Sta znaci na Engleskom РЕАЛНОМ СВЕТУ - prevod na Енглеском

• real world
• real life
• real-world

Примери коришћења Реалном свету на Српском и њихови преводи на Енглески

Решења реалном свету.
Real World Solutions.

А у реалном свету да.
In the real world, yes.

Постоји у реалном свету.
Exist in the real World.

А у реалном свету да.
Well, in the real world, yes.

Ако умреш у реалном свету.
If you died in the real world.

А познајете ли ви своју децу у реалном свету?
Do u know her in real life?

Већина збирке података у реалном свету леже негде између.
Most collections of data in the real world lie somewhere in between.

Научимо децу да живе у реалном свету.
Teach children to live in the real world.

По тој теорији математички појмови имају значење у реалном свету.
Wow, math does have meaning in the real world.

Научимо децу да живе у реалном свету.
Teach young women to live in a real world.

Слично реалном свету, саобраћај на вашој веб локацији се своди на локацију….
Similar to the real world, traffic to your website comes down to locat….

Научимо децу да живе у реалном свету.
I am teaching my kids to live in the real world.

Ако желиш да правиш паре у реалном свету, решавај реалне проблеме.
If you want to make money in the real world, solve real problems.

Не радите оно што не бисте у реалном свету.
Don't do anything you wouldn't do in real life.

Сајбер безбедност више не може да се посматра одвојено од безбедности у реалном свету.
Cyber security can no longer be considered separate from security in the real world.

Не радите оно што не бисте у реалном свету.
Doing things you wouldn't do in the real world.

Нажалост, активна и незамењива улога ОЕБС-а демонстрирана је у реалном свету.
Regrettably, the active and indispensable role of the OSCE has been demonstrated in real world.

Не радите оно што не бисте у реалном свету.
Don't do things that you wouldn't do in real life.

У реалном свету, свака банка има различит мултипликатор у зависности од вишка резерви.
In the real world, each bank has a different multiplier depending on its excess reserves.

Да кажемо у физичкој области, у реалном свету.
I mean doing something physical, in the real world.

А ми смо ту да вам знања, вештина и реалном свету, који морају да испуне свој потенцијал.
And we are here to give you the knowledge and real-world skills you need to fulfill your potential.

Чини ми се да је ствар слична као и у реалном свету.
Kind of like it looks like in the real world.

Основна претпоставка за то је да напусте своје усамљеничке јазбине и да се организују и боре у реалном свету.
The basic precondition is to leave their lonely dams and to get organised for a struggle in the real world.

Не радите оно што не бисте у реалном свету.
But you shouldn't do things that you wouldn't do in the real world.

Да искаљивање неких агресија кроз видео-игре омогућава људима да не раде то у реалном свету.
Letting someone do something in a video game is not encouraging people to do it in real life.

То би било тешко да науче наш хакер је реалном свету идентитет.
That would make it difficult to learn our hacker's real-world identity.

На Интернету,„ стварни живот” се односи на живот у реалном свету.
On the Internet,"real life" refers to life in the real world.

Са фокусом на учење кроз рад, добићете вредне реалном свету искуства током програма и дипломира са поверењем и знања потребно је да успе.
With a focus on learning by doing, you will gain valuable real-world experience throughout the program and graduate with the confidence and knowledge you need to succeed.

Адекватно оцењује hirself и да су спремни за састанак у реалном свету.
Adequately evaluates himself ready to meet in the real world.

Као студенти напредује, ставили су своје вештине на пробу у реалном свету, кооперација, које гдје су пројектују, тестирају и поновити своју потпуности глумити 2Д и 3Д игара.
As students progress, they put their skills to the test in real-world, collaborative projects where they design, prototype and iterate their own fully playable 2D and 3D games.