Sta znaci na Engleskom РАСТ КОРЕНА - prevod na Енглеском

• root growth

Примери коришћења Раст корена на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоје два начина узгоја робиније- раст корена и семе.
There are two ways of breeding robinia- root growth and seed.

Феијоа обилато представља раст корена, која се стално уклоњен.
Feijoa abundantly forms the root growth, which is constantly removed.

Препоручујемо лечење доњег дела уз помоћ лекова који стимулишу раст корена.
We recommend treating the lower section with the help of root-growth stimulating drugs.

Фосфор( П) је важан за раст корена и лишћа, укључујући развој плода.
Phosphorous(P) is important for root and foliage growth including fruit development.

Касготово ђубриво садржи ауксин који функционише тако да стимулише раст корена биљака.
Kasgot fertilizer contains auxin which functions to stimulate the growth of plant roots.

Мед ће подстаћи раст корена и да ће заштитити сечење од болести, док расте!
The honey will encourage root growth and it will protect the cutting from disease while it grows!

Раст корена се појављује када неправилно посађене саднице, када заливате биљку са превише хладном водом.
Root rot appears when improperly planted seedlings, when watering a plant with too cold water.

Такође је скупа и погодна за уклањање пањева оних стабала која не дају издашан раст корена.
It is also not cheap and suitable for removing the stumps of those trees that do not give abundant root growth.

Често се код зечева може наћи интензиван раст корена, што може изазвати поремећај у очима или назолакрималном каналу.
Often found in rabbits intensive root growth, it can cause a disturbance in the eyes or nasolacrimal canal.

Са многопространи коренски систем, када лончић за цвеће постане затегнут или снажан раст корена до њега;
With a strongly expanded root system, when the flower pot becomes close or strong gain of roots to it;

Он подржава ћелија тургора, подстиче раст корена, промовише везивање ружа и повећава њихову отпорност на мраз.
It supports cell turgor, enhances root growth, promotes hardening of roses and increases their resistance to frost.

Да би се то урадило, на грму материце потребно је поделити коренов систем тако да раст корена остаје на сваком делу.
To do this, on the uterine bush, it is necessary to divide the root system so that the root growth remains on each part.

Када почне фаза цветања и плодоношења, раст корена се успорава, а зелени кљун почиње његов брзи раст..
When the phase of flowering and fruiting begins, the growth of the root is slowed down, and the green stem begins its rapid growth..

Вирус активно шири лисне уши, а патогени се уносе у биљку кроз ране које су оставили штетници или алати за инсекте, као и кроз раст корена.
The virus actively spreads aphids, and pathogens are introduced into the plant through wounds left by insect pests or tools, as well as through root growth.

Ако дрво, из којег је остао пањ, не даје раст корена, можете га једноставно одрезати до нивоа тла, исећи се сјекиром и покрити га земљом- она ће сама по себи постепено трунути.
If the tree, from which the stump remains, does not give the root growth, you can simply cut it to the ground level, chop the cut with an ax and cover it with earth- it will gradually rot by itself.

Може да промовише фотосинтезу и формирање хлорофила и може промовисати и активирати физиолошке и биохемијске процесе као што је активност оксида, аминокиселине активност ензима, клијавост семена, апсорпција хранљивих материја и раст корена и развој.
It can promote the formation of photosynthesis and chlorophyll, and promote and activate the physiological and biochemical processes of oxide activity, enzyme activity, seed germination, nutrient absorption and root growth and development.

Јустин сматра да повећани раст корена у биљкама у којима користи Цомпост Теа не само да су им помогли да преживе тешке услове зиме КСНУМКС-а, али је такође корисна у време суше.
Justin believes that the increased root growth in plants where he applies Compost Tea not only helped them survive the harsh conditions of the 2013 winter but is also beneficial at times of drought.

Може да промовише фотосинтезу и формирање хлорофила и може промовисати и активирати физиолошке и биохемијске процесе као што је активност оксида, аминокиселине активност ензима, клијавост семена, апсорпција хранљивих материја и раст корена и развој.
It can promote the formation of photosynthesis and chlorophyll, and it can promote and activate the physiological and biochemical processes such as oxidation activity, enzyme activity, seed germination, nutrient absorption, root growth and development.

Може да промовише фотосинтезу и формирање хлорофила и може промовисати и активирати физиолошке и биохемијске процесе као што је активност оксида, аминокиселине активност ензима, клијавост семена, апсорпција хранљивих материја и раст корена и развој.
It can promote photosynthesis and the formation of chlorophyll, and has obvious promotion and activation effects on the physiological and biochemical processes such as oxide activity, enzyme activity, seed germination, nutrient absorption, and root growth and development.

Препоручујемо два пута месечно да направите специјална ђубрива за стимулисање раста корена.
Recommend twice a month to make special fertilizers to stimulate root growth.

Шљива је позната по обиљу раста корена и његовој отпорности.
Plum is famous for its abundance of root growth and its resistance.

Овај ефекат може да задовољи температурне захтеве клијавости семена и раста корена и промовише брз раст биљних вегетативних органа.
This effect can meet the temperature requirements of seed germination and root growth, and promote the rapid growth of plant vegetative organs.

Пре садње бамије од семена у отвореном тлу, држите семе неколико сати у млакој води или у раствору који се користи за стимулацију раста корена.
Before planting okra from seeds in open ground, hold the seeds for a couple of hours in lukewarm water or in a solution used to stimulate root growth.

Потопите резнице у води 5-6 дана пре садње и умочите их у стимулатор раста корена.
Soak the cuttings in water for 5-6 days before planting and dip them into the root growth stimulator.

Ово се ради само у периоду активног раста корена у пролеће.
This is done only during the period of active root growth in the spring.

Као што је задебљање протоплазме ћелија, накупљање угљених хидрата, сабијање ткива листа, стимулација раста корена.
Such as thickening of the protoplasm of cells, accumulation of carbohydrates, compaction of leaf tissues, stimulation of root growth.

Ово повећава раст младих корена.
It stimulates the growth of young roots.

Расту из корена докле год је човек жив.
They grow from the roots as long as a man is alive.

Божур има два периода раста усисних корена- јесен( август-септембар) и пролеће( април-мај).
Peony has two periods of growth of suction roots- autumn(August-September) and spring(April-May).

Тартуфи- ретке деликатес, и скупе печурке које расту на корену храста.
Truffles- a rare delicacy, and expensive mushrooms that grow on the roots of oak.