогућава практично искуство за лидерство и развој карактера.
Participation in clubs and societies provides hands-on experience for leadership and character development.

Подстиче личну зрелост и развој карактера који доводи до способности да ефикасно допринесу друштву у цјелини.
Fosters personal maturity and character development that leads to an ability to contribute effectively to society as a whole.

Карактеристике грчке кинематографије укључују динамичан заплет, снажан развој карактера и еротске теме.
Characteristics of Greek cinema include a dynamic plot, strong character development and erotic themes.

Врата имају дубоку завјеру, детаљан развој карактера и зароне у теме попут издаје, љубави, односа, фантазије и пуно мрачних тајни које треба истражити.
Doors has a deep plot, detailed character development, and dives into subjects like betrayal, love, relationships, fantasy and lots of dark secrets to explore.

Ангажовање у значајним активностима отац-син може проћи дуг пут да промовише дечко самопоуздање и развој карактера.
Engaging in meaningful father-son activities can go a long way to promote a boy's self-confidence and character development.

Нови женски протагониста у игри даје вам потпуно нову и свежу перспективу, а развој карактера у игри је беспрекоран.
The all new female protagonist in the game gives you a whole new and fresh perspective and the character development in the game is just flawless.

Овај процес припреме динамично интегрише веру и учење кроз курикуларне, искуство засноване на терену и развој карактера…[-].
This preparation process dynamically integrates faith and learning through curricular, field-based experiences, and character development.

Игра пружа следеће опције- пребацивање између јунака и голмана током игре, формирање комбинација, развој карактера, побољшање оружја и побољшање опреме.
The game provides the following options- switching between the hero and the keeper during the game, forming combos, character development, improving weapons and improving equipment.

Такође, др Турбер наглашава да је неуспех природна ствар, али да има образовни и суштински значај за развој карактера, и да интелигентни неуспех у себи комбинује уложени труд, оптимизам и анализу онога што није било како треба.
Also, Dr. Thurber emphasized that failure is natural, educational, and essential for character development, and by contrast, Intelligent Failure combines high effort, optimism, and an analysis of what did not go quite right.

Остале веће сличности са перо-и-папир играма укључују: развијено причање прича и наративних елемената, развој карактера играча, сложеност, као и понављање и потапање.
Other major similarities with pen-and-paper games include developed story-telling and narrative elements, player character development, complexity, as well as replayability and immersion.

А овде опет, на врху, развој карактера, посебно унапређивање снаге воље и одлучности, повезано са васпитањем за радост одговорности, а тек на крају долази и научно школовање.“ II.
And here again, first must be taken by the development of character, especially the promotion of willpower and determination, combined with the training of joy in responsibility, and only in last place comes scientific schooling.

Наш лични и професионални интегритет води поступке наше колеџ заједнице, подржава развој карактера, велнес и духовност наших ученика, и чини нам још цивилног друштва.
Our personal and professional integrity guides the actions of our college community, supports the character development, wellness, and spirituality of our students, and makes us a more civil society.

У ретроспективи, док се улагање у програме магистарских студија углавном исплаћује на традиционалнији начин, развој карактера господина Беана док је на колеџу изненадјујуће се показао профитабилнијом употребом Аткинсоновог времена од стварне студије курса.
In retrospect, while an investment into master degree programs usually pays off in more traditional ways, the development of the character of Mr. Bean while in college surprisingly proved to be a more profitable use of Atkinson's time than actual course study.

У исто време, коришћење једноставних, могло би се рећи,„ народних“ значи, да се спречи пад нивоа тестостерона, да се схвати да није увек неопходно да се подвргне тони мушке обуке за развој карактера и харизму, а понекад само банално висок ниво овог хормона ће вам помоћи да постанете прави брутални мачо и са добробити за ваше пословање, повјерење и здравље које ја снажно савјетујем и желим вам.
At the same time, using simple, one might say,“folk” means, to prevent testosterone levels from falling, to realize that it is not always necessary to undergo tons of male training for character development and charisma, and sometimes just a banal high level of this hormone will help you become a real brutal macho, and with benefit for your business, confidence and health that I strongly advise and wish you.

Родитељи често потцењују своју улогу у развоју карактера детета.
Parents often underestimate their role in a child's character development.

Razvoj karaktera uvek uključuje izbor, a kušnja obezbeđuje tu mogućnost.
Character development involves choice and temptation provides that opportunity.

Fudbal, razvoj karaktera, sva ta sranja.
Football, character development, all that crap.

Мислим да је и даље предивна трака у смислу чврсте конструкције, развоја карактера и елемента фантазије.
I think it's still a wonderful strip in terms of solid construction, character development, the fantasy element….

To je, posebno, se razlikuje u tome što ona omogućava mnogo više u slobodnoj formi, razvoj karaktera, sa iskustvom čija vrednost određuje odnos sa Bogom Haosa.
It is notably different in that it allows much more free-form character development, with experience costs being determined by affiliation with a Chaos God.

Najbolji razlog za učenje karatea je razvoj karaktera- stvoriti dobrog čoveka ja na prvom mestu, a snažnog na drugom.
The best reason to learn karate is to develop character- to make a good man first and a strong man second.

Концепти истраживања и развоја карактера метроидвејније се могу користити и у другим жанровима, мада се те игре обично не категоришу као метроидвејније.[ 1] На пример, трилогија Metroid Prime је first-person авантура која се заснива на истом стилу истраживачке игре као и Metroid.
The exploration and character development concepts of Metroidvanias can be used in other genres, though these games typically are not categorized as Metroidvanias.[1] For example, the Metroid Prime trilogy is a first-person adventure that builds on the same style of exploration play as Metroid.

Иоу ће доживети дубље везе са креативном делу вама као овој брзој диверзификованог програма урања вас у развоју карактера, приче структуре," на ноге" усмеравање и глуме, комедија импровизације писање, и пословних пословања.
You will experience a deeper connection to the creative part of you as this fast paced diversified program immerses you in character development, story structure,“on your feet” directing and acting, comedy improvisational writing, and the business of the business.

Ви ћете доживети дубље везе са креативном делу вама као овој брзој разнолик програм вам урања у развоју карактера, структуре приче," на ноге" режију и глуму, комедија импровизације писање, играње прича и пословних пословања.
You will experience a deeper connection to the creative part of you as this fast paced diversified program immerses you in character development, story structure,“on your feet” directing and acting, comedy improvisational writing, gaming story and the business of the business.

Na predavanju će biti obrađene dve teme- razvoj karaktera i integriteta lidera i kako mentorstvo pomaže u tom procesu, kao i praktični koraci za razvoj mentorskog odnosa. Predavanje će održati Rik Luis, stručnjak iz Australije, koji je doktorirao na temi Mentorski odnosi u izgradnji vođa na Teološkom fakultetu Fuler.
The lecture will cover two topics- character development and leadership integrity and how mentoring helps in the process, as well as practical steps for developing a mentoring relationship. The lecture will be delivered by Rick Lewis, an expert who holds a PhD in Mentor Relations in Leadership Building at Fuller College of Theology.