Sta znaci na Engleskom РАЦИОНАЛНА УПОТРЕБА - prevod na Енглеском

• rational use

Примери коришћења Рационална употреба на Српском и њихови преводи на Енглески

Најосновнија је рационална употреба простора.
Rational use of space.

Рационална употреба енергије-.
Rationalization of energy consumption-.

Најосновнија је рационална употреба простора.
The main thing is the rational use of space.

Рационална употреба масти широког спектра.
Rational use of broad-spectrum ointments.

Детаљније Рационална употреба антибиотика у педијатрији.
Rational use of antibiotics in Pediatrics.

Рационална употреба антибиотика у педијатрији.
Rational use of antibiotics in Pediatrics.

Само у овој ситуацији је рационална употреба лекова.
But that is also the inverse of the rational use of medicines.

Рационална употреба њиховог материјала- уштеда;
To rational use of the material- economy;

ЦЕЦУ заговара одговорност за употребу дрога, јер ће рационална употреба помоћи побољшању здравља потрошача.
CECU advocates responsibility for the use of drugs, because rational use will help improve the health of consumers.

Рационална употреба антибиотика прописаних да лек за најмање 5-6 дана.
Rational use of antibiotics prescribed to take the drug for at least 5-6 days.

Поред тога, недавни технолошки напредак укључени у зградама, неопходно за разумевање енергетских карактеристика зграда тренутно потребни алати, као и рационална употреба материјала и ресурса на располагању су важни аспекти треба узети у обзир у дизајни нових објеката и урбаног планирања.
In addition, recent technological advances incorporated into buildings, necessary for understanding the energy performance of buildings currently required tools as well as the rational use of materials and resources at our disposal are important aspects to consider in the designs of new buildings and urban planning.

Само рационална употреба може имати користи од смањења времена за храњење младих и смањења трошкова гајења.
Only rational use of them can benefit by reducing the time for feeding the young and reducing the cost of rearing.

Они који уређују планове, научна заједница, цивилно друштво и остали појединци којима је контрола дрога или јавно здравље област рада или интересовања могу потенцијално да раде према овим смерницама како би осигурали бољу употребу лекова који се контролишу и да више пацијената има користи од предности које њихова рационална употреба може да пружи.
Policy-makers, academia, civil society and other individuals whose area of work or interest is drug control or public health may potentially work with these guidelines in order to ensure that better use is made of controlled medicines and that more patients benefit from the advantages that their rational use can offer.

Рационална употреба простора прозорске клупице са малим димензијама стана ће бити занимљиво дизајнерско рјешење.
Rational use of the area of the window sill with small dimensions of the apartment will be an interesting design solution.

То је детаљна и рационална употреба најбољих доказа модерности у процесу доношења одлука у лечењу пацијената.
It is a detailed and rational use of the best evidence of modernity in the decision-making process in the treatment of patients.

Racionalna upotreba antibiotika.
Ø Rational use of antibiotics.

Racionalna upotreba antibiotika.
Rational use of antibiotics.

Стручни савети о рационалној употреби и пројектовању.
Professional advice on the rational use and design of.

Мјере које промовишу рационалну употребу антибиотика укључују.
Key strategies for promoting the rational use of antimicrobials include.

Неколико речи о рационалној употреби орлова.
A few words about the rational use of eagles.

Србија још није усвојила планирани оквирни закон о рационалној употреби.
Serbia has not yet adopted the planned framework law on rational use of energy.

Evropski dan racionalne upotrebe antibiotika.
European day for rational use of antibiotics.

Novembar Evropski dan racionalne upotrebe antibiotika.
November 18th, European day for rational use of antibiotics→.

Novembar- Evropski dan posvećen svesti o potrebi racionalne upotrebe antibiotika.
November 18th, European day for rational use of antibiotics.

Мисија ове комисије је да промовише и координира одрживо и интегрално управљање водама, укључујући и заштиту, побољшање и рационалну употребу вода у циљу добробити земаља дунавског слива и њихових становника.
Its mandate is to promote and coordinate sustainable and equitable water management, including conservation, improvement and rational use of waters for the benefit of the Danube River Basin countries and their people.

То омогућава окупљање невероватне групе талентованих људи који покушавају да реше и продру у ове проблеме који су створили препреке руководству и рационалној употреби ове области која је некада била толико далека.
It's helping to bring an incredible group of talented people together to really try to solve and penetrate these problems that have created our obstacles to management and rational use of this area that was once so far away and remote.

У 2012. години, СЗО је изразила забринутост због повећања отпорности на антибиотску гонореју и позвала научнике да развију алтернативне режиме лијечења и методе за борбу против ове болести, док доктори препоручују рационалну употребу антибиотика у лијечењу гонореје.
In 2012, WHO expressed concern about the increase in the development of resistance to the antibiotic gonorrhea and called upon scientists to develop alternative treatment regimens and methods to combat the disease, while doctors recommended rational use of antibiotics in the treatment of gonorrhea.

Дан Дунава, који се ове године обележава 11. пут, прилика је да се подсетимо и укажемо на значај заштите реке Дунав и рационалну употребу водних ресурса, али и потребу јачег повезивања и сарадње земаља дунавског слива, посебно у области економије, екологије, туризма, што је препознато у пројекту Европске уније- Дунавска стратегија, у коме Србија активно учествује.
The 11th Danube Day gives us the chance to reaffirm and highlight the importance of protecting the river Danube and the rational use of water resources, as well as the need to foster stronger ties between the countries of the Danube region, especially in the spheres of economy, environmentalism, tourism, which has been recognised in the Danube Strategy- the EU project Serbia takes active part in.

Racionalna upotreba antibiotika.
Rational antibiotic usage.

Racionalna upotreba antibiotika.
Rationale use of antibiotics.