Sta znaci na Engleskom РАЗЛИЧИТ НАЧИН - prevod na Енглеском

• different way

Примери коришћења Различит начин на Српском и њихови преводи на Енглески

Сада, они кажу на различит начин, а онда нађите збир.
Now, they say in a different way, and then find the sum.

Ово смањује притисак унутар крвних судова на различит начин.
This reduces the pressure within the blood vessels in a different way.

Ово је веома различит начин да се размишља о времену.
It's a dramatically different way of thinking about time.

Свака породица се бави новцем на различит начин и има сопствени образац потрошње.
Every family deals with money in a different way and has its own spending pattern.

Интеракција је активност која може да вас упозна на своје тело на различит начин.
Intercourse is an activity that can make you aware of your body in a different way.

Као резултат тога, оптерећујете зглобове на различит начин и не користе се за протест.
As a result, you burden the joints in a different way and they are not used to protesting.

Хипотеза мозга одговара на питање зашто људи брзо старају, на различит начин.
The brain hypothesis answers the question of why people quickly grow old, in a different way.

Такође ћете се упознати на различит начин и открити нове аспекте ваших пријатеља.
You also might get to know yourself in a different way and discover new aspects of your friends.

Када је реч о емоцијама, покушајте да се са емоцијама бавите на различит начин него једите.
When it comes to emotions, try to deal with emotions in a different way than by eating.

Понекад, само гледајући на куповину на различит начин, то је оно што ваш мозак мора да доноси праву одлуку.
Sometimes just looking at purchases in a different way is what your brain needs to make the right decision.

Али, када једном знате стварно решење, то вам помаже да се ангажујете са другима на различит начин.
But once you know the real deal, it helps you engage with others in a different way.

Када људи почну да гледају ствари на различит начин или постављају различите приоритете у животу, пријатељства почињу да трпе.
When people start looking at things in a different way or set different priorities in life, friendships start to suffer.

Оптерећење ствари- у смислу технике или тактике, или суочавање са проблемима на различит начин.
Loads of things- in terms of technique, or tactics, or dealing with issues in a different way.

Објасните да пацијент можда мора да једе храну на различит начин, може бити сувише уморан да игра, и може изгледати танак и другачији док пролазе кроз лечење.
Explain that the patient may have to eat food in a different way, may be too tired to play, and may look thin and different as they go through treatment.

Она и даље види њен добар део одбацивања, за коју тврди да га држи на месту и помаже јој да размишља о стварима и ствара ствари на различит начин.
She still sees her fair share of rejection which she claims keeps her in place and helps her to think about things and create things in a different way.

Они признају да су неелитне културе једнако културне као елитне( и да су људи који нису са Запада једнако цивилизовани)- они су само културни на различит начин.
They recognize that non-elites are as cultured as elites(and that non-Westerners are just as civilized)-- they are just cultured in a different way.

Искористите асоцијативни закон за множење да запишете…" А овде имају 12 пута 3 у заградама, а онда желе да помножимо то пута 10… на различит начин.
Use the associative law of multiplication to write-- and here they have 12 times 3 in parentheses, and then they want us to multiply that times 10-- in a different way.

Они признају да су неелитне културе једнако културне као елитне( и да су људи који нису са Запада једнако цивилизовани)- они су само културни на различит начин.
They recognize non-élites as just as cultured as élites(and non-Westerners as just as civilized)-- simply regarding them as just cultured in a different way.

Да би хеликоптер направио као мобилну јединицу за интензивну негу која лети пацијенту како би пружила најбоље третмане, ваздухопловима треба размишљати на различит начин.
To make helicopter as mobile Intensive Care Unit that flies to the patient to give the best treatments, aircrafts must be thought in a different way.

То је циклопирролон, који повећава нормалан пренос неуротрансмитерске гама-аминобутирне киселине у централни нервни систем, као што то раде бензодиазепини, али на различит начин.
It is a cyclopyrrolone, which increases the normal transmission of the neurotransmitter GABA in the central nervous system, as benzodiazepines do, but in a different way.

Kosa crta se koristi na vrlo različite načine u SMS-ovanju među mladima danas.
Slash is used in a very different way in texting among young people today.

Različite načine vide stvari.
Different way of seeing things.

Svađa je ionako samo različit način da se kaže ono što se želi.
Everything else is just a different way of saying the same thing.

Ljudi imaju različite načine pravljenja pesama.
Everyone has a different way of writing songs.

On će uživati da vas razmazi na različite načine.
It will let you enjoy the series in a different way.

Ne zaboravite da svaka tarot karta može da se tumači na različite načine.
Understanding Tarot cards can be interpreted in a different way by every Tarot reader.

Ipak, to rade na veoma različite načine.
And yet, they do it in a very different way.

Људско тело апсорбује сваку врсту меса на различите начине.
The body absorbs each kind of fat in each different way.

Pem je takođe bila čvrsta, samo na različit način.
Seth was also tough, but in a different way.

Имајући близанку, чини вас да видите ствари на различите начине.
Having a daughter makes you see things in a different way.